All posts by Olena Vitvitska

     По информации на утро четверга в Квебеке имеется 9 случаев заражения коронавирусом, ещё 136 человек ожидают результатов тестов. Из всех взятых анализов, 570 дали негативный результат.      Сегодня ожидается брифинг Премьера провинции Франсуа Лего, Министра Здравоохранения Даниель МакКенн и других представителей системы здравоохранения Квебека. Лего, однако, не будет отвечать на вопросы журналистов до специального […]

     В бюджете провинции Квебек, представленном Национальной Ассамблее во вторник, Министр Финансов Ерик Жерар отрапортовал о том, что в прошлом финансовом году к бюджету прибавилось 1,9 миллиардов долларов, благодаря, в том числе, и хорошо развивающейся экономике.      Правительство партии Coalition Avenir Quebec часто критикуют за недостаток внимания к вопросам экологии, поэтому в новом бюджете заложено […]

     В течение всего марта, в зависимости от провинции, канадские дети вместе с родителями, пользуясь перерывом в учёбе на весенние каникулы, едут отдыхать. Но учитывая тот факт, что в стране с каждым днём растёт число заражённых вирусом COVID-19 и что он быстро распространяется в США и Европе, они могут привезти домой не только приятные воспоминания. […]

     В воскресенье сотни женщин вышли на улицы Монреаля, чтобы отметить Международный Женский День и высказаться против неравенства мужчин и женщин в обществе. Ведь, согласно последним данным Статистического Управления Канады, в среднем, женщине в стране нужно работать 13,5 месяцев, чтобы достичь той же зарплаты, которую мужчина получает через год работы.     Марш был организован группой, […]

     Мне во всех смыслах повезло с университетом. Знаниями, полученными в те незабываемые годы, горжусь и привожу ими в восторг не только близких мне людей, но иногда и саму себя («Откуда я это знаю? Ах, да, университет!»). А какие люди! Вот уж точно, знакомством со многими из них можно откровенно хвастаться. Университетское братство – это […]

     По результатам опросов общественного мнения, большинство жителей Квебека хотели, чтобы блокада железнодорожных путей индейцами племени Могавков в Канаваке закончилась без применения силы. Так это, в конце концов, и произошло. Могавки сами собрали свой лагерь и сняли блокаду.      Их вожди говорят, что они сделали это не под давлением федерального правительства или полиции провинции, они […]

     Министерство Здравоохранения Квебека подтвердило появление второго случая коронавируса в провинции. Проверенные здесь тесты на COVID-19 дали положительный результат. Теперь местные медики ожидают подтверждения результатов из Национальной микробиологической лаборатории в Виннипеге.       Заразившийся вирусом мужчина недавно вернулся из поездки в Индию. Ещё в среду ночью он был помещён в больницу Montreal’s Jewish General Hospital, одну […]

     Командующий ВС Канады сообщил о «пре-пандемическом планировании» действий для канадских войск, дислоцированных за пределами страны и на её территории. В его приказе командующим на военных базах даны полномочия, среди прочего, отменять большие скопления личного состава на базах при появлении случаев заражения COVID-19.      В приказе также отражены другие «дополнительные меры предосторожности» от личной гигиены […]

     В провинции Квебек вступил в силу законодательный акт, касающийся владельцев собак, считающихся опасными. О подготовке этого документа, как и о том, что она направлен на предупреждение нападений собак на людей, сообщалось ещё в декабре.      Согласно новым правилам, муниципалитеты обязаны придерживаться провинциальных норм, в том числе касающихся усыпления опасных собак. Кроме того, муниципалитеты имеют […]