All posts by Olena Vitvitska

     Трибунал Квебека по правам человека вынес решение, что чернокожий мужчина, остановленный полицией в тот момент, когда он привёз своего сына в детский сад, привлёк внимание офицера лишь из-за цвета кожи. Трибунал наложил штраф на полицию Лонгея, пригорода Монреаля, в размере десяти тысяч долларов, которые должен быть выплачен в пользу потерпевшего Джоела ДеБельфея. Сам же […]

     Тыквенные оладьи – это два в одном: польза и красота, ведь тыква придаёт блюду такой радостный цвет. Готовят их как из одной сырой тыквы, так и с добавлением других продуктов, например, яблок, а для пышности кладут манку, разрыхлитель (или соду) или же творог.      Существует постный вариант приготовления, когда оладьи из тыквы не обжариваются […]

     Решение властей разрешить праздновать Рождество в группах до десяти человек при соблюдении недельного карантина до и после праздников разделило жителей Квебека на два лагеря.      Одни считают, что люди воспримут предложение как зелёный свет для безудержных вечеринок, которые приведут к десяткам тысяч новых заразившихся вирусом ковид-19 и множеству смертей. Другие возражают, что квебекцы всё […]

     Премьер провинции Квебек предложил её жителям заключить «моральный контракт» на период Рождественских праздников, по которому с 24 по 27 декабря людям будет разрешено собирать у себя дома до десяти человек. Однако при этом нас просят соблюдать самоизоляцию в течении одной недели до Рождества и одной недели после него. Частичный же локдаун, введённый почти на […]

     Власти Квебека разрешили в некоторых случаях в красных зонах собирать вместе до 250 человек, однако «по очень редким и исключительным случаям». Оказалось, что такое разрешение было без особой огласки дано министерским указом ещё 22 октября.      Тогда сообщалось о собраниях до 50 человек, однако в среду правительство подтвердило, что в указе речь шла о […]

     Власти Квебека заявляют, что до Рождества вряд ли снимут ограничения, введённые на большей части территории провинции для уменьшения распространения вируса ковид-19.       Ограничительные меры были изначально введены в Монреале и Квебек-Сити 1 октября на 28 дней, затем продлены и распространены почти на весь Квебек. По новым правилам, в частности, запрещаются праздные собрания людей как […]

     Американская биотехнологическая компания Moderna заявила, что клинические испытания её вакцины от вируса ковид-19 показали эффективность в 94,5%.      Неделю назад компания Pfizer Inc. также заявила о высокой эффективности созданной ею вакцины. Это позволяет обеим фирмам в течении нескольких недель подать заявку на разрешение использования их препаратов в США в экстренных случаях. Канадское правительство имеет […]

     Жителям Квебека не следует жаловаться на введённые санитарные ограничения, учитывая небольшое снижения числа заражений коронавирусом за последние сутки. Об этом на брифинге в воскресенье заявил Министр здравоохранения провинции Кристиан Дюбе, который всё же отметил, что снижение до 1211 случаев за день вселяет надежду, однако это очень большие цифры.      Министр Дюбе обратил особое внимание […]

     В понедельник правительство Лего собирается объявить о своих планах запретить продажу новых автомобилей на бензиновых двигателях с 2035 года. Это одна из составных частей программы правящей партии по созданию зелёной экономики.      Концентрация внимания на электромобилях потребует существенной части инвестиций Квебека в размере 6,7 миллиардов долларов в течение последующих пяти лет, направленных на борьбу […]

     Холодает. В такую погоду хочется уютной домашней еды, которая согреет одним своим видом. Гуляш – именно такое блюдо. Попробуйте приготовить.      Ингредиенты: 2 ст. ложки муки, 700 г свинины, 2 сл. ложки сметаны 20% жирности, чёрный молотый перец по вкусу, щепотка соли, 3 ст. ложки измельчённых помидоров, 1 луковица, 1 стакан воды.      Чтобы […]