All posts by Olena Vitvitska

Три из четырёх сурков-предсказателей Северной Америки говорят, что весна не за горами. Квебекский сурок Фрэд ла Мармотт присоединился к большинству.      Фрэд делал своё предсказание в городке Вал-д`Эспуар на восточном краю полуострова Гаспе. На церемонии в воскресенье сурок не увидел своей тени. Он – относительный новичок в таких прогнозах, организаторы церемонии называют его «Фрэд Младший». […]

     Квебекская партия Parti Québécois заявила, что впервые на выборах нового лидера партии смогут голосовать и те, кто не являются её членами. Заплатив 5 долларов взносов в копилку партии, любой житель провинции Квебек сможет принять участие в выборах.      Потенциальным избирателям также необходимо будет официально подтвердить, что они разделяют ценности партии. Пока неясно, в какой […]

     Ячмень — это давно забытый супер сильный жиросжигатель. Сегодня, к сожалению, зерно используется в основном для приготовления пива и на корм скоту, но не в Азиатских странах.      Ячменная вода была в средние века панацеей для слабых и больных. Китайская медицина не может сегодня представить свою медицину без ячменной воды и ячменного чая, он […]

     Монреальская организация, занимающаяся охраной городского исторического наследия Heritage Montreal, требует, чтобы муниципальные власти прекратили игнорировать состояние многих исторических зданий и не доводили их до такого состояния, когда их уже невозможно восстановить.      Последним поводом к такому призыву стала насосная станция Крег, построенная в 1887 году, после того, как в результате наводнения, вызванного ледяными заторами […]

     Правительство Лего обещает воплотить в жизнь план по введению системы переработки контейнеров для всех напитков, и впервые за много лет ликёроводочные магазины Квебека не сопротивляются предложению принимать у покупателей бутылки от вина и крепких спиртных напитков.      Сеть магазинов SAQ начинает тестирование автоматов для возврата тары. А её будет много. Предполагается, что ежегодно в […]

     Правительство Канады забронировало чартерный самолёт для возвращения домой канадцев, находящихся в районе Китая, заражённом коронавирусом. Однако, никому из тех, кто уже заразился, не будет разрешено подняться на борт. Таково решение китайских властей.      Главный офицер канадской системы общественного здравоохранения Тереза Там сообщила об этом в Палате Общин парламента страны. По её словам, Китай обладает […]

     Много лет чемпионат Канады по кулинарному мастерству проходил в Келовне, но в этом году он состоится в ближайшие дни (30 января – 1 февраля) в Оттаве. В столицу съедутся самые известные шеф-повара страны, чтобы поразить гостей и жюри своим искусством.    В соревнованиях примут участие около десятка шеф-поваров, которые выиграли квалификационные этапы в их […]

     Официально подтверждён первый в Канаде случай заболевания, вызванного коронавирусом. В Министерстве Здравоохранения Онтарио заявили, что жена заболевшего мужчины также заразилась. Пара вернулась из поездки в китайский город Ухань, где находится очаг заболевания. Женщина находилась в самоизоляции, поэтому риск заразиться от неё для окружающих был минимальным. Её инфицирование коронавирусом ещё должны подтвердить в лаборатории в […]

     В течение двух лет правительство Квебека планирует сделать концерты и шоу в комплексе Площади Искусств в Монреале, Place des Arts, полностью доступными для входа из метро. Сейчас станцию метро Place des Arts от туннеля, ведущего в комплекс, отделяет лестничный пролёт. Планируется также установить в метро лифт.      В воскресенье Министр Культуры Квебека Натали Рой […]

     Официальные представители системы здравоохранения Канады подтвердили появление первого вероятного случая коронавируса в стране, а общее число инфицированных по миру превысило 1900.      Заражение вирусом подозревают с высокой долей вероятности у 50-летнего мужчины, приехавшего в Торонто из китайского города Ухань, где вспыхнул очаг заболевания. Через день после прилёта он почувствовал себя плохо и вызвал парамедиков. […]