All posts by Olena Vitvitska

Оттава запровадила свої заходи для захисту канадської сталеливарної та алюмінієвої промисловості, ускладнивши доступ китайських металів до Канади. Цей крок був офіційно оформлений правилами незабаром після того, як Китай оголосив про введення 75-відсоткових мит на насіння канадського ріпаку. Цей захід, вперше оголошений прем’єр-міністром Марком Карні в липні, спеціально спрямований проти імпорту китайської сталі та алюмінію через […]

Официальные лица говорят, что крупнейшие лесные пожары в Ньюфаундленде и Лабрадоре могли уничтожить до 100 домов и сооружений. Тем не менее, премьер-министр Джон Хоган говорит, что по-прежнему слишком опасно для команд спасателей, чтобы получить доступ к району и составить исчерпывающий список ущерба. Огонь, горящий вдоль северо-восточного берега залива Консепсин, начался З августа. Хоган говорит, что […]

Офіційні особи кажуть, що найбільша лісова пожежа в Ньюфаундленді та Лабрадорі могла знищити до 100 будинків і споруд. Однак прем’єр-міністр Джон Хоган каже, що екіпажам все ще надто небезпечно мати доступ до цього району та робити повний підрахунок збитків. Пожежа, що горить уздовж північно-східного берега затоки Консепшн, почалася 3 серпня, і Хоган каже, що вона […]

Премьер-министр Марк Карни присутствовал на виртуальной встрече с другими мировыми лидерами перед встречей между США и Россией для обсуждения возможных путей прекращения войны в Украине. 13 августа Трамп сказал, что будут «очень серьезные последствия», если Путин не согласится закончить свою войну, но не вдавался в детали того, какими могут быть эти последствия. Трамп также выразил […]

Прем’єр-міністр Марк Карні відвідав віртуальну зустріч з іншими світовими лідерами напередодні зустрічі лідерів США і Росії для обговорення можливих шляхів припинення війни в Україні. 13 серпня Трамп заявив, що будуть “дуже серйозні наслідки”, якщо Путін не погодиться припинити свою війну, але не вдавався в деталі того, якими можуть бути ці наслідки. Трамп також висловив надію, […]

Air Canada начинает постепенное приостановление полетов, чтобы обеспечить упорядоченное прекращение операций, поскольку в субботу ее бортпроводники могут прервать работу. Профсоюз, представляющий около 10000 бортпроводников Air Canada, выпустил в среду 72-часовое уведомление о забастовке. В ответ авиакомпания выпустила уведомление о локауте. Авиакомпания говорит, что первые рейсы будут отменены в четверг, еще более в пятницу, и полное […]

Air Canada починає поступове призупинення рейсів, щоб забезпечити впорядковане припинення операцій, оскільки в суботу її бортпровідники можуть припинити роботу. Профспілка, яка представляє близько 10 000 бортпровідників Air Canada, опублікувала попередження про 72-годинний страйк у середу. У відповідь авіакомпанія видала повідомлення про локаут. Авіакомпанія повідомляє, що перші рейси будуть скасовані в четвер, ще більше в п’ятницю […]

Профсоюз, представляющий бортпроводников Air Canada, заявил, что его члены намерены пойти на забастовку в эти выходные и прекратить работу уже в субботу утром. Канадский профсоюзсоюз государственных служащих (CUPE) уведомил перевозчика за 72 часа после того, как обе стороны достигли «тупика» в переговорах. Их более чем 10000 рабочих могут прекратить работу в субботу в 12:58. ET. […]

Профспілка, яка представляє стюардес Air Canada, повідомила, що її члени мають намір оголосити страйк цими вихідними, прокладаючи шлях для працівників, щоб піти з роботи вже вранці в суботу. Канадська профспілка державних службовців (CUPE) попередила перевізника за 72 години після того, як обидві сторони зайшли в «тупик» у переговорах. Найраніше їхні понад 10 000 працівників можуть […]

Канадская рапсовая промышленность сталкивается с большими потерями и призывает Оттаву компенсировать фермерам после того, как Пекин объявил предварительный тариф 75,8% на канадский рапс.  Заявление в вторник было сделано по завершении одногодичного антидемпингового расследования, начатого Китаем в сентябре. Канадский сельскохозяйственный сектор извлекает выгоду из больших правительственных субсидий и преференциальной политики, которые искажают рынки, заявили во вторник […]