All posts by Olena Vitvitska

     Комиссия по вопросам экологии при администрации Монреаля считает, что город должен прекратить практику автоматической доставки пластиковых пакетов с рекламами магазинов и еженедельными скидками торговых сетей, называемых обычно «Публисаками» по названию компании, занимающейся их распространением. По мнению членов комиссии, такие пакеты нужно доставлять только тем жителям Монреаля, которые хотят их получать.      Среди десяти рекомендаций, […]

     Первая после выборов тронная речь в парламенте Канады, которую граждане страны могли прослушать в четверг, 5 декабря, была наполнена духом примирения. В ней Либеральное правительство призвало всех членов парламента, независимо от партийной принадлежности, объединиться для решения самых насущных задач, стоящих перед страной.      Хотя речь произносит Генерал-Губернатор Канады, сам текст пишется в офисе Премьер-Министра. […]

      Район Монреаля Плато-Мон-Рояль хочет сохранить некоторые свои исторические вывески, которые уже стали здесь знаковыми, прежде, чем уйдут в прошлое заведения под этими вывесками.      Районная администрация решила поставить под защиту 70 различных вывесок на её территории до тех пор, пока официально не будет определено, какие же именно из них необходимо сохранить для истории. Ведь […]

Эксперты по вопросам безопасности предупреждают владельцев автомобилей Toyota и Lexus о ненадёжности заводской противоугонной системы после серии дерзких угонов таких машин в районе Оттавы. С апреля этого года более ста этих японских машин было угнано здесь для перепродажи, предположительно, в Африке и странах Ближнего Востока.      Мишенью угонщиков стали дорогие модели стоимостью около 60 тысяч […]

     Канадская Телерадиовещательная Корпорация (СВС) провела независимый анализ жидкостей для электронных сигарет, имеющихся сегодня на рынке страны, и обнаружила в них потенциально опасные вещества.        Тест был проведён в американской лаборатории и показал наличие во вкусовых добавках потенциально опасных добавок, включая два вещества, запрещённые в продуктах питания в США, поскольку они могут стать причиной рака. […]

     С сегодняшнего дня люди с симптомами простуды или гриппа могут получить лечение в специально открытых для этого клиниках Квебека.      Впервые программа «зимних клиник» была запущена в январе этого года, чтобы уменьшить время ожидания пациентов в и без того переполненных отделениях скорой помощи в больницах.      Министр Здравоохранения провинции Даниэль МакКенн пообещал, что, хотя […]

     Премьер провинции Квебек Франсуа Лего хочет изменить систему оплаты труда семейных врачей, введя специальный закон. Премьер хотел бы, чтобы семейным врачам платили за каждого пациента, а не за каждую медицинскую процедуру, как это происходит сейчас.      В интервью канадскому радио он заявил, что не видит смысла в том, что врачи общей практики работают четыре-пять […]

     Вы любите кофе с корицей? Я не особо, хотя любителей знаю. Я люблю добавлять корицу в выпечку, причём не только в традиционную шарлотку с яблоками, а и в другие пироги. Он придаёт готовому блюду особый аромат, а кроме того, корица необычайно полезна.      Для меня было открытием, что корица полезна для кожи тела. Она […]

     Десяток молодых людей были арестованы в ходе протестов в Чёрную Пятницу в самом оживлённом торговом районе в центре Монреаля. По сообщениям полиции, они приклеили свои руки к витринам двух магазинов на улице Сан-Катрин, выражая таким образом своё несогласие с обществом избыточного потребления.       В пресс-службе полиции говорят, что нарушителей отпустили, однако прокуратура может выдвинуть […]

     Между премьерами провинций Манитоба и Квебек разгорелась настоящая словесная война, в которую втянуты антиклерикализм, пиво, хоккей и другие ценности канадских прерий.      Правительство Манитобы купило целую рекламную страницу в квебекских газетах, призывая переехать в эту провинцию тех, кто не доволен законом Квебека об антиклерикализме. Закон 21 запрещает носить религиозные символы работникам общественного сектора. Рекламная […]