All posts by Olena Vitvitska

В українській столиці Києві відзначила в п’ятницю було оголошено офіційний день жалоби, після того, як російські безпілотники і ракетний удар по місту вбили 31 людину, у тому числі п’ятьох дітей, і поранили понад 150, повідомили офіційні особи. Наймолодшій жертві обстрілів було лише два роки, а 16 поранених — діти, повідомив президент України Володимир Зеленський. Згідно […]

Президент США Дональд Трамп подписал в четверг вечером исполнительный указ по повышению тарифов на некоторые канадские товары, сообщил Белый дом после того, как Оттава и Вашингтон не смогли достичь торгового соглашения к крайнему сроку 1 августа, установленному Трампом.  Постановление, которое вступило в силу в полночь, поднимет так называемый «фетаниловый» тариф, который мистер Трамп ввел на […]

Президент США Дональд Трамп у четвер увечері підписав указ про підвищення тарифів на деякі канадські товари, повідомили в Білому домі після того, як Оттава та Вашингтон не змогли досягти торгової угоди до кінцевого терміну 1 серпня, встановленого Трампом.   Наказ, який набув чинності опівночі, підвищить так званий «фетаніловий» тариф, який пан Трамп запровадив для канадських […]

Премьер-министр Марк Карни заявил, что Канада признает палестинскую государственность, если Палестинская автономия проведет определенные реформы. «Канада намерена признать государство Палестина на 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, которая состоится в сентябре,» — сказал Карни во время пресс-конференции 30 июля в Оттаве. Объявление последовало после дневного заседания кабинета либералов, на котором обсуждалась ситуация на Ближнем Востоке. Карни […]

Прем’єр-міністр Марк Карні каже, що Канада визнає палестинську державність, якщо Палестинська влада проведе певні реформи. “Канада має намір визнати державу Палестина на 80-й Генеральній Асамблеї ООН, яка відбудеться у вересні,” —  сказав Карні під час прес-конференції 30 липня в Оттаві. Оголошення було зроблено після засідання ліберального кабінету в другій половині дня, де обговорювалася ситуація на […]

Банк Канады сохраняет свою ключевую процентную ставку на уровне 2,75%, заявив, что глобальная тарифная неопределенность остается высокой, но до сих пор экономика Канады продемонстрировала некоторую устойчивость. «В этом решении, касающемся ставки, был достигнут четкий консенсус относительно незыблемости нашей политики», — сказал 30 июля губернатор Банка Канады Тифф МакЛам журналистам. Маклам сказал, что банк будет оценивать […]

Банк Канади підтримує свою ключову процентну ставку на рівні 2, 75 відсотка, кажучи, що глобальна тарифна невизначеність залишається високою, але економіка Канади поки що демонструє певну стійкість. «У цьому рішенні щодо ставки було досягнуто чіткого консенсусу щодо незмінності нашої політики», — повідомив журналістам 30 липня губернатор Банку Канади Тіфф Маклем. Маклем сказав, що Банк оцінюватиме […]

Агентство пограничной службы Канады (CBSA) разыскивает почти 600 иностранных граждан с судимостью, которые подлежат депортации, но пропали без вести, в том числе 431, которые совершили тяжкие преступления. Данные CBSA показывают, что по состоянию на 16 июля 1635 иностранных граждан с уголовным досье получили уведомление о депортации, но 599 не явились для запланированной процедуры высылки и […]

Агентство прикордонної служби Канади (CBSA) розшукує майже 600 іноземних громадян із кримінальним минулим, які підлягають депортації, але зникли безвісти, у тому числі 431 особу, яка вчинила серйозні злочини. Дані CBSA показують, що станом на 16 липня 1635 іноземним громадянам із кримінальним минулим загрожувала депортація, але 599 “не з’явилися на заплановану процедуру видалення і були внесені […]

Во вторник Премьер-министр Марк Карни беседовал с президентом Украины Владимиром Зеленским. Премьер-министр Карни осудил ночные атаки России на юго-восток Украины, выразив свои соболезнования жертвам. Он повторил призыв Канады к прекращению огня. Лидеры обсудили настоятельную необходимость справедливого и прочного мира. «Сегодня я разговаривал с президентом Зеленским. Я выразил свои соболезнования украинскому народу после жестокого нападения России […]