All posts by Olena Vitvitska

Президент України Володимир Зеленський у понеділок летить до Вашингтона під сильним тиском США, щоб погодитися на швидке припинення війни Росії в його країні, але сповнений рішучості захищати інтереси Києва. Трамп запросив Зеленського до Білого дому після того, як розгорнув червону доріжку для президента Росії Володимира Путіна, головного ворога Києва, на саміті в Анкориджі, штат Аляска, […]

Air Canada говорит, что планирует возобновить полеты в воскресенье после того, как федеральное правительство вмешалось и постановило обязательный арбитраж для прекращения забастовки стюардов за день до этого. Базирующаяся в Монреале авиакомпания говорит, что первые полеты возобновятся сегодня вечером, но потребуется несколько дней, прежде чем ее операции вернутся к нормальной. Air Canada сообщает, что Канадский совет […]

Air Canada заявляє, що планує відновити польоти в неділю після того, як федеральний уряд втрутився і розпорядився про обов’язковий арбітраж, щоб припинити страйк бортпровідників напередодні. Авіакомпанія, що базується в Монреалі, каже, що перші рейси відновляться сьогодні ввечері, але знадобиться кілька днів, перш ніж її діяльність нормалізується. Air Canada заявляє, що Канадська рада з промислових відносин […]

Канадский министр труда Патти Хайду приказала вернуть на работу более 10000 бортпроводников Air Canada после объявления ими забастовки вскоре после полуночи 16 августа после того, как переговоры между авиакомпанией и профсоюзом потерпели крах из-за пересмотра контрактов, срок действия которых истек в марте. Министр также распорядилась об обязательном арбитраже для разрешения спора. Хайду заявила об этом […]

Міністр праці Канади Петті Хайду наказала повернути до роботи понад 10 000 бортпровідників Air Canada після того, як вони почали страйк незабаром після півночі 16 серпня після зриву переговорів між авіакомпанією та профспілкою щодо перегляду контракту, термін дії якого закінчився в березні. Міністр також наказала провести обов’язковий арбітраж для вирішення спору. Про це Хайду заявила […]

Более 10000 стюардов Air Canada объявили забастовку в субботу, после того как авиакомпания и представляющий их профсоюз не смогли прийти к соглашению раньше установленного срока. Канадский союз государственных служащих, или CUPE, дал 72-часовое уведомление о забастовке в среду после полуночи. Вскоре после этого Air Canada ответила, заявив, что объявит локаут, и начала сворачивание операций в […]

Понад 10 тисяч бортпровідників Air Canada оголосили страйк станом на 12:58. ET Saturday, після того, як авіакомпанія та профспілка, яка їх представляє, не змогли досягти угоди раніше встановленого терміну. Канадська профспілка державних службовців, або CUPE, повідомила про 72-годинний страйк у середу після півночі. Air Canada відповіла незабаром після цього, заявивши, що заблокує працівників, і почала […]

Президент США Дональд Трамп и президент России Владимир Путин встретились на Аляске 15 августа для обсуждения вопроса о прекращении российско-украинской войны, и реакция законодателей в основном отличалась по партийным направлениям. Саммит закончился без каких-либо твердых обязательств по прекращению конфликта, когда Трамп прокомментировал во время совместной пресс-конференции: «До тех пор, пока сделка не будет подписана, сделки […]

Президент США Дональд Трамп і президент Росії Владімір Путін зустрілися на Алясці 15 серпня, щоб обговорити припинення російсько-української війни, і реакція законодавців у основному падає за партійною ознакою. Саміт завершився без будь-яких твердих зобов’язань щодо припинення конфлікту, коли Трамп прокоментував під час спільної прес-конференції: “Аж поки угода не підписана, немає жодної угоди”. Путін оголосив, що […]

Оттава ввела свои меры по защите канадской сталелитейной и алюминиевой промышленности, которые затруднят доставку китайских металлов в Канаду. Этот шаг был официально закреплен в правилах вскоре после того, как Китай объявил о том, что налагает тарифы 75 процентов на канадскую рапсовую продукцию. Эта мера, впервые объявленная премьер-министром Марком Карни в июле, конкретно направлена на импорт […]