All posts by Olena Vitvitska

Стюарди Air Canada, які страйкували минулого місяця, проголосували проти угоди про ратифікацію нового колективного договору, укладеного між їх профспілкою та авіаперевізником.   Відділення Канадського профспілки державних службовців (CUPE) в Air Canada заявило в суботу в прес-релізі, що 99,1% співробітників проголосували проти угоди після 10-денного процесу, в ході якого проголосували понад 10 000 членів профспілки. Явка […]

Инспекторы, расследующие смертельную аварию трамвая в Лиссабоне, Португалия, обнаружили, что две кабины потеряли устойчивость после того, как соединительный трос между ними оборвался, в результате чего фуникулер сошел с рельсов и погибли 16 человек, в том числе два канадца. Управление по расследованию авиационных и железнодорожных происшествий правительства Португалии в предварительном техническом отчете сообщило, что кабины прошли […]

Інспектори, які розслідують смертельну аварію трамвая в Лісабоні, Португалія, виявили, що дві кабіни втратили стійкість після того, як кабель, що з’єднував їх, від’єднався, перш ніж фунікулер зійшов з рейок і вбив 16 людей у середу, включаючи двох канадців. У попередньому технічному звіті португальське урядове управління з розслідування авіаційних та залізничних аварій зазначило, що кабіни проїхали […]

Федеральные государственные служащие реже брали больничный во время пика пандемии COVID-19, чем сейчас, свидетельствуют новые правительственные данные. Президент Китая Си Цзиньпин предупредил, что мир стоит перед выбором между миром и войной, во время крупнейшего в истории страны военного парада на площади Тяньаньмэнь, на котором присутствовали Владимир Путин из России и Ким Чен Ын из Северной […]

Федеральні державні службовці рідше брали лікарняний під час піку пандемії COVID-19, ніж тепер, свідчать нові урядові дані. Президент Китаю Сі Цзіньпін попередив, що світ стоїть перед вибором між миром і війною, під час найбільшого в історії країни військового параду на площі Тяньаньмень, на якому були присутні Владімір Путін з Росії та Кім Чен Ин з […]

Политики и звезды хоккея скорбят о смерти легенды хоккея и бывшего федерального политика Кена Драйдена, который скончался в пятницу в возрасте 78 лет после борьбы с раком. 78-летний Драйден был вратарем, внесенным в Зал славы, который выиграл шесть Кубков Стэнли, защищая ворота «Монреаль Канадиенс», а также стоял в воротах во время победы Канады в Суперсерии […]

Політики та зірки хокею сумують за втратою легенди хокею та колишнього федерального політика Кена Драйдена, який помер у п’ятницю у віці 78 років після боротьби з раком. 78-річний Драйден був воротарем, який виграв шість Кубків Стенлі, захищаючи ворота «Монреаль Канадієнс», а також захищав ворота під час перемоги Канади над Радянським Союзом у 1972 році в […]

Член канадских вооруженных сил, направленный в Латвию, который пропал без вести в начале этой недели, был найден мертвым в пятницу. В пресс-релизе Министерства национальной обороны и канадских вооруженных сил говорится, что прапорщик Джордж Хол был направлен на операцию «Reassurance» в составе авиационного батальона под командованием многонациональной бригады НАТО в Латвии. Хол был автомобильным техником из […]

Член канадських збройних сил, розгорнутий в Латвії, який зник на початку цього тижня, був знайдений мертвим у п’ятницю. У прес-релізі Міністерства національної оборони та Збройних сил Канади йдеться, що прапорщик Джордж Хол був відряджений на операцію «Reassurance» у складі авіаційного батальйону під егідою багатонаціональної бригади НАТО в Латвії. Хол був автомеханіком з Едмонтона і прослужив […]

Канадская экономика второй месяц подряд теряет рабочие места, а уровень безработицы поднялся до самого высокого уровня с мая 2016 года, не считая периода пандемии, сообщила в пятницу Статистическая служба Канады. Более слабые, чем ожидалось, показатели рынка труда побудили финансовые рынки повысить вероятность того, что Банк Канады снизит ключевую процентную ставку в конце этого месяца. Уровень […]