Tag Archives: Новини Українською

Турист, який відвідує Канаду, ставить під сумнів безпеку потягів Via Rail після того, як, за його словами, його телефон вихопив співробітник, коли він документував затримку поїзда, що призвела до того, що пасажири опинилися в скрутному становищі, оскільки у них закінчилася їжа, вода і не працювали туалети. Чіп Малт перебував у Квебеку протягом довгих вихідних, щоб […]

Землетрус магнітудою 4,6 балів прогримів у деяких районах Квебеку рано вранці в неділю. Міністерство природних ресурсів Канади повідомляє, що землетрус стався о 5:43 ранку і був «слабо відчутний» у Драммонвілі, Труа-Рів’єрі та Монреалі. Землетрус стався за 26 кілометрів на північний захід від Драммонвіля, за 35 кілометрів від Труа-Рів’єра і за 91 кілометр від Монреаля. Негайних […]

Незважаючи на закиди з боку прем’єр-міністрів провінцій щодо відставання федеральних внесків у витрати на охорону здоров’я, аналіз даних про фінансування охорони здоров’я за 20 років показує, що федеральні трансферти здебільшого випереджали збільшення бюджетів охорони здоров’я на рівні провінцій. The Canadian Press у партнерстві з Humber College StoryLab зібрали дані про провінційні бюджети на охорону здоров’я […]

Очікуйте, що ваші вихідні в деяких районах Квебеку закінчаться гуркотом грому, оскільки на провінцію насувається різкий холодний фронт. Деякі з недільних штормів у другій половині дня можуть стати сильними в долині Святого Лаврентія. Уважно стежте за ситуацією на радарі протягом дня, а також будьте уважні до попереджень, що виходять у вашій місцевості. На активну погоду […]

Монреальська китайська лікарня, Польський центр довгострокового догляду ім. Марії Кюрі-Сколдовської та лікарня Санта-Кабріні вже багато років мають двомовний статус відповідно до Хартії французької мови Квебеку, що дозволяє пацієнтам цих закладів отримувати лікування китайською, польською, італійською, англійською та іншими рідними мовами. Але ви не дізнаєтеся про це, переглядаючи веб-сайт Квебецького офісу французької мови (OQLF). У 2014 […]

У п’ятницю понад 2 000 працівників готелів, які є членами профспілки, влаштували несподіваний страйк по всій провінції. Страйк торкнувся 22 готелів у Монреалі, Шербруку та Квебеку. Працівники, які є членами профспілки CSN, провели аналогічний 24-годинний страйк 8 серпня. Цей страйк є частиною кампанії почергових несподіваних страйків, спрямованих на прискорення переговорів щодо укладення контракту. Переговори, що […]

Профспілка Квебеку, що представляє 80 000 працівників охорони здоров’я, у п’ятницю відхилила останню пропозицію провінції щодо укладення контракту і закликала своїх членів відмовитися від понаднормової роботи, починаючи з 19 вересня. Міжпрофесійна федерація охорони здоров’я Квебеку, відома як FIQ, є єдиною великою профспілкою без контракту після масштабного трудового конфлікту минулого року, який призвів до закриття сотень […]

Банк Канади знизить ставку «овернайт» на 25 базисних пунктів на третьому засіданні 4 вересня, а також у жовтні та грудні — швидше, ніж передбачалося раніше, згідно з думкою більшості економістів, опитаних агентством Reuters. У липні інфляція впала до 40-місячного мінімуму в 2,5%, наблизившись до цільового показника Банку в 2%. Крім того, дані з ринку праці, […]

Канадці, які заправляють свої баки напередодні довгих вихідних, можуть розраховувати на зниження цін на бензин — тенденція, яка зберігається протягом більшої частини літа, кажуть експерти. За даними сайту GasBuddy.com, який відстежує ціни на пальне, середня ціна на звичайний неетилований бензин у четвер становила 1,56 долара за літр. Станом на 13:00 за східним часом у четвер […]

Суддя в Манітобі засудив серійного вбивцю до довічного ув’язнення, визнавши його винним у вбивстві першого ступеня чотирьох жінок з числа корінних народів у Вінніпезі, після того, як у середу суд вищої інстанції взяв до уваги глибоко емоційні заяви від родин жертв та лідерів громади.  37-річний Джеремі Скібіцкі не зможе подати прохання про умовно-дострокове звільнення щонайменше […]