Tag Archives: Новини Українською

Муніципалітети Квебеку, що постраждали від наслідків тропічного шторму «Деббі», кажуть, що на них чекають місяці відновлення після стихійного лиха, не схожого на те, що вони бачили раніше. Влада провінції повідомила, що 14 муніципалітетів залишаються в стані надзвичайного стану в понеділок у другій половині дня після проливного дощу в п’ятницю, коли на Монреаль і більшу частину […]

Працівники монреальського готелю «Королева Єлизавета» протестували четвертий день поспіль у неділю в розпал літнього туристичного сезону, і до них приєдналися пікетувальники з двох інших готелів міста, щоб висловити свій протест проти глухого кута в переговорах про укладення контракту. Конфедерація профспілок, яка представляє інтереси працівників і відома як CSN, заявляє, що в суботу на пікет вийшли […]

Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо зробив наступну заяву з приводу закриття Олімпійських ігор 2024 року в Парижі: «Ми щойно побачили найкраще, що є в Канаді. Протягом останніх двох тижнів понад 330 спортсменів з усієї країни представляли команду Канади на Олімпійських іграх 2024 року в Парижі. Їхній дух, спортивна майстерність та стійкість були порівнянними лише зі святом […]

У суботу канадський спортсмен Філ «Візард» Кім завоював першу — і, можливо, останню — золоту медаль у брейкінгу. У чемпіонському поєдинку він переміг місцевого фаворита, француза Дані Данна. Це вже дев’ята золота медаль Канади, найбільше на літньому турнірі з часів бойкотованих Ігор 1984 року в Лос-Анджелесі. Брейкінг був новим видом спорту в Парижі. Протягом двох […]

Громади по всьому Квебеку почали підраховувати збитки в суботу, на наступний день після того, як залишки урагану Деббі знеструмили майже півмільйона жителів і обрушилися на кілька районів провінції з рекордними дощами. Історична повінь розмила дороги і затопила підвали по всьому Квебеку. У п’ятницю на західному краю острова Монреаль випало до 173 мм опадів, а в […]

Канада здобула приголомшливе золото в чоловічій естафеті на 100 метрів, яка стала головною подією легкоатлетичних змагань на Олімпіаді в Парижі. Аарон Браун, Джером Блейк, Брендон Родні та капітан Де Грасс були срібними призерами три роки тому в Токіо. Вони вийшли і шокували суперників на «Стад де Франс», показавши найкращий результат сезону — 37,50 секунди, що […]

У п’ятницю Монреаль був залитий рекордною кількістю дощу, оскільки штормова система продовжувала проходити через Східну Канаду. За даними Міністерства охорони довкілля Канади, у п’ятницю в Монреалі випало 157 міліметрів опадів, що побило попередній денний рекорд кількості опадів, встановлений у листопаді 1996 року. Опади були спричинені залишками тропічного шторму Деббі та системою низького тиску, що сформувалася […]

Телеканал ABC повідомляє, що Дональд Трамп і Камала Гарріс погодилися на президентські дебати 10 вересня, які стануть протистоянням між кандидатами від Республіканської та Демократичної партій.  Оголошення про це було зроблено в четвер невдовзі після того, як Трамп заявив на прес-конференції, що запропонував три президентські дебати трьом телевізійним мережам, зазначивши, що він погодився на певні дати […]

Щонайменше троє депутатів ліберальної партії Квебеку висловили занепокоєння федеральним міністрам щодо нової провінційної директиви, яка, на їхню думку, обмежує доступ до медичних послуг у провінції для пацієнтів, які не спілкуються французькою мовою. У 31-сторінковій директиві, опублікованій департаментом охорони здоров’я Квебеку минулого місяця, йдеться про те, що медичні працівники в провінції можуть надавати послуги іншими мовами, […]

Аліша Ньюман завжди говорила, що хоче стати першою канадкою, яка виграє олімпійську медаль у стрибках з жердиною. Вона зробила це в середу в Парижі, здійснивши стрибок свого життя, побивши рекорд Канади та здобувши бронзову медаль. Ньюман подолала 4,85 метра і посіла третє місце, поступившись Ніні Кеннеді з Австралії, яка стрибнула на 4,90 метра і здобула […]