Голландська авіакомпанія KLM оголосила в четвер про «болісний» раунд скорочення витрат та інших заходів, спрямованих на зміцнення фінансів перевізника, який продовжує відновлюватися після пандемії COVID, що призвела до призупинення польотів літаків по всьому світу. Генеральний директор Мар’ян Рінтель заявив, що KLM, як і багато інших авіакомпаній, «страждає від високих витрат і нестачі персоналу та обладнання. […]

Transat A.T. Inc. готовится уволить до 80 работников, поскольку туроператор пытается исправить свое финансовое положение, согласно предварительному уведомлению, направленному правительству Квебека. В течение года компания испытывала на себе давление жесткой конкуренции, отзыв двигателей и угрозу профсоюзной забастовки, что вместе привело к вытеснению денег из компании, которая находится в затруднительном положении. Трудовое законодательство Квебека требует от […]

Transat A.T. Inc. готується звільнити до 80 працівників, оскільки туроператор намагається виправити своє фінансове становище, згідно з попереднім повідомленням, надісланим до уряду Квебеку. Протягом року компанія відчувала на собі тиск жорсткої конкуренції, відкликання двигунів і загрозу профспілкового страйку, що разом призвело до витіснення грошей з компанії, яка перебуває у скрутному становищі. Трудове законодавство Квебеку вимагає […]

Лидер Блока Квебека Ив-Франсуа Бланше повышает ставки для либералов, угрожая пойти на выборы уже на следующей неделе, если правительство не поддержит план увеличения выплат по старости. Большинство либералов в среду проголосовали против предложения Блока, который призвал правительство предоставить королевскую рекомендацию законопроекту, предусматривающему повышение пенсий для людей в возрасте до 75 лет на 10 процентов. Этот […]

Лідер Блоку Квебеку Ів-Франсуа Бланше підвищує ставки для лібералів, погрожуючи піти на вибори вже наступного тижня, якщо уряд не підтримає план збільшення виплат по старості. Більшість лібералів у середу проголосували проти пропозиції Блоку, який закликав уряд надати королівську рекомендацію законопроекту, що передбачає підвищення пенсій для людей віком до 75 років на 10 відсотків. Цей крок […]

На этой неделе преподаватели права Университета Макгилла вернутся в аудитории после того, как их профсоюз приостановил забастовку, длившуюся с начала осеннего семестра. Администрация вуза и Ассоциация профессоров права Макгилла заявляют, что совместно с другими профсоюзами преподавателей разработают систему переговоров по заключению коллективных договоров, и занятия возобновятся до 3 октября. Макгилл настаивает на том, чтобы профсоюзы […]

Цього тижня викладачі права Університету Макгілла повернуться до аудиторій після того, як їхня профспілка призупинила страйк, що тривав з початку осіннього семестру. Адміністрація вишу та Асоціація професорів права Макгілла заявляють, що спільно з іншими профспілками викладачів розроблять систему переговорів щодо укладення колективних договорів, і заняття відновляться до 3 жовтня. Макгілл наполягає на тому, щоб профспілки […]

Премьер-министр Квебека Франсуа Лего заявил, что его правительство обратилось к Оттаве с просьбой создать «зоны ожидания» для искателей убежища, как это практикуется во Франции. Во время пресс-конференции в Париже во вторник Лего заявил журналистам, что Канада должна последовать примеру европейской страны. Он добавил, что зоны ожидания в Канаде могут быть расположены рядом с аэропортами или […]