fbpx
Radius: Off
Radius:
km Set radius for geolocation
Search

Копирование и перепечатывание новостных и авторских материалов — исключительно с разрешения администрации сайта Businessvisit.ca

next_post_link()

Дайджест 14-20 декабря.

На минувшей неделе в Квебеке начались прививки вакцины против ковид-19. Первыми вакцину Pfizer-BioNTech получат обитатели двух домов длительного содержания людей пожилого возраста. Специалисты приветствуют начало кампании вакцинации в Квебеке. Но одновременно предупреждают, что её преимущества станут заметны лишь через некоторое время. Премьер Квебека объявил о закрытии всех видов экономической деятельности, которые не являются существенно важными, […]

История болезни

— Светлые мысли рождают добрые дела, — сказала Камилла и поправила маску на лице. Камилле 70 лет. У нее букет хронических заболеваний, молодые глаза и отличная фигура. 70 лет — это такой возраст… Как бы лучше объяснить. Каждому из нас (если повезет) когда-нибудь будет 70. И если вы думаете, что это будет очень нескоро — […]

Про врачей-писателей и цветок вечной жизни.

Врачи-писатели появились не так давно — каких-то шесть тысяч лет назад. То есть, они были и раньше, только писать не умели. Месопотамские глиняные таблички рассказывают о том, что первыми врачами были, конечно же, жрецы. Кстати. Если чуть перевернуть эту фразу — например вот так — ,,первыми жрецами были врачи,, — тоже интересная мысль получится. История […]

Вы — не чёрный, вам не понять.

Встретила такую фразу в фб — ,,Вы не черный, вам никогда не понять. Чтобы понять, надо побыть в их шкуре,,. А ведь есть в этом что-то. Точно есть. Например, когда я обсуждаю с больным возможные курсы лечения, часто добавляю в конце — ,,если бы на вашем месте была я, то выбрала бы вот этот вариант,, […]

Истории жизней.

При входе в каждую комнату-палату висит табличка COVID +Сбоку на стене прилеплен пластиковый ,,карман,, — в нем фотография и имя того, кто в этой комнате живет. Если приходишь утром на дежурство и видишь, что ,,карман,, пустой — значит пациент ночью умер.Вчера на моем этаже из тридцати ,,карманов,, четыре были пустые.Эту неделю я дежурная по COVID […]

Очень хочется…

Очень хочется, чтобы кто-то добрый щелкнул пультом, и все стало как раньше. Но как раньше не будет никогда. Это не повод опускать руки. Скорее — причина сказать себе: Как раньше не будет, но можно попытаться сделать немного лучше. Потому что хуже уже некуда? — спросите вы.Не отвечу. Уеду за город на выходные. Погляжу в окно. […]

Черепашка по имени Наташка.

Велодорожка в национальном парке Ока петляет то вверх то вниз, забегая в лесные и болотистые места. Олени, бобры и черепахи могут встретиться на протяжении всего пути. Иногда такие встречи удаётся заснять на видео. Если повезёт ))

Проблемы авиации.

Канадские авиакомпании делают осторожные шаги к возобновлению их деятельности, существенно пострадавшей от пандемии ковид-19. Но вернуть самолёты в воздух будет делом дорогим и рискованным. В условиях, когда многие канадцы без особой уверенности смотрят на перспективу полёта в ближайшее время, авиалиниям необходимо начать предлагать варианты более безопасных перелётов, чтобы индустрия смогла выжить. «Это проблема курицы и […]

Прогулки с телефоном.

Бывает так, что очень даже хочется погулять, но носить фотоаппарат не хочется. Тогда очень помогает I-Phone. Камера в нём — прекрасная! На снимках: Ровдон, Монреаль, Мегантик, Ока, Parc Jean Drapeau, гора Mont Royale. Приятной прогулки!

Costa Rica America Tours

Costa Rica. Выбери и Закажи свой индивидуальный тур в Costa Rica у компании America Tours Costa Rica! Мы обеспечим Вам самые лучшие условия для незабывыаемого отдыха в Царстве Природы. Настало время, когда мы понимаем, что лучше и безопаснее путешествовать организованно-индивидуально.Выбери свой индивидуальный тур с America Tours Costa Rica! На русском языке! Отдых, гиды, туры в […]

Кит в Монреале

Вот уже несколько дней жителей Монреаля радует жизнерадостный кит, которому было не лень приплыть к нам из «Синего Моря». Приплыть, и местом для своих развлечений выбрать одно из самых популярных мест — Старый порт! Выпрыгивая из воды, он, по всей видимости, глушит рыбёшку, которая течением попадает ему прямо в рот. Кружат чайки. Около «Часов» собралась […]

День Победы. День Памяти. День Скорби.

Образы солдат в битве живут в стенах героической Брестской Крепости уже почти 80 лет, поэтому они  почти растворились в кирпиче. Но наша память помогает их сохранять и понимать ту цену, которую человечество заплатило за Победу. Победу добра над злом. Кто поверил, что Землю сожгли? Нет, она почернела от горя. В. Высоцкий. 75 лет назад была поставлена […]

Manuel Antonio Beach Costa Rica

Совершите это восхитительное путешествие по Коста Рике вместе со мной! Падут границы, будем путешествовать с теми, с кем верно провели будни самоизоляции! Всем Любви и Благодарности! Photo Dima©Feen Благодарю за просмотр. Надеюсь, Вам понравилось?

Канадское пособие потерявшим доход — что известно на данный момент

Вскоре все канадцы, потерявшие доход из-за пандемии коронавируса, смогут получить финансовую поддержку от государства в размере 2000 долларов. Об этом недавно объявил премьер-министр Канады Джастин Трюдо. Но пока по этому поводу больше вопросов, чем ответов.  В этом видео я расскажу о том, что известно на данный момент — информация из статьи, которая, как мне показалось, […]

Профессия водителя грузовика в Квебеке — с чего начать?

Подумываете о том, чтобы сесть за руль огромного автомобиля и начать колесить по дорогам Квебека, Канады, а может быть и США? Краткая инструкция о том, как освоить эту профессию из уст «очевидца»))). Водитель со стажем Марк расскажет, как проходит экзамен, что вас ждет, если не сдадите с первого раза, как максимально упростить процесс обучения и […]

Было бы здорово уметь вспять повернуть время…

Было бы здорово уметь вспять повернуть времяИ прокрутить обратно минутами расчерченный циферблат,Пусть радио что-то поет и кот на диване дремлетИ точно такой же час без четверти несколько лет назад.И слово, выброшенное отчаяньем, воспринято по-другому,И ты менеe раздражителен, более сдержан и терпелив,И я со своей склонностью к истерикам еще не знакома,И комната наша-дом, наш с тобою […]

Маски, Роли…

Евгений Хайханов Притворства носят Маски и играют Роли,Ну как же лживы люди случаются порою,И среди сотен внутренних кривых личинДавно так позабыли, Настоящий кто, Один! Клянутся в верности, а может не клянутся,Надеются на то, что после как-то разберутся,Но больше путаница только с каждым днём,Где правды вовсе не сыскать уж и с огнём. И так из года […]

Водил меня Серёга…

Куда пойти в Монреале в преддверии праздников? Предлагаю 4 идеи отличного отдыха в течение декабря — на мой взгляд, просто must see! О чем-то вы, вероятно, уже знаете, а о чем-то пока не слышали. Надеюсь, каждый найдет что-то полезное в этом видео!  

Сколько получает Канадский Пенсионер?

В этом видео поговорим о том, сколько получают пенсионеры в Канаде и Квебеке, что будет с вашими деньгами, если вы уедете из Канады, стоит ли пользоваться пенсионными накоплениями до выхода на пенсию и многом другом!  На мои вопросы отвечает финансовый консультант Владислав Адоньев, компания WhiteHaven Securities. 

Стать учителем в Квебеке…

Вы приехали или планируете приехать в Квебек, и у вас есть педагогическое образование? В этом видео я расскажу о том, с чего начать, если вы хотите работать преподавателем или учителем в Квебеке. Не забывайте о лайках! Спасибо! 

Космос

Дорогие читатели, Бизнесвизитка знакомит Вас с замечательным Астро-фотографом из Оттавы, Олегом Буевичем. Чтобы делать такие замечательные снимки необходимо обладать не только мега-техникой, но и знаниями самой астрофизики. Недавно он объяснил мне чем вызваны разноцветные свечения различных космических объектов. Дело в том, что съёмка производится через разные фотофильтры. И цветовые различия говорят о различных веществах, отражающих […]

Зеркала

Хочу спросить у Неба — Почему,Мы роли разные с людьми играем?Одних стремительно возносим в высоту,Других же яростно во тьму ввергаем. Хочу спросить у Неба — Почему,Порой такое отношенье?Кому-то хочется достать звезду,Другому ж петлю кинуть прям на шею. Таких вопросов череда,В моём сознанье возникает.Когда один сижу я у костра,И тишина меня лишь окружает. Ответ Небес, как […]

Неделя ветеранов

     В Канаде отмечают Неделю ветеранов, которая в этом году продолжается с 5 по 11 ноября.      В специальном заявлении по этому поводу Премьер-министр Джастин Трюдо отметил, что целые поколения бесстрашных канадцев служили своей стране, иногда принося в жертву собственную жизнь. «В дни перед Днём памяти, в течение Недели ветеранов, мы можем услышать истории канадцев, […]

Будем перерабатывать

     Руководство перерабатывающего завода в Бенакур, Квебек, считает, что в провинции 90% крупной бытовой техники, такой как холодильники и кондиционеры, просто выбрасывается на свалку. А ведь они содержат вредные химикаты, вызывающие проблемы с климатом и выбросом в атмосферу парниковых газов.      Но скоро такой практике придёт конец, и квебекские производители будут нести ответственность за переработку […]

Какой будет школьная реформа?

     Сегодня начинаются слушания по законопроекту правительства Квебека о реформе школьной системы провинции. Законопроект, известный под названием Билл 40, был подан на рассмотрение Министром Образования Жаном-Франсуа Робержем 1 октября.      Он предусматривает упразднение школьных советов и замену их на «сервисные центры», которыми будет управлять совет директоров из 16 членов из числа родителей, учителей и других […]

Не лишний час

В ноябре канадцы возвращаются к стандартному времени. Лето ушло, как ушёл и лишний час вечернего солнца. Осенний перевод стрелок часов практически все воспринимают позитивно – кому может не понравиться дополнительный час сна?      И всё же, многие продолжаю задаваться вопросом – нужен ли нам этот старый обычай. По-английски его называют аббревиатурой DST (Daylight Saving Time). […]

Улыбайтесь!

     Ничто так не молодит человека, как улыбка. Это аксиома. Но как улыбаться, если зубы имеют непривлекательный желтоватый цвет? Этот вопрос задают себе многие, особенно курильщики, любители крепкого кофе и чая.      К чему сомнения, если сама природа подарила нам способы отбелить зубы! Сегодня поговорим о некоторых из них. Хочу только сказать, что все природные […]

У природы есть плохая погода

     В минувшую пятницу сильный ветер сорвал фасад дома в одном из районов Монреаля, уничтожил автозаправку в Сен-Гиацинт и оставил сотни тысяч людей без электричества.      Непогода унесла одну жизнь – в Бромонте 63-летний мужчина фотографировал упавшее дерево, когда на него упало другое дерево, свалившееся от ветра. Ещё один человек получил серьёзные травмы при падении […]

Amazon обещает исправиться

     Соус для салата, у которого срок годности закончился четыре месяца назад, детское питание с месячной просрочкой – вот всего некоторые из жалоб покупателей на продукты, купленные на сайте amazon.ca.      Журналисты Канадской Телерадиовещательной Корпорации СВС изучили отзывы покупателей на различные продукты питания, приобретённые на сайте в 2018-2019 годах, и обнаружили там множество жалоб. Все […]

Новый экзамен для иммигрантов

     Начиная с 1 января 2020-го года люди, желающие переехать в провинцию Квебек как экономические иммигранты, должны будут на экзамене подтвердить своё знание основополагающих ценностей Квебека. Это будет первым шагом на пути к получению статуса постоянного жителя провинции.      От экзамена освобождаются беженцы и те, кто хотят приехать по программе воссоединения семьи.      Премьер Франсуа […]

Как голосовали канадцы

     Компания Leger poll, специализирующаяся на опросах общественного мнения, огласила данные только что проведенного опроса, которые показывают, что  на выборах 21 октября треть канадцев голосовали стратегически – чтобы не победила не нравящаяся им партия. 35% опрошенных сказали, что принимали решение голосовать, надеясь, что их голос помешает победить кандидату от другой партии.      Ещё практически столько […]

Выключите телефон

     Согласно последним данным организации TIRF, изучающей травмы, получаемые канадцами за рулём, количество смертных случаев в авариях на дорогах, вызванных невнимательностью водителя, превысили число таких случаев, ставших результатом нетрезвого вождения.      Оказалось, что канадцы склонны думать, что все вокруг виноваты в том, что разговаривают по телефону за рулём, но не замечают того, что сами совершают […]

Женщины не хотят ждать

     Премьер провинции Квебек Франсуа Лего заявил, что ожидание пациентками аборта в течение более четырёх недель является недопустимым и что правительство работает над улучшением ситуации. А для этого необходимо увеличить количество персонала, работающего в этой сфере.      Властям Квебека постоянно поступают жалобы на то, что в некоторых регионах провинции, например в Квебек-Сити, время ожидания настолько […]

Вчера в Антикафе Инсайдерс.

Юля: «Друзья! Спасибо, что пришли! Вы создали очень теплую атмосферу. Мы играли с удовольствием!» https://drive.google.com/open?id=1qIdqNmBNhYJWdzMWmSwOEKkwQYAxAYrv https://drive.google.com/open?id=1z3sDFZfOQ3t_ae6HIQtNPIgUMdJBm_aJ

Кто хочет стать миллионером?

Недавно ушедший на пенсию житель Сагене решил поехать развлечься в казино. В минувшую пятницу он уехал из казино миллионером.      В Loto-Quebec сообщили, что мужчина, пожелавший остаться неизвестным, выиграл на «одноруком бандите» почти 1,2 миллиона долларов, потратив всего 2,25 доллара. Ему достался самый большой джек-пот в истории казино Casino de Charlevoix.      Согласно информации от […]

Волшебная пищевая сода

     Применений у всем знакомой и имеющейся в каждом доме пищевой соды – огромное количество. И, без всяких сомнений, я буду к ней возвращаться в моих «Советиках». Сегодня – очень простой, но очень действенный рецепт лечебной маски для лица. Да, у нас на сайте вы найдёте профессиональные советы косметолога. Я и не пытаюсь вторгнуться в […]

Red Bull может убить

На фоне участившихся случаев негативного и потенциально фатального воздействия энергетических напитков с кофеином Министерство Здравоохранения Квебека рассматривает введение запрета на продажу этих напитков молодым людям в возрасте до 16 лет.      В Ассоциации спортивных врачей Квебека считают, что такие продукты нельзя употреблять детям и подросткам, которые в основном и являются целевым рынком производителей. Именно эта […]

Убыточная конопля?

     Hexo Corp., расположенная в Гатино компания по выращиванию конопли, только что объявила, что для того, чтобы стать прибыльной, ей необходимо уволить 200 служащих. В руководстве организации говорят, что увольнения нужны для долгосрочной стабильности производства.      Нехо – один из наибольших в Канаде производителей марихуаны и главный работодатель в городе Masson-Angers, находящемся в 40 километрах […]

Осторожно, свинец!

     Муниципалитет Монреаля, основываясь на новых рекомендациях Министерства Здравоохранения Канады и результатах недавних исследований, решил ускорить замену свинцовых труб городского водопровода.      Воздействие свинца может вызвать проблемы в развитии детей, а также повысить кровяное давление или привести к заболеваниям почек у взрослых. И хотя водопроводная вода в городе отличного качества и абсолютно безопасна для питья, […]

Канада в десятке лучших

      На днях опубликован показатель пенсий в разных странах мира, создаваемый уже 11-тый год Австралийским Центром Финансовых Исследований.      Согласно последнему исследованию того, как разные страны готовят своё взрослое население к пенсии, лучшие пенсионные системы в мире работают в Дании и Голландии. У них самая высокая финансовая обеспеченность людей в зрелом возрасте. На третьем месте […]

Трюдо и правительство меньшинства

     После практически равной борьбы между Либералами и Консерваторами победу на вчерашних выборах одержала Либеральная партия Джастина Трюдо. Её кандидаты получили достаточное количество мандатов в Атлантических провинциях, Квебеке и Онтарио, чтобы обеспечить партии правительство меньшинства.      Хотя в нескольких округах подсчёт голосов ещё уточняется, ожидается, что Либералы получат 156 мест в Парламенте (на 21 меньше, […]

Осторожно — спам!

     Многие жители Монреаля стали жаловаться на звонки, поступающие с неизвестных номеров телефона. Когда абонент отвечает, звонящий вешает трубку. Особенно много жалоб в телефонные компании поступило в минувшие выходные.      Телефоны высвечивают номера из различных точек Канады и мира – от Оттавы до Конго. Иногда звучит лишь один-два звонка, после чего телефон замолкает. Это очень […]

Голосуем!

     Перед завтрашним голосованием на федеральных выборах, завершающих полтора месяца предвыборной  кампании, шансы на победу главных претендентов , Либералов и Консерваторов, практически не изменились, они по-прежнему идут нога в ногу.      Политологи считают, что, возможно, единственное, чего достигли и Трюдо, и Шир, это некоторое ослабление своих позиций. В результате обе партии имеют такую поддержку избирателей, […]

О рисовой муке

Но поговорим мы о рисовой муке не в кулинарном аспекте, а в косметологическом. Рисовая мука считается незаменимым средством ухода за кожей у большинства азиатских красавиц. И понятно почему – натуральный антиоксидант, осветляет тёмные пятна, очищает кожу и выравнивает её тон. Мечта! Поэтому – сразу к делу. Приведу два рецепта масок для лица в домашних условиях, […]

Нападение клопов

     В здании комплекса Ги-Фавро на бульваре Рене Левека в Монреале были обнаружены клопы. В комплексе находится несколько правительственных учреждений.      Пресс-секретарь Департамента Общественных Услуг и Закупок Канады подтвердил, что служащие обнаружили клопов в помещениях Совета по Иммиграции и Беженству на 10-м этаже здания.  Для соответствующей обработки были вызваны санитарные службы, а руководство комплекса сообщило, […]

Есть ли жизнь… без мусора

Мэрия Монреаля предлагает жителям и владельцам бизнесов города  так называемый «социальный контракт», предполагающий новый взгляд на потребление и утилизацию мусора. Цель города – к 2030 году достичь жизни без мусора, что потребует от каждого из нас уменьшить количество выбрасываемого мусора на 10 кг в год.      Мусор, попадающий на свалки, по мере распада генерирует углекислый […]

Сделать лекарство доступным

     Совет Национальных Исследований Канады решил возобновить работу над уникальным лекарством, которое стало прорывом в медицине, но исчезло с рынка из-за астрономической цены.      Глибера, так называется этот медикамент, стал первым в мире одобренным для производства препаратом генной терапии.  После его создания лицензия была продана голландской компании. Стоимость одной дозы составляла 1 миллион долларов.      […]

Не дикий «дикий лосось»

     Как показала недавно проведённая проверка морепродуктов, купленных в Монреале, более половины образцов имеют неправильную маркировку. Опубликованный сегодня отчёт является наиболее свежим взглядом на то, что в конечном итоге оказывается в наших тарелках, когда мы покупаем рыбу и морепродукты.      Монреаль – шестой и последний город, проверенный группой Oceana Canada на качество рыбы. Купленные образцы […]

Лечебная марихуана

     В то время как всё больше канадцев пробуют использовать марихуану в развлекательных целях, проведённое недавно исследование показало, что подавляющее большинство пользователей пытаются применить её в медицинских целях.      В исследовании, результаты которого опубликованы в JAMA Open Network, был проведён опрос 170 000 мужчин и женщин. Опрос показал, что вдвое больше людей (46%) используют марихуану […]

Выборы для бездомных

     При голосовании на избирательных участках от канадцев требуют показать удостоверение личности с фотографией и адресом постоянного проживания. Означает ли это, что бездомные не смогут отдать свой голос на федеральных выборах?      Избирательная Комиссия Канады делает попытки сделать голосование возможным для тех, о ком не так часто вспоминают – для бездомных. Сами люди, не имеющие […]

Решить головоломку IKEA

     У девятилетнего Джонатана Голдштейна из Монреаля проявились удивительные способности собирать мебель известной компании IKEA по её чертежам. А поскольку чертежи этой мебели на всем и не всегда понятны, Джонатан стал зарабатывать на своих способностях реальные деньги.      По вечерам и выходным мальчик собирает мебель для тех, у кого не хватает для этого терпения. За […]

Лес рубят

     Когда в Монреале заговорили о строительстве новой линии лёгкого экспресс-метро REM, жители районов, по которым будет бежать электричка, не ожидали увидеть горы стройматериалов на местах, где шумел лес и бродили олени.      Люди, живущие в районе Sainte-Anne-de-Bellevue, с удивлением обнаружили множество поваленных деревьев в окрестностях будущей магистрали. Мэр этого муниципалитета говорит, что когда впервые […]

О пользе фасоли

     Сегодня поговорим немного о знакомом продукте – фасоли.      С января хожу к диетологу. Естественно, чтобы сбросить вес. При каждой встрече эта милая женщина мне повторяет: «Ешь фасоль». Обо всех известных её преимуществах – вроде того, что это легко усваиваемый растительный белок – писать не буду, но прочитать самим рекомендую. Ну, ем я фасоль, […]

Лес рубят

     Когда в Монреале заговорили о строительстве новой линии лёгкого экспресс-метро REM, жители районов, по которым будет бежать электричка, не ожидали увидеть горы стройматериалов на местах, где шумел лес и бродили олени.      Люди, живущие в районе Sainte-Anne-de-Bellevue, с удивлением обнаружили множество поваленных деревьев в окрестностях будущей магистрали. Мэр этого муниципалитета говорит, что когда впервые […]

Тазеров не станет больше. Пока.

     Всего через несколько дней после настораживающего отчёта службы полиции Монреаля о расистском подходе к подозреваемым в совершении преступления город решил приостановить план вооружёния полицейских большим количеством тазеров.      Напомним, независимая комиссия пришла к выводу, что представители коренных народов и чернокожие граждане почти в 5 раз чаще останавливаются полицией, чем другие жители города. В отчёте […]

Выборы и …пиво

     В ходе нынешней предвыборной кампании группа небольших пивоварен Квебека решила подавать пиво в своих заведениях таким образом, чтобы мотивировать молодых избирателей идти на избирательные участки.      Идея напомнить молодёжи о гражданском долге пришла в голову одному совладельцу пивного бара в Монреале. 23 участника этой акции согласились до дня голосования, 21 октября, назвать своё пиво […]

Космическая премия

    Канадский физик Джеймс Пиблс стал лауреатом Нобелевской Премии по физике «за теоретические открытия в физической космологии». Премия также вручена его швейцарским коллегам Мишелю Майору и Дидье Кело за работы в области астрономии.      В официальном Твиттере Нобелевского Комитета говорится, что открытие доктора Пиблса, над которым он работал более двух десятилетий, является основой современного понимания […]

Дебаты, дебаты…

     Сегодня в центре внимания всех канадских СМИ находятся вчерашние дебаты лидеров шести основных федеральных партий, ведущих борьбу за места в Парламенте страны.      В ходе теледебатов лидер Консерваторов Эндрю Шир назвал своего главного оппонента Джастина Трюдо «подделкой» в маске и человеком, потерявшим моральное право управлять страной. В свою очередь, лидер правящих Либералов Трюдо заявил, […]

И только Квебек не в ногу

     Либеральная партия Канады обещала дать больше свободы сельским общинам в выборе иммигрантов. Но поскольку провинциальное правительство Квебека хочет сократить иммиграцию, эта программа «муниципальных номинантов» может так и не дойти до провинции даже в случае победы Либералов на предстоящих выборах.    Группа, лоббирующая интересы бизнесов  Квебека, the Conseil du patronat du Québec (CPQ), заявляет о всё усиливающейся […]

Мурал неповиновения

     Около ста человек собрались в субботу на горе Маунт Роял в Монреале, чтобы создать огромный мурал на главной смотровой площадке, требуя от политиков немедленных действий по борьбе с изменениями климата.     Этот «художественный акт гражданского неповиновения» был организован Гринписом, чтобы отправить красивое послание обществу. В канадском отделении Гринписа считают, что вопрос климата занимает недостаточно […]

Сделай сам: шампунь от перхоти

Здравствуйте, дорогие читательницы и читатели! Да, в первую очередь мои советики будут обращены к женщинам, хотя и о мужчинах обещаю не забывать. Считаю совершенно правомерным вопрос – почему советики, а не советы. Есть несколько причин. Во-первых, советы даю только тогда, когда меня об этом просят. Во-вторых, слово «советы» предполагает что-то масштабное и, если не глобальное, […]

Привыкаем к новому приветствию?

     Человек, запретивший религиозные символы в госучреждениях Квебека, сейчас усиленно работает над другим законодательным контентом: как продавцы приветствуют покупателей.      На заседании специальной комиссии по реализации закона о защите языка в Квебеке Министр Иммиграции провинции Симон Жолен-Барретт заявил, что надеется ввести во всех магазинах и учреждениях приветствие «bonjour» вместо двуязычного «bonjour/hi.» Он хочет, чтобы изменения […]

Правительство меньшинства?

     Сегодня, когда до федеральных выборов 21 октября осталось менее трёх недель, результаты опроса общественного мнения говорят о том, что Либералы Джастина Трюдо будут иметь в новом составе Парламента правительство меньшинства.      Опрос проведен группой Forum Research и показывает такие цифры: предвыборную гонку возглавляет Либеральная партия с 34% поддержки избирателей, за Консерваторов собираются голосовать 31%, […]

И снова ждать

     Когда в апреле 2018 Биодом в Монреале закрывали на ремонт, нам обещали снова открыть его для посетителей минувшим летом. Потом дату перенесли на сентябрь, затем на декабрь. И вот нас снова просят подождать до весны 2020 года.      В середине недели авторы проекта реновации пригласили представителей средств массовой информации, чтобы объяснить – им не […]

Будет жарко

     Сегодня вечером  Премьер-министр Джастин Трюдо принимает первое для него участие в дебатах лидеров партий, борющихся за места в парламенте страны. Этот день может стать решающим для избирателей, пытающихся ответить на вопрос – останется ли он при власти.      Дебаты проводит франкоязычный телеканал TVA, имеющий большую аудиторию франкоговорящих квебекцев  за пределами Монреаля. Это именно те […]

Не мясом единым

     На протяжении многих лет учёные, врачи и диетологи говорили о вреде красного мяса, которое повышает риск преждевременной смерти.  Данные нового исследования дают мясоедам повод для радости. Оказывается, для большинства взрослых людей красное и переработанное мясо не вредны.      Данные исследования учёных университетов Dalhousie и McMaster опубликованы в последнем номере журнала Annals of Internal Medicine. […]

Музей просит о помощи

     На страничке Монреальского Музея Изобразительных Искусств в Инстаграме появилась запись с просьбой о помощи в поисках части тотема, украденной в ночь с 19 на 20 сентября.      Тотем, созданный художником из коренного народа квакиутл, временно находился в музейной экспозиции с 2017 года. Сотрудники музея заметили, что у статуи исчезла рука, и сразу обратились в […]

Энергетический коридор Консерваторов

     В Канаде предвыборная борьба за мандат в Парламенте страны идёт полным ходом.      Кроме участия лидеров некоторых главных политических партий в монреальском марше климата, внимание канадских СМИ привлекло выступление лидера Консерваторов Эндрю Шира в Эдмонтоне, где он активно продвигал свою идею создания национального энергетического коридора.      Шир заявил, что его правительство Консерваторов в случае […]

«Мы меняем мир»

     В пятницу в Монреале состоялся марш, который называют «маршем климата» и во время которого его участники выражали свою обеспокоенность изменениями климата на планете, требуя более бережного отношения к природе. По оценкам организаторов, это была самая масштабная акция протеста в истории провинции Квебек, собравшая полмиллиона участников.      В конце митинга перед собравшимися выступила молодая шведская […]

Звёзды как люди

     Концерты поп-дивы Селин Дион в Монреале, запланированные на эту неделю, отложены из-за болезни певицы.      Поклонники долго ждали этих выступлений в Центре Белла, но вирусное заболевание, поразившее горло Дион, вынудило организаторов по жёсткому показанию врачей перенести выступления. «Селин должна взять неделю перерыва для полного выздоровления и собирается выйти на сцену в пятницу, 4 октября […]

Такие дипломаты нам не нужны

     Министр Иностранных Дел Канады Христя Фриланд заявила, что Васим Рамли, ярый сторонник Президента Сирии Башара Асада, больше не будет занимать пост почётного консула этой страны в Монреале. Ему также запрещено выполнять какие-либо дипломатические функции в Канаде.      Монреальского бизнесмена назначили на этот пост в августе после того, как его кандидатуру предложило правительство Сирии.      […]

Встать, суд идёт!

     Застройщики, создавшие проект жилого комплекса на 5,5 тысяч квартир в западной части монреальского муниципалитета Пьерфонд, подали в суд на мэра города Валери Плант и городскую мэрию с требованием компенсации в 178 миллионов долларов, обвиняя их в «отвратительной экспроприации» путём блокирования их проекта в стремлении законсервировать эту землю и создать «самый большой муниципальный парк в […]

Жизнь прекрасна

     Именно так высказала своё отношение к происходящим у неё переменам в недавнем интервью в Монреале поп-дива Селин Дион. Она готова начать новую страницу в своей жизни и карьере.      Певица завершила этап, проведённый в Лас Вегасе, который длился 16 лет и вместил 1 141 концерт. Сейчас она проводит несколько недель в родной для неё […]

Зелёные, выборы и наркотики

     Партия Зелёных примет закон о декриминализации всех наркотических средств, если победит на выборах 21 октября. Об этом заявила в своём предвыборном выступлении глава партии Элизабет Мэй.      По её словам, декриминализация владения всех наркотиков необходима, чтобы преодолеть кризис с опиоидами в Канаде: «Мы обязаны прекратить рассматривать наркотическую зависимость как преступление. Это вопрос национальной значимости […]

Университетское пиво

     Всю прошедшую неделю студенты Университета Монреаля снимали пробу с нового пива, сделанного из органических ингредиентов, выращенных в их кампусе.      Пиво сделано на квебекской пивоварне Brasserie Onzes Comptés с использованием мёда из кампусных ульев и хмеля, выращенного в горах. В горах не используют пестициды, поэтому всё, что там растёт, является органическим продуктом. Именно поэтому это […]

Мы строили, строили…

     Не часто при университетах, даже самых крупных, появляется новый кампус. Только что такое событие произошло в Университете Монреаля, 20 сентября состоялось официальное открытие научного кампуса, которое стало результатом десятилетней работы по созданию проекта и трёх лет строительства.      Университетский городок расположен в Отремонте в нескольких шагах от станции метро Акади. В нём два здания, […]

Сдаём стеклотару?

     Национальная Ассамблея Квебека заслушала отчёт, в котором рекомендуется расширить систему депозитов за тару и включить в неё бутылки из-под вина и крепких алкогольных напитков. Министр Охраны Окружающей Среды Бенуа Шаретт заявил, что надеется огласить о новых правилах в течение ближайших нескольких недель: «Абсолютно точно, что нынешнее положение вещей больше недопустимо», — сказал Министр.      […]

Пожар в Мерсье

     Рано утром в четверг в городке Мерсье  неподалёку от Монреаля загорелась местная церковь Святой Филомены. Жители Мерсье относятся к ней как части своей истории и наследия. Церковь была основана в 1840 году. Сам городок возник вокруг церкви.      В 6:10 утра местный полицейский заметил огонь и вызвал пожарных Пламя охватило значительную часть здания, затем […]

Даёшь новый халат!

    Дизайн стандартных больничных халатов в Канаде не менялся годами. Многие сталкивались с его неудобством и вели неравную борьбу с тесёмками. Похоже, этим страданиям пациентов некоторых больниц и поликлиник пришёл конец.      Новый пилотный проект запущен в трёх больницах и нескольких поликлиниках Монреаля. Новые халаты будут значительно удобнее и закроют всё тело пациента. Начиная с […]

Федеральные выборы и Монреаль

     На пресс-конференции в городской мэрии Монреаля её глава Валери Плант озвучила главное, чего ожидает от предстоящих федеральных выборов 21 октября.      От партий, ведущих борьбу за власть, мэр Плант хочет миллиардных инвестиций в жилищное строительство, культуру, озеленение и борьбу с изменениями климата. Но если бы ей пришлось выбирать всего одну отрасль, она выбрала бы […]

Бульвар беженцев

     На просторах интернета появилась аудио-экскурсия, организованная Музеем Холокоста Монреаля, под названием «Бульвар беженцев: жизнь в Монреале после Холокоста».      Музею потребовалось больше года на интервью и архивные поиски, чтобы создать виртуальную экскурсию, мультимедийный проект, основанный на воспоминаниях о первых этапах жизни подростков, приехавших в Монреаль после ужасов нацизма.      «Мы приехали из ада. Приезд […]

«Долларама» не уступает позиций

     Сеть дешёвой розничной торговли «Долларама» планирует повысить объём свих продаж после получения отчётов о лучших, чем планировалось, показателях за последний квартал. Это стало возможно благодаря он-лайн продажам и повышению спроса на недорогие товары сети.      Компания со штаб-квартирой в Монреале, чьи цены колеблются в пределах 1-4 долларов, старается держаться на уровне в конкуренции с […]

Увидеть мумию

     Начиная с 14 сентября в Музее Изобразительных Искусств Монреаля можно собственными глазами увидеть знаменитую мумию Неставеджат, богатой египтянки, умершей приблизительно в 700 году до нашей эры.      Более чем через 2 700 лет после её смерти она была доставлена в английский госпиталь для прохождения тщательного современного исследования на компьютерном томографе. В последние годы медицинские […]

Налоги будут выше

          Высокий спрос на недвижимость в Монреале приведёт к увеличению оценочной стоимости домов в городе. Больше всего цена возрастёт в районах Биконсфилд, Маунт Роял, Киркленд и Вестмаунт (до 20%). Городские власти только что объявили о среднем повышении стоимости жилых и коммерческих зданий на 13,7%.      Новая цена начнёт действовать с 1 января 2020 года […]

Покупка голосов или хорошее администрирование?

     В маленькой деревне на Лорентидах с населением 800 человек решили увековечить память основателей и поставить им памятник. Этим летом федеральное правительство пообещало дать на это 45 тысяч долларов. А в квебкском городке Маривиль, где живут 10 тысяч человек, городская библиотека переедет из церковного подвала в новое здание стоимостью  почти миллион долларов, которые тоже даст […]

Старт дан

     Сегодня премьер-министр Канады Джастин Трюдо объявил об официальном начале предвыборной кампании в стране. Он обратился с просьбой к генерал-губернатору Джули Пайет распустить Парламент в преддверии федеральных выборов, которые состоятся 21 октября.      Лидеры разных партий Канады уже несколько недель проводят мероприятия, которые можно назвать предвыборной агитацией, но официальный старт кампании означает, что отныне им […]

Привыкнуть к неудобствам

     Когда в начале января следующего года в Монреале закроется тоннель Маунт Роял, это коснётся не только тех пассажиров, которые пользуются электричкой. Об этом стало известно в понедельник на встрече строителей и планировщиков с представителями СМИ.      Тоннель закроют 6 января, чтобы переделать рельсы и пути для нового экспресс-метро, которое соединит Южный Берег с аэропортом […]

Боярышник созрел в Монреале.

Полезные, да, впрочем, и лечебные свойства боярышника обусловлены содержащимися в его ягодах веществами: Полезные свойства каротином и витамином А (каротин и витамин А укрепляют иммунитет, защищают организм от негативного воздействия свободных радикалов, а также в некоторой степени защищают от вредных химических элементов окружающей среды); сапонином (сапонины способны усиливать секрецию желез, что помогает разжижать мокроту, то есть они […]

После Дориана — темнота

     В понедельник, через два дня после того, как ураган Дориан пронёсся через Приатлантическую Канаду, сотни тысяч людей остаются без света, закрыты некоторые школы и бизнесы.      Ещё в субботу ураган категории 2 порвал линии электропередач и повалил множество деревьев в этом районе. В компании Nova Scotia Power говорят, что на полное восстановление электроснабжения может […]

Канада тоже помогала

     Министр Иностранных Дел Канады Христя Фриланд  выступила с заявлением в связи с освобождением украинских политзаключённых.      В документе, в частности, говорится: «Канада приветствует освобождение 35 украинских политзаключённых, которых удерживала Россия, в числе которых режиссёр Олег Сенцов, журналист Роман Сущенко и 24 украинских моряка, захваченных в Керченском проливе в ноябре прошлого года. Мы надеемся, что […]

Беспощадная стихия

     По предварительным оценкам, от 15 до 20 тысяч кленовых деревьев было уничтожено сильнейшим торнадо, пронёсшимся в Квебеке в районе Бос в среду. Более четырёх с половиной тысяч этих деревьев принадлежат семье Флери, которая уже пять поколений занимается кленовым бизнесом.      Вместе с его хозяйством пострадало ещё 5 кленовых ферм. Флери думает, что ему понадобится […]

Киднеппинг в Вердане

     Двадцатишестилетней жительнице Монреаля удалось сбежать от похитителя, угрожавшего ей огнестрельным оружием. Вскоре после этого полиция задержала 39-летнего мужчину.      События разворачивались быстро. В 9 часов утра в четверг молодая женщина находилась в своей машине на углу бульвара ЛаСаль и улицы Виллиборд, когда к ней приблизился человек с пистолетом в руке и сел в её […]

Нам же лучше

     Администрация мэра Монреаля хочет до конца года запретить использование на территории города глифосата, часто используемого гербицида, выпускаемого, главным образом, под маркой Roundup. Мэр Валери Плант высказала надежду, что этому примеру последуют и другие муниципалитеты Квебека.      По словам мэра, после того, как Всемирная Организация Здравоохранения признала глифосат возможным канцерогеном, необходимо защитить здоровье жителей Монреаля […]

Женщины у власти

     Всё чаще в канадских СМИ говорят о предстоящих федеральных выборах, стараясь при этом учесть и проанализировать все их аспекты.        Вот уже на протяжении столетия женщины в Канаде имеют право избираться в федеральный парламент, однако до сих пор они недостаточно представлены на всех уровнях власти. Почему? Анализ результатов выборов для тысяч кандидатов показал, что […]

Почему остановилось метро

     Согласно данным только что опубликованного отчёта Société de transport de Montréal (STM), основной причиной задержек движения монреальского метро являются его клиенты. С января этого года пассажиры вызвали почти половину всех случаев остановок этого городского вида транспорта.      Люди роняют на пути какие-либо предметы или препятствуют закрытию дверей. Бывают и более запоминающиеся случаи, как 9 […]

Никаких рубашек, никакой обуви, никаких проблем.

      Эти слова как мантра звучат в парке отдыха Санвард, расположенном на 500 акрах земли неподалёку от города Калабожи в соседнем Онтарио. В кемпинге есть места на 35 трейлеров, фермерский домик, остров, несколько лодок, сауна, волейбольная площадка и много другого. Посетителей привлекает сюда глубоководное озеро Джеймисон.      Кажется, этот кемпинг похож на сотни других в […]

Сезон сбора… окурков

    В последний день августа группа жителей района Вердан в Монреале собралась, чтобы очистить от окурков находящиеся тут станции метро. Это был первый этап акции Mégofest, целью которой и является очистка площадей у станций монреальского метрополитена.      Были выбраны четыре станции, где волонтёры старались собрать как можно больше окурков в обмен на обещанный стакан пива. […]

Азиатская ночь в Монреале

     В эти выходные в монреальском Китайгороде (Chinatown) проходит ежегодная ярмарка китайских блюд Asian night market.      В этом году уже третья по счёту ярмарка состоится вдоль улицы Кларк в парке Sun Yat-Sen. Небольшие по размеру и недорогие – от 3 до 5 долларов — порции позволят посетителям попробовать разные блюда. Хотя можно будет съесть […]

Сценарий по Кафке

     Иммиграционные адвокаты привлекли внимание журналистов к тому факту, что за последние несколько недель зафиксированы неодиночные случаи отказа во въезде в США канадцам-мусульманам.      Такое произошло, в том числе, и с известным торонтским имамом, который служит капелланом в региональном отделении полиции, и с лидером иракско-туркменского сообщества, члены семьи которого воюют с ИГИЛом на Ближнем Востоке. […]

Осторожно: сезонная аллергия

     Миллионы канадцев страдают от сезонной аллергии, а в последние годы жители больших городов — Монреаля, Торонто, Калгари – заметили, что её симптомы усугубляются. Врачи-аллергологи считают, что виной тому в значительной степени является изменение климата. Ведь при повышении средней температуры воздуха увеличивается количество пыльцы, выделяемой растениями.      Хотя каждый сезон аллергии несколько отличается от других, […]

Вейпинг и заболевания лёгких

     Новость о том, что почти 200 случаев лёгочных заболеваний в США могут быть связаны с вейпингом, очень обеспокоила канадских медиков. В Министерстве Здравоохранения в Оттаве проводят тщательный мониторинг ситуации у южного соседа, но в Канаде пока не обнаружили аналогичной связи между заболеваниями лёгких и использованием электронных сигарет. Работников медицины на провинциальном уровне просят сообщать […]

Больной вопрос иммиграции

     Правительство Квебека ищет пути упрощения найма иностранных рабочих для среднего и малого бизнеса чтобы справиться с нехваткой рабочей силы в провинции. На эти цели решено выделить 21 миллион долларов, которые помогут субсидировать поиски квебекскими компаниями рабочей  силы за рубежом и оплатить за переезд 1 тысячу долларов каждому нанятому работнику.      О приняти такого плана […]

Для удобства пассажиров

     Начиная с утра 26 августа пассажиры городского транспорта Монреаля имеют ещё один быстрый способ передвижения по городу.      Société de transport de Montréal (STM) открывает новый скоростной автобусный маршрут № 455 Papineau Express, который проходит по резервной линии вдоль оранжевой ветки метро, сильно загруженной в часы пик.      Маршрут начинается на 20-й Авеню в […]

Бисер как увлечение

     Сайге Мукаш, молодая художница из квебекского городка Вапмагустуи, самого северного в провинции поселения коренного народа кри, начала заниматся бисероплетением несколько лет назад, но она уже стала лидером в этой области и организовала конкурс художников Северной Америки, который называется «Сплети бисером по-своему» («Bead This In Your Style»).      С концом августа завершается очередной этап конкурса […]

В школу в сентябре

     В этом году Совет монреальких английских школ (EMSB) решил нарушить сложившуюся традицию и начать учебный год во вторник после Дня Труда. Это значит, что почти 20 тысяч учеников монреальких английских школ получают дополнительных 3 дня летних каникул. Учащиеся школ, находящихся в ведении Commission Scolaire de Montréal, вернутся в классы 28 августа.      Ученики обоих […]

Федеральные деньги на борьбе с паводками

     В последние годы канадцы собственными глазами могут убедиться в губительных последствиях изменений климата. Год за годом экстремальные погодные отклонения становятся всё более частыми и более серьёзными, угрожая нашему здоровью, безопасности и экономике. Пройдя через два больших наводнения с весны 2017 года, жители Большого Монреаля на себе испытали последствия глобальных изменений климата.       Премьер-министр Канады […]

«Вы в системе до конца жизни»

     Американская пограничная служба запретила въезд в страну молодой канадке, найдя в её рюкзаке CBD, масло канабидиол, которое производится из конопли для лечения побочных эффектов сколиоза.      Менее года прошло после легализации марихуаны в Канаде, за этот период тысячам канадских граждан отказали во въезде на территорию США только за то, что они признавались, что пробовали […]

Жители Квебека и ожирение

     За последние 3 десятилетия число квебекцев, имеющих лишний вес, увеличилось вдвое. Об этом говорится в отчёте нового исследования, проведённого Квебекским институтом здоровья. Более сорока процентов взрослых квебекцев имеют лишний вес – 50% женщин и каждый третий мужчина.      Сделанные при проведении исследования измерения показали, что жители провинции не просто становятся больше, изменяется и форма […]

Подарок перед выборами?

     Федеральное правительство объявило о выделении 1,2 миллиардов долларов на развитие системы общественного транспорта столицы провинции Квебек. Как сказал премьер-министр Джастин Трюдо, который по такому случаю лично прибыл в Квебек-Сити, деньги выделяюся на финансирование сети скоростного трамвая и другие элементы структуры системы общественного транспорта города.      Всего в проект инвестируется 3,3 миллиарда долларов, из них, […]

Скоро за яблоками

     Сегодня Яблочный Спас или как его ещё называют Преображение Господне, он входит в список 12-ти главных церковных праздников. Ожидается, что урожай яблок в этом году в Квебеке будет несколько меньшим, чем в прошлом. Аграрии прогнозируют уменьшения сбора на 9%. Причины разные, но в результате разных обстоятельств немного возрастёт стоимость оплаты труда сборщиков этих фруктов. […]

Работа будущего

     Что общего между интернет-детективом, сомелье марихуаны и парикмахером-терапевтом? Они входят в список профессий, которые, по мнению специалистов, станут востребованными к 2030 году.      Отчёт называется «Признаки времени: взгляд экспертов на работу в 2030». Документ, который будет опубликован в понедельник, подготовили в Институте Инноваций и Предпринимательства Брукфилда, призванном помогать канадцам ориентироваться в иновационной экономике.      […]

Перегнули палку

     В то время, как правительство Квебека снизило уровень иммиграции на этот год, в провинции наблюдается огромный приток числа временных рабочих, которые помогают её экономике справиться с нехваткой рабочей силы. Однако, специалисты считают, что такая стратегия является несостоятельной и деляет новоприбывших более уязвимыми для эксплуатации.      По федеральной программе приёма иностранных рабочих, для приезда работника […]

Расследование продолжается

    Появились новые данные о страшной аварии 5 августа на трассе 440 в Лавале, в которой погибли четверо и получили серьёзные повреждения ещё трое её участников. Водитель фуры, который по предварительному заключению не смог вовремя затормозить, был арестован в день аварии, но отпущен на следующее утро без предъявления обвинений.      При допросе водитель сказал полицейским, […]

По Монреалю с лёгким ветерком.

С 13-го августа жители Монреаля могут добавить к своим средствам передвижения электрический скутер – электросамокат, работающий на батареях, активируемый мобильным приложением и разививащий скорость до 20 км/ч. Система носит название Lime. Пилотный проект предоставляет 430 электросамокатов в районах Ville-Marie, Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension и City of Westmount. В ближайшие недели сервис будет доступен и в Rosemont–La Petite-Patrie, […]

Парк будущего

     Названный Большим Западным Парком, Grand parc de l’Ouest,  проект, о создании которого в Монреале было объявлено на прошлой неделе, займёт 3 тысячи герктаров земли, включая 1 600 гектаров новых земель, котороые попадут в природоохранную зону.      Реакция на новый план мэра Валери Плант не заставила себя ждать. Все экологи Монреаля с воодушевлением восприняли проект. […]

Почему гибнет рыба

     Власти, которые осуществляют охрану и надзор за рекой Оттавой, настолько далеки друг от друга, что в конечном счёте страдает река, считают экологи.      Именно такая ситуация сложилась сейчас, когда Министерство Охраны Окружающей Среды Канады и Министерство Охраны Лесов, Дикой Природы и Парков провинции Квебек пытаются найти причину гибели рыбы в реке, зафиксированной 8, 19, […]

Вакансии есть

     По последним данным отчёта Канадской Федерации Независимого Бизнеса  (CFIB), совпадающим с данными Статистического Управления Канады, в июле рабочий рынок потерял 24 тысячи рабочих мест, но их всё равно больше, чем год назад. В общественном и частном секторе работодателей имеются вакансии.      Например, в первом квартале года в стране имелось в наличии более полумиллиона незанятых […]

Подозреваемые арестованы

     На острове Сен Мартен полиция арестовала трёх причастных к убийству квебекца, который погиб в июне, защищая свою дочь.     Пятого июня 48-летний Сильвен Валад из Сан-Агат-де-Мон, городка на севере от Монреаля, вступился за дочь, которую пытались ограбить во время отдыха в южной части острова Сен Мартен, получил огнестрельное ранение и умер в больнице на […]

Путешествие без паспорта

     Между Канадой и Нидерландами начинает действовать пилотная программа, которая позволит их гражданам путешестовать без паспортов с использованием новой биометрической системы, распознающей лицо или отсканированные отпечатки пальцев, хранящиеся в обычном смартфоне.      Вот она, жизнь в 2019 году –  реальное создание первой в своём роде программы, которую назвали Известная цифровая идентичность пассажира (Known Traveller Digital […]

Из нянек в учителя

     Правительство Квебека хочет решить проблему нехватки учителей в детских садах провинции, набирая их из числа других работников этих детских учреждений, но некоторые специалисты высказывают обеспокоенность тем, что такая мера может создать нехватку работников на других рабочих местах системы.      Согласно предложенным нововведениям, работники системы детских дошкольных учреждений, имеющие диплом CEGEP в области начального детского […]

Прощай, оружие?

     После стрельбы в США и в самом большом городе Канады с новой силой стали звучать призывы запретить продажу огнестрельного оружия и владение им, но федеральные власти говорят, что до осенних выборов ничего не собираются менять в существующем положении вещей.      Городской Совет Торонто просил Оттаву ввести запрет на огнестрельное оружие более года назад после […]

Вентилятор может быть опасным

     В последнем номере журнала Annals of Internal Medicine опубликованы интересные результаты исследования влияния электрических вентиляторов на наше здоровье. Полученные данные представляются особо важными в эти жаркие дни, когда наряду с кондиционерами мы широко используем вентиляторы.      Оказалось, что эти бытовые приборы могут помочь пережить жару, когда влажность воздуха очень высока, но при опасно высоких […]

Снова проблемы медицины

     Канадские врачи-онкологи обеспокоены нехваткой в стране трёх медикаментов, жизненно важных для их пациентов. Все три вводятся больным внутривенно.      В больницах Онтарио, Квебека, Новой Шотландии и Нью Брансвика врачи, фармацевты и медсёстры ищут альтернативные лекарства и стараются делиться друг с другом тем, что имеют. «Я не хочу пугать пациентов, хочу лишь привлечь к проблеме […]

Рекорды бывают разные

     Городок Ворвик в Центральном Квебеке славится своим сыроварением. Местные умельцы установили мировой рекорд по приготовлению самого большого блюда, которым гордится провинция – путин.      Все местные сыровары собрались, чтобы побить рекорд города Труа-Ривьер, установленный в 2015 году. Тогда был приготовлен путин весом в две тонны.      Сложность в этом, казалось бы, простом деле заключается […]

Время загадывать желания

     Мы с детства знаем, что самый сильный метеоритный дождь бывает в августе. Именно в эти дни мы имеем возможность наблюдать ежегодный дождь Персеидов, который производит около ста метеоритов в час.      Однако, в этом году красивую картинку нам немного подпортила Луна. В ночи, когда дождь из Персеидов будет самым интенсивным, 12-13 августа, Луна будет […]

Bixi вне конкуренции

     Прошёл месяц со времени введения новой системы Uber – красных велосипедов Jump, которые, как и Bixi, можно взять напрокат. Специалисты подводят первые итоги, которые свидетельствуют о том, что хотя монреальцы регулярно пользутся новыми красными двухколёсниками, система Jump значительно уступает по популярности Bixi.      Проанализированные данные позволяют сказать, что новой системой пользуются чаще в вечерние […]

Мнение медиков

     Для канадцев в результатах исследования, опубликованых в последнем номере журнала Американской Медицинской Ассоциации, есть как повод порадоваться, так и задуматься. Медики, изучавшие рак толстого кишечника, пришли к выводу, что он стал всё реже встречаться у канадцев после 50 лет, но его случаи среди более молодого поколения участились.      В исследовании изучались все случаи заболевания […]

Насколько безопасны электромобили?

     Появились первые комментарии специалистов на взрыв электромобиля в доме на Иль-Бизар, произошедший 26 июля. Тогда взрывом батареи снесло двери гаража в доме и отбросило их на противоположную сторону улицы.      В Национальном Исследовательском Совете Канады говорят, что электромобили более безопасны, чем автомобили, работающие на бензине и дизельном топливе. Просто вопросы безопасности традиционных автомобилей не […]

Не дайте себя обмануть

     В Монреале участились случаи квартирного мошенничества. Схема проста. Мошенники находят объявления о сдаче жилья в аренду в интернете и пользуются этими данными, чтобы получить задаток со съёмщиков. Они могут называть разные причины, например, что владелец живёт за городом и ему нужен здаток, чтобы быть уверенным, что съёмщики придут посмотреть квартиру.      Когда деньги переводятся, […]

Жильё как политический фактор

     Результаты последнего исследования показателей роста стоимости съёмного жилья в Канаде поистине поражают. Согласно этим данным, приблизительно треть канадцев снимают своё жильё, и только 3% канадцев, работающих полный рабочий день на минимальную зарплату, могут позволить себе снять среднюю квартиру с двумя спальнями.      При этом нас кормят большими цифрами – 421 000 новых рабочих мест […]

Банк надежды

     В Квебеке завершено создание банка тканей, взятых у пациенток с раком груди, на который возлагают больше надежды профессионалы. Образцы должны помочь при диагностике и лечении всех форм этого заболевания.      В исследовании приняли участие более 10 тысяч женщин. Образцы тканей собирались в течение 15 лет Центром Зравоохранения университета МакГилл при помощи квебекского Фонда изучения […]

Почему мы так долго ждём?

     Почти два года назад правительство Квебека открыло веб-сайт, на котором можно быстро зарегистрироваться для поиска семейного врача. На этой неделе редакция монреальской газеты The Gazette провела собственное раследование, опросив жителей города и специалистов, успешной ли оказалась эта программа.      Один из опрошенных, житель района Киркленд, рассказал, что только что проверил свой статус в интернете […]

Номерные знаки для ветеранов

     В 2004 году в Канаде появились первые автомобильные номерные знаки ветеранов. В Квебеке образцы вышли в 2005 году, но они не соответствовали канадским стандартам, на них был изображён мак, но не было слова «ветеран».      Правящая в провинции партия Coalition Avenir Quebec пообещала квебекским ветеранам быстрее ввести номера нового образца. Нужно было пройти процесс […]

Без конопли

     Правительство Квебека хочет запретить продажу содержащих марихуану конфет и десертов, включая шоколад, хотя с 17 октября 2019 года их продажа будет разрешена во всей стране.      По мнению представителей Министерства Здравоохранения провинции, федеральное законодательство недостоточно защищает детей от случайного употребления марихуаны. О введении своих правил Квебек объявил в среду. Это одна из мер, предложенных […]

Генетически уникальны

     В последнем номере научного издания Proceedings of the National Academy of Sciences напечатана статья о результатах нового исследования учёных, которые доказывают, что иннуиты северного Квебека генетически отличаются от любого другого народа, населяющего нашу планету.      Один из соавторов исследования, профессор университета МакГилл Патрик Дион говорит, что изучение геномов малоисследованных малых народов может многое дать […]

Новая схема мошенников

     Получали ли вы подозрительные сообщения от Hydro-Québec с требованием немедленно оплатить задолженность? Если да, то вы не одиноки.      Компания предупреждает своих клиентов о возросшем количестве случаев мошенничества от её имени. Мошенники могут воспользоваться телефонным звонком, текстовым сообщением или электронным письмом, чтобы выманить у жителей Квебека их персональные данные или же вынудить их совершить […]

Спокойно ли нам живётся?

     В понедельник обнародованы новые данные Сатистического Управления Канады, касающиеся уровня преступности в стране.       Согласно этим данным, уже четвёртый год подряд в полицию поступает всё больше заявлений о преступлениях, но их всё же меньше, чем 10 лет назад. Повышение уровня преступности происходит в основном за счёт мошенничества, преступлений сексуального характера и краж.      За […]

Продукты через интернет

     Результаты последнего исследования, проведенного совместно НИИ CEFRIO, Министерством Сельского Хозяйства Квебека и сетью продовольственных магазинов Maxi, показали, что в последнее время всё больше жителей провинции отказывают себе в удовольствии прогуляться по супермаркету с тележкой, а заказывают продукты через интернет.      Такая тенденция в Квебеке становится всё более заметной. Семь процентов из опрошенных взрослых жителей […]

Забастовка в парках

     В субботу 2 500 членов профсоюза работников провинциальных парков Квебека начинают всеобщую забастовку, которая внесёт коррективы в работу 23 парков провинции, включая Бик, Де ла Гаспези, Дез Иль-де-Бушервиль, Монт-Мегантик и другие.      Первая фаза забастовки началась ещё в среду, начало второй совпадает с первыми днями ежегодного двухнедельного отпуска большой категории работающих — так называемых строительных […]

Будет жарко

     В последнее время климатологи всё чаще стали оперировать термином «купол жары» («heat dome»), который обозначает своеобразную ловушку из высоких температур со всех сторон. Такое случается, когда в атмосфере сохраняется высокое давление, препятствующее выходу горячего воздуха и удерживающее его у поверхности Земли. Как будто горячую сковородку накрыли крышкой.      В эти дни над Северной Америкой […]

Ещё один Окский кризис?

     Великий вождь могавков Канасетаке, городка на северо-западе от Монреаля, требует извинений от мэра соседнего города Ока за, по его словам, «ненавистнические» и «расистские» высказывания.      В среду вечером окский городской совет провёл заседание для обсуждения вопроса передачи 60 гектаров местных земель могавкам Канасетаке и продажи им ещё 150 гектаров по соответствующей федеральной программе.      […]

Сохранять дикую природу

     Последний отчёт Канадского общества защиты парков и дикой природы, единственной в Канаде благотоворительной организации, занимающейся защитой общественных земель и водоёмов, призывает федеральное правительство уделять больше внимания защите земли и воды – природным ресурсам Канады, которые, по мнению учёных, находятся в чрезвычайно опасной ситуации.      В отчёте говорится, что биологическое разнообразие на планете уменьшается самыми […]

Банк поможет

     Руководство финансового кооператива Desjardins Group пообещало постоянную защиту данных всем своим клиентам, а не только тем, которые стали жертвами массивной утечки данных, случившейся в прошлом месяце, когда информация о 2,7 миллионов персональных и 137 тысяч бизнес-клиентов стала известна третьей стороне.      По имеющимся сегодня данным, информация была украдена работником банка, который тогда же был […]

Играть не вредно

     Учёные монреальской больницы Sainte-Justine Hospital провели интересное исследование того, каким образом время, проведённое у любого экрана – таблетки, телефона или телевизора – влияет на возникновение симпотомов депрессии у подростков.      В исследовании принимали участие 3 800 учащихся 31 монреальской школы с 7 по 11 классы. Полученные цифры, опубликованные сегодня в медицинском журнале  JAMA Pediatrics, показали, […]

И нас трясёт

     По сообщениям Министерства Охраны Окружащей Среды, во второй половине дня в субботу в районе Миниваки произошло землетрясение магнитудой 4.      Эпицентр землетрясения находился в 70 километрах на северо-запад от этого квебекского муниципалитета, скорее всего в природном заповеднике Zec Bras-Coupé–Désert. На веб-сайте Министерства говорится, что «сообщений о разрушениях не поступало и не ожидается».      В […]

Что волнует канадцев

     До осенних федеральных выборов осталось совсем немного времени, и журналисты CBC News решили узнать, что же особенно тревожит граждан страны в преддверии важного выбора.      Результаты опроса показали достаточно противоречивую картину. Канадцам не дают спокойно спать мысли о повышении стоимости жизни – продуктов питания и бензина, а также влиянии изменения климата. Это главные тревоги […]

Дышать чистым воздухом

     Издаваемый в Европе медицинский журнал European Respiratory Journal, занимающийся проблемами дыхательных путей, напечатал результаты исследования группы учёных Медицинского Центра университета МакГилл, которые изучали влияние на лёгкие европейцев загрязнения воздуха мелкими частицами и двуокисью азота – веществами, выбрасываемыми в атмосферу автомобилями и промышленными предприятиями.      Увядание функции лёгких с возрастом происходит и естественным путём, но […]

У кого марихуана дешевле

     Статистическое Управление Канады выпустило ежеквартальный отчёт, в котором говорится, что разница в цене за грамм марихуаны у легальных и нелегальных её продавцов велика и продолжает расти. В среднем по стране, у нелегалов грамм травы на 4 доллара 72 цента дешевле.      Составители отчёта спрашивали у канадцев, употребляющих коноплю, как часто они это делают и […]

Чистый город — чистая планета

     Кооператив Les Valoristes, который просуществовал в Монреале у моста Жака Картье с 2013 по 2018 год и занимался приёмом пустых банок, теперь открыл своё представительство в Квебек-Сити. За 5 лет в Монреале было собрано более двух с половиной миллионов пищевых контейнеров – стеклянных и жестяных баночек, за которые при покупке магазины берут залог.      […]

Мало французского?

     Правительство провинции Квебек выделяет десятки миллионов долларов на программы, призванные привлечь больше иммигрантов к изучению французского языка. На протяжении многих лет для этого и без того делается немало. Изучение франузского языка в Квебеке для новых иммигрантов не только бесплатно, но здесь им ещё и платят за посещение курсов.      Министр Иммиграции провинции Симон Жолен-Барретт […]

Не дождавшись операции

     В последние дни квебекское общество активно обсуждает неприемлемую ситуацию, сложившуюся в кардиохирургии провинции. Результаты недавнего исследования Ассоциации кардиохирургов Квебека показали, что с января по апрель текущего года 12 пациентов умерли, так и не дождавшись операции на сердце.      Президент Ассоциации доктор Луи Перро считает, что с апреля число погибших пациентов могло возрасти. В ответ […]

Больше специалистов, меньше беженцев

     Результаты только что проведенного Канадской Телерадиовещательной Корпорацией опроса показали, что 76% респондентов считают, что Канаде следовало бы принимать на постоянное жительство больше квалифицированных специалистов, а беженцев среди иммигрантов должно быть меньше.      Исследование было проведено в ходе подготовки к октябрьским федеральным выборам.      В настоящее время правительство объединяет иммигрантов в три большие группы: экономические […]

Беспилотный автобус

     В Монреале начал действовать пилотный проект перевозки пассажиров от Олимпийского стадиона до рынка Мезонев на маленькой маршрутке, в которой нет водителя.      Автобус снабжён сенсорной и навигационной системами и способен передвигаться со скоростью 15 км/ч. На общественных дорогах Монреаля такое средство передвижения разрешено впервые. Поскольку это новшество ещё недостаточно испытано, решено было иметь в […]

O Canada

     Сегодня Канада отмечает 152-й день рождения.      Население страны на полдень в пятницу составляло 37 578 285 человек. В год образования оно было равно 3 463 000.      По оценкам ООН, в прошлом году Канада стала страной номер 1 в мире по количеству принятых беженцев – 28 100.   Ожидаемая продолжительность жизни канадцев в этом году – 82,8 года. Это […]

Юбилей приправы

     Вот уже 70 лет прошло с тех пор, как после первых же применений эта приправа стала кулинарной сенсацией. Это просто набор специй, но никакой другой канадский город не может похвастаться своей фирменной смесью. Montreal steak spice стала неотъемлемой частью сезона барбекью далеко за пределами Монреаля.      Идею создания смеси приписывают повару Моррису Шерману, который […]

Экономика для всеобщего блага

     Сегодня Премьер-министр Канады Джастин Трюдо завершил своё участие в саммите Большой Двадцатки в Осаке, Япония, и приветствовал выводы Декларации лидеров встречи.       Во время саммита Премьер-министр Трюдо подчёркнул важность совместной работы лидеров наиболее экономически развитых стран мира для развития собственных экономик на благо каждого. Он также высказался о необходимости создания новых экономических возможностей для […]

Чисто канадская покупка

     Такое возможно только в Канаде – житель Саскатуна решил купить себе каноэ за деньги Canadian Tire и появился в одном из местных магазинов бренда с портфелем таких бумаг. Накануне Дня Канады он совершил самый канадский поступок.      Томас Телфорт рассказывает, что идея началась с шутки в социальных сетях. Сам он собрал около 150 долларовых […]

Джаз на задворках

     Самый большой в мире фестиваль джазовой музыки отмечает своё 40-летие возвращением к его корням. В этом году Монреальский Международный Джазовый Фестиваль открывается и закрывается выступлениями музыкантов Монреаля.      В четверг на главной сцене выступает Шарлотт Карден, которая родилась в Монреале и начала свою музыкальную карьеру на Джазовом фестивале. Местный фолк-исполнитель Матт Голубовски закрывает праздник […]

Успешная кампания SAAQ

     Прошёл год с тех пор, как в Квебеке разрешили использовать персонифицированные номерные знаки на автомобилях. За это время использовать на своём авто уникальный номер захотели более 30 000 квебекцев. Выдано 28 500 номерных знаков с надписями по заказу.      Представители SAAQ говорят, что запросы продолжают поступать в существенных количествах. Хотя не все из них выполняются. Более […]

«Гравитация мне не друг»

     Сегодня в казахской степи приземлилась капсула «Союз», возвратившая на Землю с МКС канадца Дэвида Сен-Жака, россиянина Олега Коваленко и американку Анн МакКлейн.      Из всех троих канадский астронавт выглядел наиболее уставшим:  «Гравитация мне не друг. Придётся заново учиться ходить», — сказал он корреспондентам, добавив, что на Земле после 200 дней отсутствия его наиболее поразил […]

По новому мосту

С сегодняшнего дня впервые после четырёхлетнего перерыва автомобилисты,  направляющиеся в сторону Монреаля с Южного Берега могут ехать по новому мосту Шамплейна. Движение через реку Святого Лаврентия открыто в 5 утра 24 июня.      Стоимость ремонтных работ составила 4,47 миллиарда долларов, его протяжённость сейчас равна 3,4 километра. В день национального праздника Квебека движение открылось в северном […]

Кто так строит?

     Изменения климата сегодня влияют на многие стороны нашей жизни. В частности, владельцы домов пытаются всячески укрепить своё жильё и обезопасить его от экстремальных погодных условий.      Однако, согласно только что произведённой проверке федерального органа, сертифицирующего строительные материалы в Канаде, не все компании, устанавливающие основания для фундаментов, следуют в их работе существующим правилам. В Канадском […]

Утечка данных: что нужно знать

     Произошедшая на этой неделе утечка персональных данных из кредитного союза «Дежарден» является одной из крупнейших в истории канадских финансовых институций. Имена,  почтовые адреса, даты рождения, номера социального страхования, электронные адреса и часто совершаемые финансовые операции приблизительно 2,7 миллионов персональных клиентов и 173 тысяч компаний стали известны другой стороне в результате неверно собранной и распространённой […]

Этот ненасытный городской транспорт

     Жителей пригородов Монреаля ожидает подорожание регистрации автомобиля на 50 долларов в год. Монреальцы уже платят больше, а вот для водителей других муниципалитетов мегаполиса такая мера введена только что.      Повышение цены регистрации авто позволит собрать дополнительно 100 миллионов долларов в год на развитие автобусного, железнодорожного и метрополитенного транспорта Большого Монреаля. Против нововведения, которое вступит […]

С результатами согласны

     Министр Иностранных Дел Канады Христя Фриланд заявила, xто Канада поддерживает только что оглашённые результаты расследования Генеральной Прокуроратуры Нидерландов о трагедии рейса МН17 Малазийских Авиалиний, сбитого над территорией Украины 17 июля 2014 года: «Канада осуждает этот ужасающий акт, унёсший жизни 298 пассажиров и членов экипажа, включая одного канадца. Мы поддерживаем усилия Объединённой следственной группы в […]

Падал прошлогодний снег

На этой неделе после тщательной проверки стало известно, что во время пятой за прошедшую зиму снегоуборочной кампании в Монреале 300 из 514 грузовиков, увозящих снег, были заполнены на 50% и менее. Это нанесло существенный ущерб казне городских районов.      В зависимости от размера грузовика каждая загрузка обходилась от 172 до 332 долларов. Но такая цена […]

Ремонтировать нельзя снести

     Правительство Квебека замораживает выплаты на ремонт домов, пострадавших от весеннего наводнения. По только что вступившему в действие правилу, дома, пострадавшие в результате наводнений 2017 и 2019 годов более чем на 50% и находящиеся в зоне высокого риска, не могут претендовать на государственную выплату на ремонт.      Правило вступает в действие немедленно, чтобы избежать, по […]

Религиозные символы под запретом

     Поздним воскресным вечером после жарких дебатов Национальная Ассамблея провинции Квебек приняла закон, запрещающий носить ралигиозные символы на работе таким категориям служащих как учителя общественных школ, правительственные адвокаты, судьи и полицейские.        Законопроект на стадии его обсуждения подвергался жёсткой критике со стороны экспертов в области юриспруденции и групп этнических меньшинств, которые называли его дискриминационным. Акции […]

Цена ледяного шторма

     Наконец подсчитано, сколько стоил компании Hydro-Québec апрельский ледяной шторм. Согласно только что обнародованным данным, убыток составил 14 миллионов долларов.      В пиковые дни отключения электроэнергии, которые попали на 8-12 апреля, приблизительно 316 тысяч домов в Монреале, Лавале,  районах Лореншианс и Лорендьер остались без света.      В самые горячие дни на местах работали до тысячи […]

Недоступное доступное жильё

     Монреаль больше не является раем для съёмщиков жилья, которым он когда-то был. Возросший спрос и повышение квартплаты очень увеличили конкурентность на жилищном рынке города, что крайне негативно сказалось на семьях с малым доходом. Особенно не хватает квартир с тремя спальнями.      На этой неделе мэрия Монреаля приняла новые правила жилищного строительства, которые обязывают застройщиков […]

Пилотная программа иммиграции

     Сегодня Министр иммиграции Канады Ахмед Хусен выступил с заявлением о запуске новой программы, целью которой является привлечение иммигрантов в сельские и северные районы страны. Он также назвал 11 населённых пунктов, которые будут участвовать в проекте – 5 в провинции Онтарио, по 2 – в Манитобе и Британской Колумбии, а также по одному населённому пункту […]

Привлекаем инвестиции, поддерживаем экспорт

     Организации, занимающиеся развитием провинций и муницпалитетов, играют ключевую роль в привлечении международных инвестиций, укреплении канадской экономики и создании качественных рабочих мест для среднего класса. Поэтому одной из своих главных задач правительство страны считает продвижение Канады как места, привлекательного для инвестиционного и инновационного бизнеса.      Только что в Монреале Министр туризма, официальных языков и франкофонии […]

Продавцы марихуаны недовольны

Работники одного из квебекских магазинов, торгущих марихуаной и принадлежащих государству, угрожают забастовкой всего через восемь месяцев после того, как в провинции открылись легальные торговые точки по продаже каннабиса.      21 служащий магазина в районе Rosemont–La Petite-Patrie, одного из 15 в Квебеке, хочет повышения зарплаты, оплачиваемых праздничных дней и соцпакета. Они проголосовали за то, чтобы дать […]

Российский город хочет в Канаду

     Жители Киселёвска, города в центре угледобывающей промышленности российского Кузбасса, обратились с очень эмоциональной просьбой к Премьер-Министру Канады Джастину Трюдо, которую они разместили в YouTube. Город в полном составе, 90 тысяч жителей, хочет иммигрировать в Канаду.      В своём видео россияне рассказывают, что покрывало из угольной пыли укрыло их дома и улицы, а их жизнь […]

Хорошие новости

     Канадское Статистическое Агентство каждый месяц осуществляет исследование рынка рабочей силы страны. Опубликованные в июне данные за май дают основания для оптимизма – уровень безработицы в Канаде упал до рекордно низкого за последние четыре десятилетия.      В мае в стране создано 27 700 новых рабочих мест, все с полным рабочим днём. В результате уровень безработицы упал […]

«Больной» вопрос

Правительство провинции Квебек предлагает тысячи долларов в виде бонусов, чтобы заинтересовать семейных врачей брать больше пациентов. Согласно этой инициативе, разработанной совместно с Федерацией семейных врачей Квебека, врачи, принимащие в год 750 пациентов, получат дополнительно 7,500 долларов, а если же врач примет 1 000 человек, то его ежегодная прибавка к зарплате составит 15 тысяч долларов. На это […]

Groupon теряет доверие

Владельцы малых бизнесов Квебека начинают бить тревогу, потому что компания Groupon Inc. сворачивает свою работу в провинции, задолжав им существенные суммы денег. Так, монреальскому салону красоты там не выплатили 11,5 тысяч долларов, вертолётному турагентству в Тремблан – 2 тысячи. Суммы небольшие, но для малого бизнеса важные.      При этом купоны на скидки проложают продаваться в […]

Первая «Первая пятница»

Официально открыт сезон монреальской уличной еды 2019. Уже шестой год в городе работает фестиваль еды на колёсах. Всё начиналось с пилотного проекта, который собрал несколько продуктовых фур в девяти разных местах в центре города в 2013 году. Сегодня этого события уже с нетерпением ждут жители Монреаля. Расписанием праздника уличной еды занимается Ассоциация уличных ресторанов Квебека, […]

За «Бомбардье» обидно

Представители самого большого транспортного производителя Канады, компании Bombardier Inc., подтвердили, что ведут переговоры с японским Mitsubishi Heavy Industries Ltd. о продаже линии самолётов Canadair Regional Jet, CRJ. Если эта сделка осуществится, она положит конец амбициям монреальского производителя самолётов в области коммерческой авиации.      CRJ является последним коммерческим самолётом «Бомбардье». С прекращением его выпуска окончится 33-летняя […]

Из жизни мегаполисов

На этой неделе в интернете опубликованы результаты анализа, проведенного Центром городских исследований и земельного развития престижного торонтского Раерсонского Университета. Согласно данным анализа, самым быстрорастущим городом в США и Канаде является Торонто, намного опережающий в приросте населения ближайшего соперника, город Финикс, штат Аризона.      За год с июля 2017 по июль 2018 год в городе прибавилось […]

Квебек и женщины коренных народов

Общеканадское расследование случаев исчезновения и убийства женщин из коренных народов страны выделило в отдельный отчёт случаи такого насилия в Квебеке, подчеркнув, что эта проблема «часто не замечается». Результаты расследования, проводившегося в течение трёх лет, назвали насилие, которому за последние десятилетия подверглись женщины коренных народов, «канадским геноцидом».      175 страниц отчёта посвящено ситуации в Квебеке, который […]

Недипломатичная Венесуэла

     Уже несколько месяцев МИД Канады предостерегает канадцев против поездок в Венесуэлу. Со 2 июня временно прекращаются все действия Посольства Канады в этой стране. Об этом говорится в только что опубликованном заявлении Министра Иностранных Дел Канады Христи Фриланд.      В документе подчёркивается, что при всё более глубоком погружении Венесуэлы в диктатуру режим страны предпринял шаги […]

Хотели по-тихому

Федеральное правительство заключило тайную сделку с канадцами, подавшими в суд на Министерство Иммиграции Канады. По сведениям Канадской Телерадиовещательной Корпорации СВС, Оттава предоставила 70 мест истцам, позволив им спонсировать родителей и дедушек с бабушками. Скандал разорелся после того, как 28 января в интернете открылся доступ к он-лайн аппликациям для этой категории людей. Но форма, которую нужно […]

Кому нужен наш мусор

Уже второй раз за пять недель разгневанное правительство азиатской страны требует вывезти с её территории канадский мусор. Сначала Филиппины, сейчас Малайзия. Многих канадцев удивит, что страна кленового листа вывозит свои перерабатываемые отходы за границу. На самом деле в Канаде перерабатывается всего 9% пластиковых отходов. Складывая свой металлический, пластиковый, стеклянный и бумажный мусор в специальные контейнеры, […]

В отпуск с умом

Власти Канады предупреждают, что на любимых нами курортах начался сезон ураганов, который продлится до конца ноября. Поэтому, планируя свой отдых и путешествия, следует помнить об ураганах, тайфунах, циклонах и муссонах. Наиболее уязвимые регионы – Карибы, Мексика, Центральная Америка и восточное побережье США, а также Мексиканский Залив. Поэтому погоду в том районе, в который вы собрались, […]

Плюс электрификация всего!

В Монреале прошло первое собрание партии Coalition Avenir Québec, CAQ, которая в октябре прошлого года победила на провинциальных выборах. Главной темой встречи была окружащая среда. Премьер Франсуа Лего объявил, что целью его правительства является уменьшение потребления нефтепродуктов на 40% до 2030 года путём замены их гидроэлектроэнергией. Лего живописно рассказал о том, как уменьшение выбросов в […]

Убийственное лето

Ну вот, дождались! Лето… Помните, год назад в конце июня — начале июля в восточной части провинции Онтарио и на западе Квебека термометр ежедневно показывал 33-35 градусов? Влажность воздуха в Монреале в те дни была 94%, а с этим фактором в городе было +44. Учёные уверены, что такие тепловые атаки накапливаются в организме человека, особенно […]

Красоты придётся подождать

С 3 июня монреальцы наконец смогут пользоваться станцией метро «Бодри». Ремонтные работы, начавшиеся в октябре прошлого года, будут продолжаться до марта 2020. В начале лета, когда станция начнёт работать, пассажиры не ахнут от красоты интерьера. Ещё предстоит завершить стены, потолок, освещение. Когда преображение будет завершено, внешний вид метро «Бодри» будет напоминать оригинальную архитектуру и стиль […]

В Милан!

Канадское правительство расширяет спектр услуг и программ, позволяющих предпринимателям страны находить новые рынки. «Канадские компании – большие, средние и малые — могут воспользоваться новыми возможностями экспорта, расширять свой бизнес и создавать рабочие места для среднего класса у себя в стране», — говорится в заявлении Министерства Международной Торговли Канады. От имени этого ведомства член парламента Франческо […]

Граница на замке

Офицеры Пограничной Службы США арестовали испанца, который пытался переплыть реку Ниагару с канадского берега на американский, чтобы незаконно попасть на территорию Штатов. Представители американской службы говорят, что, пытаясь переплыть Ниагару, этот человек подвергал себя серьёзной опасности и что он чудом остался жив. В этом месте на реке есть сложнейшая череда порогов, тут очень быстрое течение […]

Защитите нас от полиции

В июле созданное 3 года назад в Квебеке Bureau des Enquêtes Indépendantes, BEI, призванное расследовать случаи, в которых гражданские лица либо получили серьёзные увечья, либо погибли в ходе полицейских операций, обязано подать отчёт о своей работе Министру Общественной Безопасности провинции, после чего он будет представлен Национальной Ассамблее Квебека. Но уже сегодня многие жители провинции говорят […]

Цена наводнения

На основании спутниковых данных Канадского Космического Агентства и Министерства Природных Ресурсов страны Министерство Статистики опубликовало данные о масштабах весеннего наводнения в провинциях Квебек, Нью Брансвик и Манитоба. Согласно этим данным, около 17 500 тысяч домов в пострадавших районах либо были затоплены, либо находились в зоне риска. Было затоплено также около 153 квадратных километров сельскохозяйственных земель, большая […]

Раде не весело

Несмотря на то, что спикер Верховной Рады Украины завершил церемонию инаугурации Президента Владимира Зеленского словами «Было весело», причин для веселья у украинских парламентариев мало – Президент Раду распустил. Событие инаугурации новоизбранного Президента Украины находится сегодня в центре внимания многих мирових сми. В Канаде СВС, цитируя информационное агентство The Associated Press, пишет, что Зеленский идёт по […]

Вопрос решён

Соединённые Штаты наконец решили снять таможенные пошлины, введённые ранее на канадские сталь и алюминий, которые Оттава считала несправедливыми. Приветствуя это решение, Премьер-министр Джастин Трюдо сказал, что это прекрасная новость для канадских производителей стали и алюминия, а также для их семей и жителей многих населённых пунктов по всей стране: «В течение послених нескольких месяцев я встречался […]

Открыть карты

Когда в конце прошлого месяца воды озера Lake of Two Mountains прорвали дамбу в муниципалитете Sainte-Marthe-sur-le-Lac, находящемся на северо-востоке от Монреаля, там было затоплено 800 домов. Но по существующим картам только два из них располагаются в зоне затопления. На новых картах, составленных специалистами, представляющими муниципалитеты Монреаля и окрестностей, около полутора тысяч домов только в южной […]

Климат и финансы

Сегодня впервые за всё время его сущестования Центральный Банк Канады, The Bank of Canada, выступил с заявлением об угрозе финансовой системе страны, которую несут с собой изменения климата. Ежегодный обзор финансовой системы, подготовленный Банком, даёт анализ её уязвимости и определяет риски, связанные с глобальным потеплением. Эксперты уже несколько лет настаивали на проведение Центробанком подобного исследования. […]

Решать будет ветеринар

Правительство Квебека даёт органам местного управления право решать проблему потенциально опасных собак, позволив муниципалитетам даже принимать решения об усыплении домашних любимцев, если они нанесли кому-нибудь травму. Об этом заявила Министр Общественной Безопасности провинции Женевьев Гилбо. По её словам, хотя никакой закон не может устранить риск, связанный с собаками, на данный момент только половина всех муниципалитетов […]

Беззащитная Фатима?

Жительница Монреаля Фатима Ахмад носит хиджаб и, по её словам, уже привыкла к тому, что её оскорбляют исламофобы. Но то, что произошло на этой неделе в районе станции метро «Шарлевуа», уже вышло из разряда простых оскорблений. Мужчина, который приблизился к ней, ударил девушку рукой в грудь и стащил с неё хиджаб. Фатима стала преследовать мужчину, […]

Можно закурить?

Правительство Квебека готово отказаться от своего первоначального плана запретить курение марихуаны в парках и других общественных местах. Частью предвыборной программы премьера Франсуа Лего было введение ограничений на продажу и употребление марихуаны. Среди противников такого плана – мэр Монреаля Валери Плант, а также Союз муниципалитетов Квебека, члены которого считают, что соответствующие решения должны принимать муниципальные власти. […]

Круглый стол в Оттаве

Министр Международной Торговой Диверсификации Канады Джим Карр принял участие в круглом столе в Оттаве, организованном некоммерческой организацией The Panel. Он рассказал о программах и сервисах, представленных в рамках канадской стратегии торговой диверсификации. Одной из целей этой стратегии является привлечение в сферу торговли традиционно маргинальных групп населения, таких как коренные народы Канады. Джим Карр подтвердил намерения […]

Партнёрство в НАФТА

14 мая в Торонто Министр Иностранных Дел Канады Христя Фриланд встречается с Министром Экономики Мексики Грасиелой Маркес Колин. В рамках двухсторонней встречи стороны обсуждают американские тарифы на канадские и мексиканские сталь и алюминий, а также дальнейшее сотрудничество двух стран в области противодействия этим несправедливым и незаконным действиям США. Затрагиваются также выгодные стороны нового соглашения НАФТА […]

СТАВКУ СНИЗИЛИ.

Банк Канады в среду второй раз подряд снизил процентную ставку на 25 базисных пунктов, сославшись на сокращение расходов домохозяйств на потребительские товары и жилье как на причину снижения ставки до 4,5%, даже несмотря на то, что ценовое давление в сфере жилья и услуг продолжает удерживать инфляцию на высоком уровне. «Экономический рост в Канаде ускорился, но […]

СТАВКУ ЗНИЖЕНО.

Банк Канади в середу вдруге поспіль знизив процентну ставку на 25 базисних пунктів, пославшись на скорочення витрат домогосподарств на споживчі товари та житло як на причину зниження ставки до 4,5%, навіть незважаючи на те, що ціновий тиск у сфері житла та послуг продовжує утримувати інфляцію на високому рівні. «Економічне зростання в Канаді прискорилося, але залишається […]

ЗАБЛОКИРОВАННЫЙ АЭРОПОРТ.

В среду группа протестующих на несколько часов заблокировала трап в зону вылета в международном аэропорту им. Трюдо, что вызвало пробку в этом районе. Трое протестующих, которые держали плакат с надписью «Нефть убивает», приклеили себя к земле и отказались двигаться. Группа Last Generation Canada сообщила в Instagram, что эта акция протеста была одной из нескольких, состоявшихся […]

ЗАБЛОКОВАНИЙ АЕРОПОРТ.

У середу група протестувальників на кілька годин заблокувала трап до зони вильоту в міжнародному аеропорту ім. Трюдо, що спричинило затор у цьому районі. Троє протестувальників, які тримали плакат з написом «Нафта вбиває», приклеїли себе до землі і відмовилися рухатися. Група Last Generation Canada повідомила в Instagram, що ця акція протесту була однією з кількох, що […]

БОЛЬНИЦЫ ПОД ПРИЦЕЛОМ ЛЕГО.

Языковые инспекторы из Квебекского офиса французского языка расширяют сферу своих проверок за пределы предприятий и теперь нацелены на больницы в районе Монреаля, даже проверяя, говорят ли на французском языке в операционных, сообщает The Gazette. На среду запланирована проверка в больнице Санта-Кабрини, учреждении, построенном в 1960 году для лучшего обслуживания итальянской общины Монреаля. Готовясь к визиту […]

ЛІКАРНІ ПІД ПРИЦІЛОМ ЛЕГО.

Мовні інспектори з Квебецького офісу французької мови розширюють сферу своїх перевірок за межі підприємств і тепер націлені на лікарні в районі Монреаля, навіть перевіряючи, чи розмовляють французькою мовою в операційних, повідомляє The Gazette. На середу запланована перевірка в лікарні Санта-Кабріні, закладі, побудованому в 1960 році для кращого обслуговування італійської громади Монреаля. Готуючись до візиту в […]

ТЕРРОРИСТА ОБЕЗВРЕДИЛИ.

Как сообщается, гражданин Канады был убит израильскими военными на юге Израиля после того, как тот начал размахивать перед ними ножом.  На кадрах с места происшествия видно, что мужчина в белой футболке и брюках цвета хаки лежит мертвый перед белым автомобилем с израильскими номерами у ворот Нетив Ха-Асара, мошава на северной окраине Сектора Газа. Двадцать жителей […]

ТЕРОРИСТА ЗНЕШКОДИЛИ.

Як повідомляється, громадянин Канади був убитий ізраїльськими військовими на півдні Ізраїлю після того, як той почав розмахувати перед ними ножем.  На кадрах з місця події видно, що чоловік у білій футболці і брюках кольору хакі лежить мертвий перед білим автомобілем з ізраїльськими номерами біля воріт Нетів Ха-Асара, мошава на північній околиці Сектора Газа. Двадцять мешканців […]

ГДЕ РАБОТАТЬ МОЛОДЕЖИ?

В прошлом месяце уровень безработицы в Квебеке вырос до 5,7%, что является самым высоким показателем с 2018 года, не считая пандемии. Уровень безработицы среди молодежи почти вдвое выше. Сокращение рынка труда в провинции является самой большой из ряда проблем, с которыми сталкиваются новые выпускники. Слабый рынок труда также позволил работодателям поднять планку требований к кандидатам […]

ДЕ ПРАЦЮВАТИ МОЛОДІ?

Минулого місяця рівень безробіття в Квебеку зріс до 5,7%, що є найвищим показником з 2018 року, не враховуючи пандемію. Рівень безробіття серед молоді майже вдвічі вищий. Скорочення ринку праці в провінції є найбільшою з низки проблем, з якими стикаються нові випускники. Слабкий ринок праці також дозволив роботодавцям підняти планку вимог до кандидатів навіть на посади […]