All posts by Olena Vitvitska

     После двух случаев применения огнестрельного оружия, произошедших в Монреале в минувшие выходные, полиция усилит патрулирование некоторых районов города. Об этом на пресс-конференции в понедельник заявил глава городской администрации Валери Плант.      В воскресенье поздно вечером был обстрелян жилой дом в районе Riviere-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles на востоке Монреаля. А сутками ранее в перестрелке между полицейскими и вооружённым […]

     Общественная группа Piétons Quebec начала кампанию, целью которой является снижение числа наездов на пешеходов. Её представители считают недопустимой ситуацию, при которой всего за два года с 2017 по 2019 в подобных столкновениях в Монреале погибли более двухсот человек. В минувшем году смертность пешеходов в городе достигла максимальной цифры за последние 10 лет. При этом, […]

     Субботний марш в центре Монреаля против мер правительства Квебека по сдерживанию распространения вируса ковид-19 стал самой масштабной демонстрацией в городе за последнее время. На неё пришли несколько тысяч человек, представлявших разные социальные группы и возрастные категории.      Большинство высказывали своё недовольство и возмущение тем, что правительство пытается манипулировать общественным мнением. Самым популярным изображением на […]

     Сезон персиков приближается к концу. В этом году я покупала только онтарийские персики, во-первых, чтобы поддержать канадскую экономику, а во-вторых, потому что в американских персиках из Калифорнии была найдена сальмонелла. Чтобы вспоминать ароматный вкус наших персиков и осенью, и зимой, и весной, рекомендую попробовать приготовить ликёр, который можно будет подать не только к новогоднему […]

     Со следующей недели Канада примет ответные меры на введение правительством США пошлин на канадский алюминий. Ещё летом Оттава предупреждала, что в случае, если пошлины не будут отменены, Канада введёт ответные меры общей стоимостью в 3,6 миллиарда долларов.      В пятницу посол Канады в США Кирстен Хиллман заявил, что такие меры неизбежны, будут объявлены до […]

      Премьер Квебека Франсуа Лего заявил, что полиция провинции начинает выписывать штрафы тем, кто не надевает защитную маску в местах, указанных в руководстве органов здравоохранения. Штрафовать будут на всей территории Квебека, но, по словам Лего, особое внимание будет уделено районам, входящим в «жёлтую» зону по введённой правительством классификации опасности заражения ковид-19.      Начиная с субботы […]

     Глава системы общественного здравоохранения Монреаля доктор Милен Друен предупредила, что уровень угрозы коронавируса в городе может быть повышен с зелёного до жёлтого. Во время пресс-конференции в среду она сказала, что число новых случаев заражений в день скоро может достигнуть того порога, за которым последуют более строгие ограничительные меры.      По словам Милен Друен, новые […]

     Власти Квебека объявили о введении цветной региональной системы тревоги для оповещения общественности о распространении ковид-10 в провинции. Систему было решено ввести после увеличения числа подтверждённых ежедневных заражений вирусом. Во вторник им заразились 163 человека, в понедельник – 216. Цель системы – объяснить людям уровень риска, которому они подвергаются, а для правительства – принять меры […]

     После месяцев борьбы с пандемической реальностью Куба приняла первый самолёт туристов из Канады. Это событие было воспринято тысячами оставшихся безработными кубинцев, занятых в туристической отрасли, как знак надежды.      Самолёт авиакомпании Air Canada сел в аэропорту Кайо-Коко на северном побережье острова. Компания Air Canada Vacations, являющаяся туроператором авиалиний, заявила, что, начиная со следующего месяца, […]

     Полиция провинции Квебек Sûreté du Québec начала расследование случаев угроз, поступивших в адрес премьера Франсуа Лего.      После интервью главы правительства провинции, прозвучавшего в программе радиостанции Квебек-Сити, в комментариях к его посту в Фейсбуке использовался язык, содержащий угрозы. В интервью Лего призывал жителей Квебека носить маски, чтобы противостоять распространению вируса ковид-19.      Директор по […]