All posts by Olena Vitvitska

     Премьер Квебека Франсуа Лего заявил о начале «массовой» кампании бустерной вакцинации перед следующей волной заражений вирусом ковид-19, ожидаемой после возвращения учащихся в классы и наступления более прохладной погоды, когда люди будут больше времени проводить в закрытых помещениях.      В конце месяца на укол смогут записаться все жители провинции в возрасте старше 18 лет. Бустерный […]

     Стало известно, что на следующей неделе во время визита в Канаду канцлера Германии Олафа Шольца предполагается подписание водородного соглашения между двумя странами. Местом подписания выбран Стефенвиль, портовый городок на западном побережье Ньюфаундленда. Здесь планируется построить завод, на котором энергия ветра будет использоваться для производства водорода и аммиака для экспорта.      Предполагаемое соглашение сделает Германию […]

     На днях языковой офис Квебека, Office québécois de la langue française, начнёт рассылку электронных уведомлений местным органам управления провинции о полном переходе их работы на французский язык. Но совсем немногие города и городки собираются отказываться от их двуязычного статуса.      Почти 90 муниципалитетов Квебека собираются и дальше предоставлять услуги населению на двух официальных языках […]

     Политические партии Квебека выдвигают своих кандидатов на места в Национальной Ассамблее и заявляют о своих первых обещаниях, готовясь к выборам 3 октября. Эта предвыборная кампания будет относительно короткой – пять недель. Согласно закону Квебека о выборах, предвыборная кампания может длиться от 33 до 36 дней в зависимости от того, когда она объявляется.      Это […]

     Канадское налоговое агентство, CRA, сообщило о том, что у него скопилось не обналиченных чеков на сумму в приблизительно 1,4 миллиарда долларов, некоторые из которых были выписаны на имена канадцев ещё в 1998 году. По состоянию на май почти за почти 9 миллионами граждан страны числятся правительственные чеки, которые они не обналичили до сих пор. […]

     Я стараюсь пробовать все лайфхаки по поддержанию чистоты в доме, особенно на кухне. Моя особая головная боль – это дверца духовки. Большой я пользуюсь редко, а вот маленькая у меня работает почти ежедневно. Иногда смотрю на дверцу и просто вижу на ней немой призыв – помой меня!      Думаете, не мою? Регулярно. Но без […]

     В пятницу группа, подавшая судебный иск против Билла 96, призванного защитить французский язык в Квебеке, отпраздновала первую победу, когда судья временно приостановила действие статей закона, требующих перевода всех судебных документов на французский.      Группа адвокатов, подавших иск против двух статей нового закона, считает, что требование перевода нарушает статьи Конституционного Закона 1867 года, гарантировавшие доступ […]

     Телекоммуникационная компания TELUS просит регулятора   CRTC разрешить 1,5% надбавку к счетам тех клиентов, которые оплачивают услуги с помощью кредитной карточки. Если просьба будет принята, правило вступит в силу уже в октябре. TELUS планирует сообщить об этом в письмах клиентам в середине августа.      Компания просит регулятора принят решение до 7 сентября, а надбавку хочет […]

     Министерство здравоохранения Квебека отвергло просьбу руководства северного района Нунавик отправить на помощь местной системе здравоохранения армию, чтобы хоть как-то восполнить недостаток медперсонала. Нехватка медиков здесь особо остро ощущается из-за удалённости и специфических особенностей региона.      Из-за небольших размеров населённых пунктов даже небольшое число дополнительных рабочих рук в местном здравоохранении может улучшить ситуацию.      Совет […]

     Вице премьер-министр Канады Христя Фриланд заявила, что правительство изо всех сил старается успеть к концу года принять программу бесплатной стоматологической помощи для детей, однако отметила, что задача эта оказалась непростой.      Либералы согласились до конца года предоставить бесплатное обслуживание у стоматологов детям из семей с малым и средним доходом в рамках их соглашения с […]