All posts by Olena Vitvitska

У той час як канадці готуються до нових правил перетину кордону з собаками, які набудуть чинності 1 серпня, міністр охорони здоров’я Марк Холланд розкритикував ці правила, заявивши, що вони не були «добре продумані». Канада була «здивована і приголомшена» оголошенням США про нові правила, сказав Холланд, виступаючи перед ЗМІ в середу. Правила передбачають, що собаки, які […]

В среду начался прием заявок на два потока в новый 30-миллиардный фонд общественного транспорта, созданный федеральным правительством, хотя деньги начнут поступать только через два года, заявил премьер-министр Джастин Трюдо. Канадский фонд общественного транспорта работает уже несколько месяцев, и его создание было обещано в недавнем федеральном бюджете. Больше подробностей было сообщено во время визита Трюдо на […]

У середу розпочався прийом заявок на два потоки до нового 30-мільярдного фонду громадського транспорту, створеного федеральним урядом, хоча гроші почнуть надходити лише через два роки, заявив прем’єр-міністр Джастін Трюдо. Канадський фонд громадського транспорту працює вже кілька місяців, і його створення було обіцяно в нещодавньому федеральному бюджеті. Більше подробиць було повідомлено під час візиту Трюдо на […]

Грозы понедельника вызвали ливни, которые привели к внезапным наводнениям в южных районах Онтарио. Такая же штормовая угроза сохранялась и во вторник, причем в течение всего дня шли ливни, сопровождающие опасность наводнений. В некоторых населенных пунктах только за 30 минут утром выпало значительное количество осадков — 30 мм, что привело к опасным подтоплениям на нескольких дорогах […]

Грози понеділка спричинили зливи, які призвели до раптових повеней у південних районах Онтаріо. Така ж штормова загроза зберігалась і у вівторок, причому протягом усього дня йшли зливи, що супроводжують небезпеку повеней. У деяких населених пунктах лише за 30 хвилин вранці випала значна кількість опадів — 30 мм, що призвело до небезпечних підтоплень на кількох дорогах […]

Во вторник премьер-министры Канады пожаловались на то, что они назвали отсутствием командной работы федерального правительства над важными вопросами — от жилищного строительства до программ школьных обедов, а премьер-министр Британской Колумбии заявил, что работа с Оттавой может быть похожей на «битье головой о стену». Премьер-министры десяти провинций и трех территорий на этой неделе в течение трех […]

У вівторок прем’єр-міністри Канади поскаржилися на те, що вони назвали відсутністю командної роботи федерального уряду над важливими питаннями — від житлового будівництва до програм шкільних обідів, а прем’єр-міністр Британської Колумбії заявив, що робота з Оттавою може бути схожою на «биття головою об стіну». Прем’єр-міністри десяти провінцій і трьох територій цього тижня протягом трьох днів перебувають […]

Премьер Франсуа Лего был вынужден объяснить свои высказывания, сделанные в понедельник, когда он, казалось, забыл недавнюю историю, утверждая, что политики Квебека не сталкивались с политическим насилием, подобным покушению на убийство бывшего президента Дональда Трампа. Выступая перед журналистами на заседании Совета Федерации в Галифаксе, Лего заявил, что то, что произошло на выходных с Трампом, «вызывает беспокойство […]

Прем’єр Франсуа Лего був змушений пояснити свої висловлювання, зроблені в понеділок, коли він, здавалося, забув недавню історію, стверджуючи, що політики Квебеку не стикалися з політичним насильством, подібним до замаху на вбивство колишнього президента Дональда Трампа. Виступаючи перед журналістами на засіданні Ради Федерації в Галіфаксі, Лего заявив, що те, що сталося на вихідних з Трампом, «викликає […]

Франсуа Лего, премьер-министр Квебека, возможно, столкнется с определенной завистью при встрече с коллегами-премьерами в Галифаксе на этой неделе. В понедельник, когда началась трехдневная встреча первых министров, новый опрос показал, что многие канадцы считают Квебек крупнейшим бенефициаром федерации. «Квебек, скорее всего, рассматривается как получающий непропорциональную выгоду от своего места в стране», — отмечает Институт Ангуса Рида. […]