All posts by Olena Vitvitska

Сонце палило, багато терас було відкрито, а Старий порт у суботу був переповнений людьми, багато з яких приїхали зі Сполучених Штатів. «Це дуже нагадує мені Париж, коли ми були в ньому. Мені дуже подобається цей вид і відчуття», — сказала мешканка Огайо Мішель Фучик. Минулого року місто відвідало 11 мільйонів туристів, за даними Tourisme Montreal. […]

Компания Amtrak заявляет, что пассажирские поезда не будут курсировать между Монреалем и Нью-Йорком по меньшей мере в течение следующих шести недель в связи с техническим обслуживанием после того, как она заключила соглашение с Canadian National Railway Co. Расписание показывает, что движение на американской железной дороге между вторым по величине городом Канады и городом Уайтхолл на […]

Компанія Amtrak заявляє, що пасажирські поїзди не курсуватимуть між Монреалем і Нью-Йорком щонайменше протягом наступних шести тижнів у зв’язку з технічним обслуговуванням після того, як вона уклала угоду з Canadian National Railway Co. Розклад показує, що рух на американській залізниці між другим за величиною містом Канади і містом Вайтхолл на півночі штату Нью-Йорк буде припинено […]

В субботу в Украине вступил в силу закон о мобилизации, вызывающий разногласия, поскольку Киев пытается увеличить численность войск после того, как Россия начала новое наступление, которое, как опасаются некоторые, может вплотную приблизиться ко второму по величине городу Украины Харькову. Законодательство, которое было смягчено по сравнению с первоначальным проектом, облегчит идентификацию каждого призывника в стране. Он […]

Закон про мобілізацію в Україні, який викликав розбіжності в суспільстві, набув чинності в суботу, в час, коли Київ намагається збільшити чисельність війська після того, як Росія розпочала новий наступ на друге за величиною місто України Харків. Цей закон, який був доопрацьований у порівнянні з початковим проектом, полегшить ідентифікацію кожного призовника в країні. Він також передбачає […]

Американский сексуальный преступник, умерший более десяти лет назад в тюрьме, убил четырех женщин и девочек в Калгари в 1970-х годах, и жертв может быть больше, сообщила в пятницу RCMP. Гэри Аллен Срери отбывал пожизненное заключение за сексуальное насилие, когда умер от естественных причин в тюрьме штата Айдахо в 2011 году. По словам полицейских, у него […]

Американський сексуальний злочинець, який помер понад десять років тому у в’язниці, вбив чотирьох жінок і дівчат у Калгарі в 1970-х роках — і жертв може бути більше, заявила в п’ятницю RCMP. Гері Аллен Срері відбував довічне ув’язнення за сексуальне насильство, коли помер з природних причин у в’язниці штату Айдахо в 2011 році. Поліція повідомила, що […]

Компания Loblaw Cos. Ltd. заявила в четверг, что готова подписать кодекс поведения в бакалейной отрасли, проложив путь к соглашению, которое готовилось годами. После шести месяцев переговоров президент и генеральный директор Loblaw Пер Бэнк заявил, что ритейлер готов подписать соглашение при условии, что другие участники отрасли тоже его подпишут. «Кодекс сейчас справедлив, и он не приведет […]

Loblaw Cos. Ltd. заявила в четвер, що готова підписати кодекс поведінки для продуктових магазинів, прокладаючи шлях до угоди, яка готувалася роками. Після шести місяців переговорів президент і головний виконавчий директор Loblaw Пер Бенк заявив, що компанія готова підписати кодекс, якщо це зроблять інші гравці галузі. «Зараз кодекс справедливий, і він не призведе до підвищення цін», […]

Украина отвоевала половину территории, захваченной Россией в начале войны, и однажды она станет членом НАТО, заявил высокопоставленный военный альянса. Адмирал Роб Бауэр, самый старший офицер НАТО, и генерал Кристофер Каволи, верховный главнокомандующий союзными войсками в Европе, заявили, что союзники быстро продвигаются вперед, чтобы вооружить Украину для отражения российских захватчиков. «С каждым днем мы становимся все […]