All posts by Olena Vitvitska

Згідно з новою спільною угодою, союзники по НАТО надішлють Україні десятки систем протиповітряної оборони в найближчі місяці, в тому числі щонайменше чотири потужні системи Patriot, які Київ відчайдушно шукав, щоб допомогти протистояти російським наступам у війні. «Сьогодні я оголошую про історичну передачу Україні обладнання для протиповітряної оборони», — заявив президент Джо Байден у вівторок на […]

Премьер-министр Джастин Трюдо встретился с делегацией Парламентской ассамблеи Организации Североатлантического договора (НАТО) на саммите НАТО в Вашингтоне, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки. В состав делегации, которую возглавляет Президент Ассамблеи Джеральд Коннолли, входят члены канадского парламента. Они самым решительным образом осудили увеличение количества неизбирательных нападений России на гражданское население и инфраструктуру и подтвердили поддержку Украины. Они […]

Прем’єр-міністр Джастін Трюдо зустрівся з делегацією Парламентської асамблеї Організації Північноатлантичного договору (НАТО) на саміті НАТО у Вашингтоні, округ Колумбія, Сполучені Штати Америки. До складу делегації, яку очолює Президент Асамблеї Джеральд Конноллі, входять члени канадського парламенту. Вони найрішучішим чином засудили збільшення кількості невибіркових нападів Росії на цивільне населення та інфраструктуру і підтвердили підтримку України. Вони також […]

Масштабный российский ракетный удар по большой детской больнице в Киеве произошел в понедельник, именно тогда, когда продолжающаяся война в Украине должна была стать главной темой для обсуждения на саммите лидеров НАТО на этой неделе в Вашингтоне. Премьер-министр Джастин Трюдо поговорил с президентом Украины Владимиром Зеленским, осудив атаку и выразив соболезнования от имени канадцев. «Это отвратительно, […]

Масштабний російський ракетний удар по великій дитячій лікарні в Києві стався в понеділок, саме тоді, коли війна, що триває в Україні, мала стати головною темою для обговорення на саміті лідерів НАТО цього тижня у Вашингтоні. Прем’єр-міністр Джастін Трюдо поговорив з президентом України Володимиром Зеленським, засудивши атаку і висловивши співчуття від імені канадців. «Це огидно, — […]

Начальная школа в Монреале в течение многих лет непреднамеренно спускала неочищенные сточные воды в близлежащую реку, а городские власти, несмотря на то, что проблема была выявлена в 2021 году, только сейчас принимают меры по ее устранению. Школьный совет имени Лестера Б. Пирсона сообщил, что временно закрыл две туалетные комнаты в начальной школе имени Терри Фокса […]

Початкова школа в Монреалі роками ненавмисно зливала неочищені стічні води в сусідню річку, і місто, незважаючи на те, що виявило проблему ще в 2021 році, лише зараз вживає заходів для її вирішення. Шкільна рада Лестера Б. Пірсона повідомила, що тимчасово закрила два санвузли в початковій школі Террі Фокса в монреальському районі П’єрфонд-Роксборо, які помилково зливали […]

Авария автобуса на южном берегу Монреаля в субботу вечером привела к массовому отключению электричества после того, как транспортное средство врезалось в опору ЛЭП, оставив десятки тысяч людей в темноте. По данным полиции Лонгёй, автобус, перевозивший добровольных пожарных из региона Монтережи, столкнулся с автомобилем, после чего врезался в опору ЛЭП примерно в 21:45. По данным полиции, […]

Аварія автобуса на південному узбережжі Монреаля в суботу ввечері спричинила масове відключення електроенергії після того, як транспортний засіб врізався в електроопору, залишивши десятки тисяч людей у темряві. Поліція Лонгвей повідомляє, що автобус, який перевозив пожежників-добровольців з регіону Монтерей, зіткнувся з автомобілем перед тим, як врізатися в опору електропередач приблизно о 21:45 вечора. Поліція повідомляє, що […]

Увеличение количества случаев заболевания птичьим гриппом на фермах в США, заражение стад коров и сообщения о случаях передачи болезни людям вызывает беспокойство властей Квебека и остальной Канады, и они внимательно следят за ситуацией. Университет Торонто получил судебный запрет на разбитие пропалестинского лагеря, что открывает путь к, как надеются в университете, упорядоченному завершению двухмесячной демонстрации, которая […]