All posts by Olena Vitvitska

В воскресенье Россия начала массированную атаку на Украину с использованием беспилотников и ракет, которую официальные лица назвали крупнейшей за последние месяцы, нацеленную на энергетическую инфраструктуру и убийство гражданских лиц. Атака произошла на фоне растущих опасений относительно намерений Москвы вывести из строя украинские энергогенерирующие мощности в преддверии холодной зимы. Президент Владимир Зеленский заявил, что Россия запустила […]

У неділю Росія розпочала масовану атаку на Україну з використанням безпілотників і ракет, яку офіційні особи назвали найбільшою за останні місяці, націлену на енергетичну інфраструктуру і вбивство цивільних осіб. Атака відбулася на тлі зростаючих побоювань щодо намірів Москви вивести з ладу українські енергогенеруючі потужності напередодні холодної зими. Президент Володимир Зеленський заявив, що Росія запустила загалом […]

В то время, как на Монреаль надвигаются зимние морозы, пара независимых городских советников просят жителей города проголосовать за предложение ввести чрезвычайное положение по бездомности. Предложение, вынесенное на голосование в понедельник, призывает город принять ряд мер, включая мобилизацию «всех необходимых ресурсов для обеспечения жильем всех бездомных» и реквизицию частных жилых помещений, чтобы приютить бездомных до зимы. […]

У той час, як на Монреаль насуваються зимові морози, пара незалежних міських радників просять мешканців міста проголосувати за пропозицію запровадити надзвичайний стан щодо бездомності. Пропозиція, винесена на голосування в понеділок, закликає місто вжити низку заходів, включаючи мобілізацію «всіх необхідних ресурсів для забезпечення житлом усіх бездомних» та реквізицію приватних житлових приміщень, щоб прихистити бездомних до зими. […]

Не секрет, что в Квебеке наблюдается особенно мягкая осень, возможно, одна из самых теплых за всю историю наблюдений. Ноябрь также не стал исключением из этой тенденции. Так, в Монреале первая часть месяца была мягче нормы почти на 2°C! Согласно компьютерным моделям, вторая часть месяца также останется выше нормы. В результате зимние условия медленно наступают в […]

Не секрет, що Квебек переживає особливо м’яку осінь, потенційно одну з найтепліших за всю історію спостережень. Листопад також не став винятком з цієї тенденції. Фактично, в Монреалі перша половина місяця була м’якшою за норму майже на 2°C! Згідно з комп’ютерними моделями, друга половина місяця також залишиться вищою за норму. Як наслідок, зимові умови повільно встановлюються […]

Работники Почты Канады официально объявили забастовку в пятницу после того, как не смогли договориться с Королевской корпорацией. В то время как работники выходят на пикеты, многие канадцы могут столкнуться с проблемой обработки праздничной почты, возврата онлайн-заказов и поиском альтернативных почтовых услуг. «Около 55 000 почтовых работников, представленных Канадским профсоюзом почтовых работников (CUPW), объявили общенациональную забастовку […]

Працівники Пошти Канади офіційно оголосили страйк у п’ятницю після того, як не змогли домовитися з Королівською корпорацією. У той час як працівники виходять на пікети, багато канадців можуть зіткнутися з проблемою обробки святкової пошти, повернення онлайн-замовлень і пошуком альтернативних поштових послуг. «Близько 55 000 поштових працівників, представлених Канадською профспілкою поштових працівників (CUPW), оголосили загальнонаціональний страйк […]

Тысячи работников Почты Канады начинают забастовку с пятницы, после того, как национальная почтовая служба и Канадский профсоюз почтовых работников (CUPW) не смогли достичь договоренности о новом коллективном соглашении. Забастовка приведет к значительному сокращению почтовых услуг в преддверии напряженного праздничного сезона. Малые предприятия, которые, как правило, зависят от Почты Канады, поскольку она является более дешевым вариантом […]

Тисячі працівників Пошти Канади розпочинають страйк з п’ятниці, після того, як національна поштова служба та Канадська профспілка поштових працівників (CUPW) не змогли досягти домовленості щодо нової колективної угоди. Страйк призведе до значного скорочення поштових послуг напередодні напруженого святкового сезону. Малі підприємства, які, як правило, залежать від Пошти Канади, оскільки вона є дешевшим варіантом доставки посилок, […]