All posts by Olena Vitvitska

Травматолог з Монреальської дитячої лікарні закликає до обережності, коли діти граються на снігу, і попереджає батьків, щоб вони контролювали зимові розваги дітей, такі як будівництво снігових фортець і катання на санчатах без шоломів. У вівторок 13-річна дівчинка в Шатоге опинилася в пастці під сніговим завалом, що обвалився, і згодом загинула. Як повідомляється, вона викопала тунель […]

Тарифи США та відповідні заходи Канади матимуть руйнівний вплив на економіку, сповільнюючи зростання та розпалюючи інфляцію, заявив у п’ятницю під час виступу на заході, організованому Торговельною радою Міссіссоги та Торгово-промисловою палатою Оуквіля, голова Банку Канади Тіфф Маклем. За його словами, зниження експортних продажів внаслідок тарифів призведе до зменшення доходів домогосподарств, а відповідні тарифи матимуть інфляційний […]

Профсоюзная группа Квебека пытается отменить решение Amazon о закрытии складов в провинции и заставить ритейлера возобновить свою деятельность. В жалобе, поданной в Административный трибунал по трудовым спорам, Confédération des syndicats nationaux (CSN) утверждает, что Amazon реорганизует свою деятельность, чтобы избежать своих обязательств как работодателя в соответствии с Трудовым кодексом. Помимо возобновления работы складов, компания Amazon […]

Квебекська профспілка прагне скасувати рішення Amazon про закриття своїх складів у провінції та змусити рітейлера відновити свою діяльність. У скарзі до Адміністративного трудового трибуналу Конфедерація національних профспілок (CSN) стверджує, що Amazon реорганізовує свою діяльність, щоб уникнути своїх зобов’язань як роботодавця згідно з Трудовим кодексом. Окрім відновлення роботи складів, у скарзі міститься вимога до Amazon виплатити […]

Премьер-министр Джастин Трюдо провёл телефоный разговор с президентом Украины Владимиром Зеленским. Премьер-министр Трюдо подтвердил, что Канада всегда будет стоять на защите Украины, и подчеркнул, что без безопасности Украины не может быть устойчивого мира в Европе. Лидеры подчеркнули, что любое мирное урегулирование конфликта должно предусматривать участие Украины за столом переговоров. Премьер-министр Трюдо также осудил недавние атаки […]

Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо провів розмову з Президентом України Володимиром Зеленським. Прем’єр-міністр Трюдо підтвердив, що Канада завжди стоятиме на захисті України, і наголосив, що не може бути сталого миру в Європі без безпеки для України. Лідери підкреслили, що будь-яке мирне завершення конфлікту має включати Україну за столом переговорів. Прем’єр-міністр Трюдо також засудив нещодавні атаки Росії […]

Шанталь Кревязюк, канадская певица, обладательница премии Грэмми, изменила текст гимна «O Canada» на матче 4 Nations Face-Off против США в четверг в ответ на неоднократные комментарии о поглощении Канады как «51-го штата». Представитель Канады подтвердил в электронном письме к CBC News, что Кревязюк намеренно спела «that only us command» вместо «in all of us command», […]

Шанталь Крев’язюк, канадська співачка, володарка премії Греммі, змінила текст гімну “O Canada” на матчі 4 Nations Face-Off проти США в четвер у відповідь на неодноразові коментарі про поглинання Канади як «51-го штату». Представник Канади підтвердив в електронному листі до CBC News, що Крев’язюк навмисно заспівала «that only us command» замість «in all of us command», […]

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо считает необходимым, чтобы Украина была включена в мирные переговоры после того, как американские и российские официальные лица встретились, чтобы начать обсуждение возможного окончания войны в восточной Европе. «Это фундаментальный принцип для Канады и для подавляющего большинства наших союзников: ничего об Украине без Украины», — сказал Трюдо, отвечая на вопрос о российско-американских […]