ТИХАЯ ВОЙНА ПРАВИТЕЛЬСТВА.

ТИХАЯ ВОЙНА ПРАВИТЕЛЬСТВА.

Новости (ru)

Монреальская китайская больница, Польский центр долгосрочного ухода им. Марии Кюри-Сколдовской и больница Санта-Кабрини уже много лет имеют двуязычный статус в соответствии с Хартией французского языка Квебека, что позволяет пациентам этих учреждений получать лечение на китайском, польском, итальянском, английском и других родных языках.

Но вы не узнаете об этом, просматривая веб-сайт Квебекского офиса французского языка (OQLF). В 2014 году этот языковой надзорный орган опубликовал список из 69 учреждений здравоохранения и социальных услуг, которым был предоставлен двуязычный статус. Однако сегодня этот список сократился до дюжины, хотя остальные 57 никогда не отказывались от своего двуязычного статуса.

Согласно закону, OQLF должен опубликовать список всех муниципалитетов, школьных советов и учреждений здравоохранения, которые имеют двуязычный статус. Англоязычная община настойчиво боролась за это положение закона, чтобы гарантировать, что англоязычные квебекцы и аллофоны будут точно знать, куда обращаться, чтобы получить услуги на своем родном языке.

Эрик Малдофф, адвокат из Монреаля и председатель Коалиции за качественные медицинские и социальные услуги, раскритиковал OQLF за подавление публичной идентификации некоторых больниц, которые имеют двуязычный статус.

«Кажется, они пытаются максимально уменьшить идентификацию мест, где вы можете получить услуги на английском языке, — сказал Мальдофф. «Позже, когда ты жалуешься, что услуги нет, они говорят: «О, нет, услуга есть. Мы просто никому о ней не сказали.».

Ева Людвиг, президент Сети общественных групп Квебека (QCGN), призвала премьер-министра Франсуа Лего в пятницу публично подтвердить двуязычный статус Монреальской китайской больницы, Санта-Кабрини и других учреждений, которые освобождены от действия положений языковой хартии, касающихся только французского языка, в соответствии со статьей 29.1.

Ужесточение франкоязычных правил правительством CAQ нарушило относительный языковой мир, который царил в Квебеке более трех десятилетий, и следует за изменениями в оплате за обучение и финансировании двух известных англоязычных университетов, Макгилла и Конкордии, которые борются с огромным дефицитом средств и рекордным снижением количества студентов. Однако исследование, проведенное OQLF в апреле прошлого года, показало, что французский язык оставался «стабильным» в общественном достоянии с 2007 по 2022 год, а использование английского языка уменьшилось в секторе здравоохранения на острове Монреаль.

The Gazette

#НовостинаРусском #новости #реклама #канада #монреаль #бизнесвизитка #Квебекбольницы #Квебекязык

About Olena Vitvitska

По образованию – филолог. В журналистике с 1989 года. Работала в английской редакции Всемирной Службы Радио Украина, в украинской и русской редакциях Международного Канадского Радио, сотрудничала с Би-Би-Си, «Голосом Америки», Польским Радио. В журналистском активе – эксклюзивные интервью с генеральным Секретарём ООН Бутросом Бутросом Гали, Президентом МОК Хуаном Антонио Самаранчем, певицей Сузи Кватро, режиссёром Геннадием Полокой и многими другими видными мировыми политическими, общественными и культурными деятелями.

.

Exit mobile version