Tag Archives: Новости на Русском

На фоне дождливого ночного неба Парижа Селин Дион устроила возвращение своей карьеры, продемонстрировав мощное выступление с Эйфелевой башни на открытии Олимпийских игр. Триумфальное возвращение подтвердило многонедельные предположения о том, что жемчужина квебекской эстрады примет участие в церемонии открытия, которую будут смотреть миллионы зрителей по всему миру. Даже это ожидание не могло предвидеть остроты момента — […]

Премьер Альберты Даниэль Смит заявляет, что более трети зданий в Джаспере, вероятно, было уничтожено в результате быстрого лесного пожара, который в среду вечером не позволял пожарным справиться с огнем и надвинулся на город в Скалистых горах высоченной «стеной пламени».  «Мы видим потенциально от 30 до 50 процентов структурных повреждений», — сказала г-жа Смит на брифинге […]

Команда бюрократов в Министерстве здравоохранения Квебека издала 31-страничную директиву, определяющую «исключительные» обстоятельства, при которых разрешается разговаривать на английском языке в больницах и других медицинских учреждениях, с некоторыми воображаемыми лингвистическими сценариями, изложенными в болезненных деталях. Но представители англоязычного сообщества, ознакомившиеся с густо сформулированной директивой, уже называют ее запутанной и потенциально опасной. Среди исключительных обстоятельств, при которых […]

Банк Канады в среду второй раз подряд снизил процентную ставку на 25 базисных пунктов, сославшись на сокращение расходов домохозяйств на потребительские товары и жилье как на причину снижения ставки до 4,5%, даже несмотря на то, что ценовое давление в сфере жилья и услуг продолжает удерживать инфляцию на высоком уровне. «Экономический рост в Канаде ускорился, но […]

Языковые инспекторы из Квебекского офиса французского языка расширяют сферу своих проверок за пределы предприятий и теперь нацелены на больницы в районе Монреаля, даже проверяя, говорят ли на французском языке в операционных, сообщает The Gazette. На среду запланирована проверка в больнице Санта-Кабрини, учреждении, построенном в 1960 году для лучшего обслуживания итальянской общины Монреаля. Готовясь к визиту […]

Как сообщается, гражданин Канады был убит израильскими военными на юге Израиля после того, как тот начал размахивать перед ними ножом.  На кадрах с места происшествия видно, что мужчина в белой футболке и брюках цвета хаки лежит мертвый перед белым автомобилем с израильскими номерами у ворот Нетив Ха-Асара, мошава на северной окраине Сектора Газа. Двадцать жителей […]

В прошлом месяце уровень безработицы в Квебеке вырос до 5,7%, что является самым высоким показателем с 2018 года, не считая пандемии. Уровень безработицы среди молодежи почти вдвое выше. Сокращение рынка труда в провинции является самой большой из ряда проблем, с которыми сталкиваются новые выпускники. Слабый рынок труда также позволил работодателям поднять планку требований к кандидатам […]

Пропалестинский протестный лагерь на территории кампуса Университета Виктории, Британская Колумбия, был освобожден после почти трехмесячного периода существования. В заявлении университета говорится, что протестующие покинули лагерь в понедельник, и начались работы по восстановлению поля, на котором был расположен лагерь. «Мы понимаем, что это было сложное время, которое вызвало глубокие разногласия, и ценим усилия, которые многие прилагают […]

В прошлом году рекордное количество врачей отказалось от участия в государственной системе здравоохранения в Квебеке, а частные медицинские специалисты взимают с пациентов плату за широкий спектр процедур — от ортопедической хирургии и рентгенологических обследований до колоноскопии и дерматологических консультаций, сообщает The Gazette. Согласно списку, составленному RAMQ по состоянию на 12 июля, 780 врачей общей практики […]

В воскресенье днем Джо Байден стал третьим президентом-демократом после Гарри Трумэна и Линдона Джонсона, который отказался от участия в переизбраниях. В своем заявлении, размещенном в социальных сетях, Байден сказал: «Хотя я намеревался добиваться переизбрания, я считаю, что в интересах моей партии и страны будет лучше для меня уйти в отставку и сосредоточиться исключительно на выполнении […]