Tag Archives: Новини Українською

Троє російських дисидентів написали листа прем’єр-міністру Канади Марку Карні з проханням прийняти сотні їхніх співвітчизників, яким загрожує депортація до Росії урядом Трампа, повідомили ЗМІ в середу. «Опозиційно налаштовані» росіяни втекли до США, шукаючи притулку після протестів проти режиму Путіна, але зараз утримуються Імміграційною та митною службою США (ICE). Хоча вони в’їхали до США легально, більшості […]

Пропонована угода про морське нафтове родовище та гідроелектроенергію з Квебеком є двома великими проектами в Ньюфаундленді і Лабрадорі, які можуть підвищити конкурентоспроможність економіки Канади, заявив прем’єр-міністр Марк Карні в понеділок в Сент-Джонсі, Ньюфаундленд. Провінції дуже зацікавлені в тому, щоб їхні інфраструктурні та енергетичні проекти були включені до списку Карні, який він називає «проектами з розбудови […]

Мер міста Гананок, провінція Онтаріо, скористався новими повноваженнями, наданими провінцією, щоб запропонувати змінити місцеві правила паркування, які передбачають блокування коліс автомобілів з номерними знаками Квебеку доти, доки їхні власники не сплатять штрафи за паркування. Джон Беддоус заявив, що 27-пунктна «директива мера», яку він видав на підставі нещодавно набутих повноважень, є лише проектом документа, призначеним для […]

Стюарди Air Canada, які страйкували минулого місяця, проголосували проти угоди про ратифікацію нового колективного договору, укладеного між їх профспілкою та авіаперевізником.   Відділення Канадського профспілки державних службовців (CUPE) в Air Canada заявило в суботу в прес-релізі, що 99,1% співробітників проголосували проти угоди після 10-денного процесу, в ході якого проголосували понад 10 000 членів профспілки. Явка […]

Інспектори, які розслідують смертельну аварію трамвая в Лісабоні, Португалія, виявили, що дві кабіни втратили стійкість після того, як кабель, що з’єднував їх, від’єднався, перш ніж фунікулер зійшов з рейок і вбив 16 людей у середу, включаючи двох канадців. У попередньому технічному звіті португальське урядове управління з розслідування авіаційних та залізничних аварій зазначило, що кабіни проїхали […]

Політики та зірки хокею сумують за втратою легенди хокею та колишнього федерального політика Кена Драйдена, який помер у п’ятницю у віці 78 років після боротьби з раком. 78-річний Драйден був воротарем, який виграв шість Кубків Стенлі, захищаючи ворота «Монреаль Канадієнс», а також захищав ворота під час перемоги Канади над Радянським Союзом у 1972 році в […]

Член канадських збройних сил, розгорнутий в Латвії, який зник на початку цього тижня, був знайдений мертвим у п’ятницю. У прес-релізі Міністерства національної оборони та Збройних сил Канади йдеться, що прапорщик Джордж Хол був відряджений на операцію «Reassurance» у складі авіаційного батальйону під егідою багатонаціональної бригади НАТО в Латвії. Хол був автомеханіком з Едмонтона і прослужив […]

Канадська економіка втратила робочі місця другий місяць поспіль, а рівень безробіття піднявся до найвищого рівня з травня 2016 року, не враховуючи період пандемії, повідомила в п’ятницю Статистична служба Канади. Слабкіші, ніж очікувалося, показники ринку праці спонукали фінансові ринки підвищити ймовірність того, що Банк Канади знизить свою ключову процентну ставку пізніше цього місяця. Рівень безробіття в […]

Кількість серйозних насильницьких злочинів, що сталися по всій країні за останні кілька днів, заслуговує на увагу. Найбільш шокуючим випадком, ймовірно, є сексуальне насильство над дитиною віком до 5 років під час пограбування будинку в місті Велланд, провінція Онтаріо. Зареєстрований сексуальний злочинець, 25-річний чоловік, який ідентифікує себе як трансгендер, був звинувачений у сексуальному насильстві над особою […]

Двоє канадців, як вважається, загинули після того, як у середу в Лісабоні сталася аварія популярного електричного трамвая, в результаті якої загинули 16 осіб, повідомив португальський чиновник. Луїс Невес, глава судової поліції Португалії, заявив, що є «висока ймовірність» того, що серед загиблих є двоє канадців, один українець і один німець, хоча їх особи ще не можуть […]