Tag Archives: Новини Українською

Трохи більше двох років тому прем’єр-міністр Франсуа Лего звинуватив ЗМІ та групи, що представляють англомовну меншину Квебеку, у поширенні «дезінформації» про Білль 96, що ставить під загрозу доступ до медичних послуг англійською мовою. Медичні послуги очолили довгий список занепокоєнь англомовних квебекців щодо наслідків закону про зміцнення французької мови в Квебеку. Серед інших не менш важливих […]

Три роки тому, під час останніх літніх Олімпійських ігор, Кріста Дегучі повернулася додому з розбитим серцем. Тепер, у Парижі, японсько-канадська дзюдоїстка здобула першу золоту медаль Ігор і перше в історії Канади олімпійське золото у цьому виді спорту.  28-річна спортсменка стала новою олімпійською чемпіонкою у ваговій категорії 57 кг. У понеділок вона перемогла Ху Мімі з […]

Карла Квалтроу, міністр спорту Канади, заявила в неділю, що федеральний уряд призупинить фінансування канадського футболу після санкцій ФІФА, що стосуються чесної гри і поведінки співробітників національної програми жіночого футболу.  «Існує глибоко тривожна модель поведінки в канадському футболі», — йдеться в заяві Квалтроу. Двоє помічників тренера були спіймані на використанні дронів для шпигунства за тренуваннями суперника […]

Представник Парків Канади заявив, що лісова пожежа, яка знищила сотні будівель у Джаспері і продовжує неконтрольовано горіти в національному парку, може спалахнути ще через кілька місяців. «Ця пожежа є найбільшою, яку Національний парк Джаспер зафіксував за останні 100 років», — заявив Лендон Шепард, заступник командувача з надзвичайних ситуацій федерального агентства, на прес-конференції в суботу вдень […]

Українці закликали свій уряд зробити більше, щоб змусити Росію звільнити військовополонених, висловлюючи свій гнів у неділю на церемонії вшанування другої річниці вибуху, в результаті якого загинуло понад 50 осіб. Кілька тисяч військовослужбовців і цивільних зібралися в неділю на Майдані Незалежності в Києві, щоб вшанувати другу річницю вибуху, в результаті якого загинуло понад 50 українців, яких […]

У суботу ФІФА зняла з Канади шість очок у жіночому футбольному турнірі на Олімпійських іграх у Парижі і дискваліфікувала трьох тренерів на один рік кожного через скандал зі шпигунством за допомогою безпілотників.  Приголомшливий перелік покарань включає штраф у розмірі 200 000 швейцарських франків (близько 314 000 канадських доларів) для Канадської федерації футболу у справі, яка […]

На півдні Квебеку знову стане надзвичайно спекотно, починаючи з неділі. Очікується, що температура в Монреалі та Лавалі, серед інших міст, сягне 32 градусів за Цельсієм, а при підвищеній вологості повітря може відчуватися до 39 градусів за Цельсієм, згідно з даними Міністерства охорони навколишнього середовища та зміни клімату Канади (ECCC). Очікуються нічні мінімуми вище 18 C. […]

Тисячі клієнтів Bank of Nova Scotia в Канаді зіткнулися з технічними проблемами в п’ятницю, багато з них скаржилися на відсутність зарплатних чеків та інші проблеми. «Наразі ми стикаємося з технічною проблемою, через яку деякі вхідні платежі наших клієнтів, включаючи прямі депозити та чекові депозити, не зараховуються на їхні рахунки», — повідомив Scotiabank, додавши, що він […]

На тлі дощового нічного неба Парижа Селін Діон влаштувала повернення своєї кар’єри, продемонструвавши потужний виступ з Ейфелевої вежі на відкритті Олімпійських ігор. Тріумфальне повернення підтвердило багатотижневі припущення про те, що перлина квебекської естради візьме участь у церемонії відкриття, яку дивитимуться мільйони глядачів по всьому світу. Навіть це очікування не могло передбачити гостроти моменту — зухвала […]

Прем’єр-міністр Альберти Даніель Сміт заявляє, що більше третини будівель у Джаспері, ймовірно, було знищено в результаті швидкої лісової пожежі, яка в середу ввечері не давала змоги пожежникам впоратися з вогнем і насунулася на місто Скелястих гір височезною «стіною полум’я».  «Ми бачимо потенційно від 30 до 50 відсотків структурних пошкоджень», — сказала пані Сміт на брифінгу […]