Tag Archives: Новости на Русском

Основной участок улицы Нотр-Дам на востоке города все еще имеет одну полосу движения, поскольку ремонтные работы приостановлены. Городские инженеры говорят, что ошибка может отложить проект на месяцы. Чиновники заказали деталь не того размера, который нужен для работы. По словам городских чиновников, изготовленный на заказ люк для входа в канализационную систему был сделан на один фут […]

Решение, вынесенное в четверг Апелляционным судом Квебека, подтверждает конституционность законопроекта 21, закона о светскости, принятого правительством CAQ. Долгожданное решение не только поддерживает законопроект 21 в целом, но и отменяет решение Высшего суда Квебека, который постановил, что члены Совета школ английского Монреаля и других англоязычных школьных советов защищены от него. Законопроект вступил в силу в 2019 […]

Президент России Владимир Путин поклялся в четверг выполнить поставленные Москвой задачи на Украине и строго предостерег Запад от более глубокого вовлечения в боевые действия, заявив, что такой шаг чреват глобальным ядерным конфликтом. Прямое предупреждение Путина прозвучало в обращении к нации в преддверии выборов, которые он наверняка выиграет в следующем месяце, и подчеркнуло его готовность повысить […]

Более 240 000 клиентов Hydro-Québec остались без электричества в среду вечером из-за сильного ветра, сообщили в компании. Чуть более 48 000 клиентов в районе Монреаля остались без электричества к 11 часам вечера, а также 9 000 в Лавале и почти 20 000 в Ланодере. Больше всего пострадал район Монтереги на южном побережье, где без света […]

Производители бытовой техники и монреальские юристы говорят, что предложенные языковые правила Квебека приведут к уменьшению выбора и увеличению стоимости таких товаров, как бытовая техника. Проект правил, опубликованный в прошлом месяце, требует от производителей перевести на французский язык все постоянные маркировки на приборах, которые необходимы для использования продукции. Согласно действующему законодательству, постоянная маркировка, например, выгравированная или […]

Либеральное правительство предлагает ужесточить наказание, создать новые регулирующие органы и внести изменения в ряд положений в новом законе, направленном на борьбу со злоупотреблениями в Интернете. Закон о вреде онлайна, представленный в понедельник, предлагает ввести полицейский контроль за семью категориями вредоносного контента в сети. В эти категории входит контент, используемый для запугивания ребенка, и контент, побуждающий […]

Во вторник московский суд приговорил ветерана-правозащитника, выступавшего против войны на Украине, к двум годам и шести месяцам лишения свободы. Он был взят под стражу прямо из зала суда. 70-летний Олег Орлов был признан виновным в «неоднократной дискредитации» российской армии в написанной им статье, осуждающей вторжение на Украину. Он отверг выдвинутое против него обвинение как политически […]

Более 831 000 жителей Квебека месяцами ждут консультации у врача-специалиста, в том числе по гинекологии, урологии, гастроэнтерологии и ортопедии, и этот список растет с каждым днем, свидетельствуют последние данные Министерства здравоохранения провинции. Хуже того, более 490 000 квебекцев уже ждут дольше допустимых с медицинской точки зрения сроков, как стало известно «Газете». Более того, число ожиданий […]

Премьер-министр Джастин Трюдо находится в Президентском дворце в Варшаве впервые после того, как политические изменения в Польше положили конец восьмилетнему правлению национал-консерваторов. Трюдо встречается с премьер-министром Польши Дональдом Туском и президентом Анджеем Дудой. Переговоры сосредоточены на российской угрозе Украине и альянсу НАТО, который является главным оплотом, стоящим между Россией и остальной Европой. На Канаду снова […]

Выступая перед канадскими журналистами в Киеве после виртуальной встречи лидеров G7 в субботу вечером, Трюдо не был готов признать то, что мы наблюдаем, соревнованием решимости, а вместо этого назвал это тем, что люди купились на кремлевскую пропаганду. «Мы видели влияние российской дезинформации и дезинформации в странах по всему миру», — сказал Трюдо, подчеркнув, что, по […]