Tag Archives: Новини Українською

На відміну від більшості інших провінцій, Квебек цієї осені буде пропонувати нову вакцину тільки особам, що належать до певних вразливих груп. Мешканці Квебеку тепер можуть записуватися на вакцинацію від COVID-19, оголосило в понеділок міністерство охорони здоров’я Квебеку. Однак ті, хто не належить до певних вразливих груп, повинні будуть сплатити певну суму. Фармацевти вказали, що вартість […]

США вводять додаткове мито на імпорт іноземних важких вантажівок, що ввозяться в країну, заявив у понеділок президент США Дональд Трамп. Нові мита набудуть чинності 1 листопада. «З 1 листопада 2025 року всі середні та важкі вантажівки, що ввозяться до Сполучених Штатів з інших країн, будуть обкладатися митом у розмірі 25%. Дякую за увагу до цього […]

Вчені Мері Бранков, Фред Рамсделл і Шимон Сакагучі отримали Нобелівську премію з фізіології та медицини 2025 року за «відкриття в галузі периферичної імунної толерантності», як повідомила в понеділок комісія, що присуджує премію. Цьогорічна премія «стосується того, як ми контролюємо свою імунну систему, щоб боротися з усіма можливими мікробами і при цьому уникнути аутоімунних захворювань», — […]

Мешканці невеликого, але жвавого містечка на сході Ньюфаундленду переобрали свою раду, до складу якої входять виключно жінки, з майже ідеальною явкою виборців. Кілька виборців, які мали право голосу, але не проголосували, були відсутні або рибалили, сказала мер Келлі Пауер в інтерв’ю. 51-річна жінка була вперше обрана в 2013 році разом з чотирма іншими жінками, і […]

Федеральний міністр енергетики Тім Ходжсон вважає, що ще зарано говорити про те, чи відповідає завод зі скраплення природного газу, який планується побудувати в Квебеку, критеріям національних інтересів. «На мій погляд, цей проект не є таким масштабним, щоб ми мали його розглядати, — сказав міністр. — На даний момент це, безумовно, не є проектом національного інтересу». […]

Прем’єр-міністр Марк Карні в понеділок вилітає до Вашингтона на зустріч з президентом США Дональдом Трампом, щоб домогтися угоди про скасування або зниження американських мит.   Пан Карні зустрінеться з паном Трампом у Білому домі у вівторок, а наступного дня повернеться додому, йдеться в заяві прем’єр-міністра.   Це буде друга поїздка прем’єр-міністра до Білого дому з […]

У п’ятницю Хамас заявив, що погодиться з деякими аспектами плану президента США Дональда Трампа щодо припинення війни в Газі, включаючи звільнення заручників і передачу адміністрації анклаву, але буде домагатися переговорів щодо багатьох інших його умов.   У копії заяви, яку побачило агентство Reuters, Хамас опублікував свою відповідь на 20-пунктний план Трампа після того, як президент […]

Випускники медичних факультетів Квебеку 2026 року наближаються до «точки неповернення» внаслідок тиску з боку фахівців провінції, які з середини вересня відмовляються викладати на знак протесту проти законопроекту 106. Законопроект 106, поданий урядом Квебеку, покладає на всіх сімейних лікарів колективну відповідальність за поліпшення доступу до медичної допомоги, не надаючи їм інструментів для досягнення успіху. Законопроект 106 […]

У четвер Оттава запустила нове Агентство оборонних інвестицій з метою централізації оборонних закупівель та прискорення придбання обладнання для Збройних сил Канади. Канадська система оборонних закупівель відома своєю складністю та повільністю, а також розподілена між кількома відомствами — це результат зосередження в мирний час на уникненні політичних ризиків. Наприклад, пошук федеральним урядом нових літаків для пошуково-рятувальних […]

Недоношена дитина, яка заразилася кором в утробі матері, померла в Альберті, що стало першим випадком смерті, пов’язаним з епідемією в провінції, яка розрослася до майже 2000 випадків. Адріана ЛаГранж, міністерка первинної та профілактичної медичної допомоги, повідомила в четвер, що немовля померло невдовзі після народження. Вона не надала подробиць щодо імунізаційного статусу матері. «Відколи цієї весни […]