Tag Archives: Новини Українською

В’язниця суворого режиму в Квебеку, в якій утримувалися відомі вбивці, в тому числі Лука Рокко Магнотта і Роберт Піктон, була евакуйована через посилення лісових пожеж, підтвердила Канадська пенітенціарна служба. У прес-релізі, опублікованому в неділю, йдеться про те, що ув’язнені в установі Порт-Картьє були «успішно переведені» в інші безпечні федеральні виправні установи після того, як у […]

Суддя Верховного суду зобов’язав уряд Квебеку виплатити понад 144 мільйони доларів кільком тисячам колишніх власників дозволів на таксі в провінції. Суддя Сільвана Конте постановила, що уряд позбавив водіїв їхньої власності, коли скасував дозвільну систему, і не виплатив їм належної компенсації. Таксисти подали колективний позов проти уряду у зв’язку з приходом компанії Uber, яка знизила вартість […]

У центрі Монреаля, в районі Віль-Марі, з’явився новий пропалестинський табір. Члени організації «Divest for Palestine Collective» опублікували в суботу заяву, в якій йдеться про те, що учасники акції розбили табір на площі Вікторії біля офісу Caisse de dépôt et placement du Quebec, керуючого пенсійним фондом провінції. Поліція Монреаля підтвердила, що протестувальники почали барикадуватися на площі […]

Прем’єр-міністр Джастін Трюдо і Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг зустрілись цього тижня на приватній вечері в котеджі Рідо, завершуючи дев’ять років співпраці як колеги і друзі, оскільки двічі продовжений термін перебування Столтенберга на чолі Альянсу закінчується в жовтні. Очікується, що на його місце буде обраний Марк Рютте, прем’єр-міністр Нідерландів. Трюдо зустрінеться з виборцями наступної осені, […]

За відносно короткий час Канада стала осередком експансії фаст-фуду зі Сполучених Штатів. Минулого тижня Shake Shack відкрив свій перший канадський заклад у Торонто, а до 2035 року планує відкрити ще 34 ресторани. Бутербродні Jimmy John’s і Jersey Mike’s також є серед американських мереж, які націлилися на канадський ринок. З одного боку, населення Канади стрімко зростає, […]

У першому таймі збірна Канади не забивала Аргентині, але пропустила гол Хуліана Альвареса на початку другого, і в підсумку поступилася з рахунком 2:0 зірковим південноамериканцям у матчі-відкритті Копа Америка в четвер.  Канадці, які посідають 48-е місце у світовому рейтингу, не виглядали недоречно у цій гучній грі. Вони мали моменти в цікавій грі, але, схоже, поспішали […]

Температура повітря під час нинішньої спеки в Монреалі може бути рекордною порівняно з історичними максимумами за ті ж дні, повідомляє Кейтлін Томас з The Gazette. Гаряча повітряна маса з півдня США проклала собі шлях до Квебеку, Онтаріо та атлантичних провінцій, в результаті чого у вівторок, середу і четвер цього тижня в Монреалі прогнозуються денні максимуми […]

Канада повинна досягти встановленого НАТО мінімального рівня витрат на оборону і представити план, як вона його досягне, щоб показати авторитарним режимам, що західні союзники солідарні з нею, заявив у середу генеральний секретар Альянсу. Цифри, оприлюднені НАТО цього тижня, свідчать про те, що Канада цього року витратить на оборону 1,37 відсотка свого валового внутрішнього продукту, що […]

Toronto-Dominion Bank, другий за величиною банк Канади, розпочав новий бізнес, спрямований на надання банківських та фінансових послуг технологічним компаніям на внутрішньому ринку. Банк, який зіткнувся з нападками з боку регуляторних органів у зв’язку з нібито недотриманням правил боротьби з відмиванням грошей, має намір посилити свою присутність на високо насиченому місцевому ринку, розширивши свій вплив на […]

Заплановане відключення електроенергії компанією Hydro-Québec, яке торкнеться близько 1 600 мешканців, включаючи будинок для літніх людей, продовжиться в середу, незважаючи на прохання відкласти відключення в умовах сильної спеки. Персонал і сім’ї з будинку для літніх людей Wellesley в Пуант-Клер, Квебек, кажуть, що вони засмучені і стурбовані здоров’ям і безпекою 100 мешканців, в тому числі людей […]