Category Archives: Новини (ua)

На півдні Квебеку знову стане надзвичайно спекотно, починаючи з неділі. Очікується, що температура в Монреалі та Лавалі, серед інших міст, сягне 32 градусів за Цельсієм, а при підвищеній вологості повітря може відчуватися до 39 градусів за Цельсієм, згідно з даними Міністерства охорони навколишнього середовища та зміни клімату Канади (ECCC). Очікуються нічні мінімуми вище 18 C. […]

Тисячі клієнтів Bank of Nova Scotia в Канаді зіткнулися з технічними проблемами в п’ятницю, багато з них скаржилися на відсутність зарплатних чеків та інші проблеми. «Наразі ми стикаємося з технічною проблемою, через яку деякі вхідні платежі наших клієнтів, включаючи прямі депозити та чекові депозити, не зараховуються на їхні рахунки», — повідомив Scotiabank, додавши, що він […]

На тлі дощового нічного неба Парижа Селін Діон влаштувала повернення своєї кар’єри, продемонструвавши потужний виступ з Ейфелевої вежі на відкритті Олімпійських ігор. Тріумфальне повернення підтвердило багатотижневі припущення про те, що перлина квебекської естради візьме участь у церемонії відкриття, яку дивитимуться мільйони глядачів по всьому світу. Навіть це очікування не могло передбачити гостроти моменту — зухвала […]

Прем’єр-міністр Альберти Даніель Сміт заявляє, що більше третини будівель у Джаспері, ймовірно, було знищено в результаті швидкої лісової пожежі, яка в середу ввечері не давала змоги пожежникам впоратися з вогнем і насунулася на місто Скелястих гір височезною «стіною полум’я».  «Ми бачимо потенційно від 30 до 50 відсотків структурних пошкоджень», — сказала пані Сміт на брифінгу […]

Команда бюрократів у Міністерстві охорони здоров’я Квебеку видала 31-сторінкову директиву, що визначає «виняткові» обставини, за яких дозволяється розмовляти англійською мовою в лікарнях та інших медичних установах, з деякими уявними лінгвістичними сценаріями, викладеними в болісних деталях. Але представники англомовної спільноти, які ознайомилися з густо сформульованою директивою, вже називають її заплутаною і потенційно небезпечною. Серед виняткових обставин, […]

Банк Канади в середу вдруге поспіль знизив процентну ставку на 25 базисних пунктів, пославшись на скорочення витрат домогосподарств на споживчі товари та житло як на причину зниження ставки до 4,5%, навіть незважаючи на те, що ціновий тиск у сфері житла та послуг продовжує утримувати інфляцію на високому рівні. «Економічне зростання в Канаді прискорилося, але залишається […]

У середу група протестувальників на кілька годин заблокувала трап до зони вильоту в міжнародному аеропорту ім. Трюдо, що спричинило затор у цьому районі. Троє протестувальників, які тримали плакат з написом «Нафта вбиває», приклеїли себе до землі і відмовилися рухатися. Група Last Generation Canada повідомила в Instagram, що ця акція протесту була однією з кількох, що […]

Мовні інспектори з Квебецького офісу французької мови розширюють сферу своїх перевірок за межі підприємств і тепер націлені на лікарні в районі Монреаля, навіть перевіряючи, чи розмовляють французькою мовою в операційних, повідомляє The Gazette. На середу запланована перевірка в лікарні Санта-Кабріні, закладі, побудованому в 1960 році для кращого обслуговування італійської громади Монреаля. Готуючись до візиту в […]

Як повідомляється, громадянин Канади був убитий ізраїльськими військовими на півдні Ізраїлю після того, як той почав розмахувати перед ними ножем.  На кадрах з місця події видно, що чоловік у білій футболці і брюках кольору хакі лежить мертвий перед білим автомобілем з ізраїльськими номерами біля воріт Нетів Ха-Асара, мошава на північній околиці Сектора Газа. Двадцять мешканців […]

Минулого місяця рівень безробіття в Квебеку зріс до 5,7%, що є найвищим показником з 2018 року, не враховуючи пандемію. Рівень безробіття серед молоді майже вдвічі вищий. Скорочення ринку праці в провінції є найбільшою з низки проблем, з якими стикаються нові випускники. Слабкий ринок праці також дозволив роботодавцям підняти планку вимог до кандидатів навіть на посади […]