Category Archives: Новини (ua)

У Квебеку відкликають кілька продуктів харчування, а Канадська агенція з контролю якості харчових продуктів (CFIA) закликає споживачів бути обережними і перевіряти свої продукти. Відкликанню підлягають різноманітні продукти харчування, в тому числі такі популярні, як готові макаронні вироби, копчений лосось, курячі нагетси та шоколадні цукерки. Причинами цих відкликань є небезпечні забруднювачі, такі як лістерія, пліснява і […]

Двомовні муніципалітети Квебеку програли спробу призупинити дію деяких частин урядової мовної реформи, поки їхня справа розглядається в судах. Минулого місяця громади звернулися до Вищого суду Квебеку з проханням призупинити застосування частин Білля 96 — так називають мовну реформу — стверджуючи, що це завдасть їм серйозної та непоправної шкоди. Адвокат міст стверджував, що закон може заблокувати […]

Це було 29-те вбивство у 2024 році на острові Монреаль. «Близько 23:20 37-річний чоловік був атакований гострим предметом у верхню частину тіла» на платформі станції метро Ґі-Конкордія в східному напрямку до Оноре-Богран, повідомив у неділю прес-секретар поліції Монреаля Жан-П’єр Брабант. Постраждалого доставили до лікарні, де він помер від отриманих травм. Ніхто не був заарештований, але […]

Агенти уряду Індії беруть участь у злочинній діяльності в Канаді, що призводить до серйозних загроз безпеці канадців, заявила Королівська канадська поліція на прес-конференції в понеділок, всього через кілька годин після того, як Канада вислала шістьох індійських дипломатів. За словами комісара Майка Духіма (Mike Duheme), Королівська канадська кінна поліція, працюючи з іншими канадськими поліцейськими силами, отримала […]

На щастя, для Квебеку вихідні на День Подяки не ознаменуються великим жовтневим снігопадом. Але якби це сталося на місяць пізніше, то для Монреаля це була б масивна снігова подія раннього сезону. Хороша новина полягає в тому, що в понеділок температура повітря вздовж річки Святого Лаврентія буде нижчою, і сніг випадатиме у вигляді прохолодного дощу. Проте […]

Менш ніж через тиждень після того, як уряд коаліції «Авенір Квебек» витратив 7 мільйонів доларів з коштів платників податків на субсидування двох передсезонних матчів «Лос-Анджелес Кінгз» у Квебеку, з’явилася новина про те, що офіс прем’єр-міністра Франсуа Лего використав державну кредитну картку для придбання хокейного светра «Канадієнс» з автографом покійного Гі Лафлера, а потім вставив його […]

Компанія Hydro Quebec повідомила, що в суботу десятки тисяч клієнтів залишилися без електроенергії через поривчастий вітер, що пронісся провінцією. Пік відключень припав на ранок суботи, коли в темряві опинилися майже 50 000 клієнтів. Станом на 13:30 за місцевим часом у суботу понад 29 000 будинків і підприємств залишалися знеструмленими. Більшість відключень були зосереджені в Ланодьєрі, […]

Себастьян Лебель-Греньє, директор Університету Бішопа, бореться з першим за вісім років дефіцитом навчального закладу і шукає шляхи скорочення витрат на 2 мільйони доларів, що становить близько трьох відсотків бюджету навчального закладу. Тому він був «здивований і стурбований», коли міністр імміграції Жан-Франсуа Роберж заявив, що англомовні університети минулого року «перебільшили» вплив рішення його уряду на них […]

У вересні економіка Канади додала 46 700 робочих місць, що перевищило прогнози, а рівень безробіття несподівано знизився вперше за вісім місяців до 6,5%, свідчать дані, опубліковані в п’ятницю.  Аналітики, опитані Reuters, прогнозували чистий приріст на 27 000 робочих місць і зростання рівня безробіття до 6,7% з 6,6% у серпні. За даними Статистичного управління Канади, збільшення […]

Як повідомляється, канадський уряд «серйозно» розглядає можливість будівництва першої в країні високошвидкісної залізничної лінії, яка з’єднає Квебек-Сіті з Торонто і по дорозі пройде через Монреаль. Якщо цей проект буде реалізовано, то він докорінно змінить умови пересування для мільйонів канадців. Від часу в дорозі до зупинок — ось що ми знаємо про запропоновану високошвидкісну залізницю і […]