Category Archives: Новини (ua)

Понад 60 000 жителів Західного Острова залишилися без світла у вівторок ввечері після того, як на електростанції Des Sources компанії Hydro-Québec вийшло з ладу обладнання. «Наші бригади працюють над ситуацією і відновлюють електропостачання. Перебої в електропостачанні мають бути швидко усунені протягом вечора», — написала комунальна компанія в соціальній мережі X, раніше Twitter. Станом на 19:00 […]

Прем’єр-міністр Джастін Трюдо зустрівся з Президентом Ради Міжнародної організації цивільної авіації (ІКАО) Сальваторе Скіаккітано та Генеральним секретарем ІКАО Хуаном Карлосом Салазаром. Під час зустрічі прем’єр-міністр Трюдо підкреслив відданість Канади ІКАО та Організації Об’єднаних Націй, відзначивши її готовність служити країною світового рівня для розміщення штаб-квартири ІКАО в Монреалі, Квебек. Він підкреслив гордість Канади як члена-засновника ІКАО, […]

Завдяки рішенню апеляційного суду Квебеку, шкільні ради англійських шкіл можуть продовжувати спілкуватися англійською мовою з іншими англомовними організаціями. Суддя Женев’єва Маркотт відхилила скаргу уряду Квебеку на квітневе рішення Вищого суду, який постановив, що деякі частини Хартії французької мови не повинні застосовуватися до англійських шкільних рад доти, доки юридичне оскарження цих положень не пройде через судові […]

Якщо він не скоротить витрати і не збільшить доходи, то до 2028 року університет Макгілла може зіткнутися з щонайменше $91 млн сукупних збитків і щорічним дефіцитом у розмірі $89 млн через реформування оплати за навчання та фінансування у Квебеку. Ситуація ще більше погіршиться, якщо нові правила щодо рівня володіння французькою мовою призведуть до падіння кількості […]

Ключовий для жителів Західного Острова маршрут доступу до шосе №13 був закритий на невизначений термін міською владою Монреаля. Після перевірки на мостах Пітфілда були виявлені тривожні тріщини. Зараз багато жителів Західного Острова розчаровані, а кілька місцевих мерів критикують міську владу за те, як вона вирішує цю ситуацію. Мости-близнюки з’єднують бульвар Гуен з бульваром Анрі Бурасса […]

Десятки тисяч канадців емігрують з Канади до Сполучених Штатів, а кількість людей, які пакують речі і переїжджають на південь, досягла рівня, якого не було 10 років і більше, згідно з даними, зібраними CBC News. Немає нічого нового в тому, що канадці переїжджають на південь від 49-ї паралелі в пошуках кохання, роботи чи теплої погоди, але […]

Статистичне управління Канади називає стрес поширеним явищем. У звіті цього тижня, який базується на результатах опитування щодо психічного здоров’я та стресових подій, розглядається зв’язок між стресовими переживаннями, які піднімаються до рівня так званих «потенційно травматичних подій», та симптомами посттравматичного стресового розладу (ПТСР). Переважна більшість людей, які стикаються з травматичною подією, не розвивають симптомів посттравматичного стресу, […]

Двоє з трьох пацієнтів із серцево-судинними захворюваннями, які потребують хірургічного втручання в Квебеку, чекають понад допустимий з медичної точки зору термін у 90 днів, причому деякі з них застрягли в підвішеному стані на цілий рік, тоді як інші помирають, так і не дочекавшись виклику на операцію, попереджає голова асоціації кардіохірургів провінції.  «Дві третини пацієнтів зараз […]

Міністр фінансів Канади Христя Фріланд заявила у вівторок, що федеральний бюджет, представлений парламенту минулого місяця, створив умови для зниження процентних ставок. Уряд «дуже уважно ставився до того, щоб діяти таким чином, щоб створити умови, які б підтримували зниження інфляції, або створити умови, які б дозволили (центральному) банку знизити процентні ставки», — сказала вона журналістам на […]

Міністр фінансів Канади Христя Фріланд заявила у вівторок, що федеральний бюджет, представлений парламенту минулого місяця, створив умови для зниження процентних ставок. Уряд «дуже уважно ставився до того, щоб діяти таким чином, щоб створити умови, які б підтримували зниження інфляції, або створити умови, які б дозволили (центральному) банку знизити процентні ставки», — сказала вона журналістам на […]