Член канадских вооруженных сил, направленный в Латвию, который пропал без вести в начале этой недели, был найден мертвым в пятницу. В пресс-релизе Министерства национальной обороны и канадских вооруженных сил говорится, что прапорщик Джордж Хол был направлен на операцию «Reassurance» в составе авиационного батальона под командованием многонациональной бригады НАТО в Латвии. Хол был автомобильным техником из […]

Член канадських збройних сил, розгорнутий в Латвії, який зник на початку цього тижня, був знайдений мертвим у п’ятницю. У прес-релізі Міністерства національної оборони та Збройних сил Канади йдеться, що прапорщик Джордж Хол був відряджений на операцію «Reassurance» у складі авіаційного батальйону під егідою багатонаціональної бригади НАТО в Латвії. Хол був автомеханіком з Едмонтона і прослужив […]

Канадская экономика второй месяц подряд теряет рабочие места, а уровень безработицы поднялся до самого высокого уровня с мая 2016 года, не считая периода пандемии, сообщила в пятницу Статистическая служба Канады. Более слабые, чем ожидалось, показатели рынка труда побудили финансовые рынки повысить вероятность того, что Банк Канады снизит ключевую процентную ставку в конце этого месяца. Уровень […]

Канадська економіка втратила робочі місця другий місяць поспіль, а рівень безробіття піднявся до найвищого рівня з травня 2016 року, не враховуючи період пандемії, повідомила в п’ятницю Статистична служба Канади. Слабкіші, ніж очікувалося, показники ринку праці спонукали фінансові ринки підвищити ймовірність того, що Банк Канади знизить свою ключову процентну ставку пізніше цього місяця. Рівень безробіття в […]

Количество серьезных насильственных преступлений, произошедших по всей стране за последние несколько дней, заслуживает внимания. Наиболее шокирующим случаем, вероятно, является сексуальное насилие над ребенком в возрасте до 5 лет во время ограбления дома в городе Велланд, провинция Онтарио. Зарегистрированный сексуальный преступник, 25-летний мужчина, идентифицирующий себя как трансгендер, был обвинен в сексуальном насилии над лицом в возрасте […]

Кількість серйозних насильницьких злочинів, що сталися по всій країні за останні кілька днів, заслуговує на увагу. Найбільш шокуючим випадком, ймовірно, є сексуальне насильство над дитиною віком до 5 років під час пограбування будинку в місті Велланд, провінція Онтаріо. Зареєстрований сексуальний злочинець, 25-річний чоловік, який ідентифікує себе як трансгендер, був звинувачений у сексуальному насильстві над особою […]

По словам португальского чиновника, двое канадцев, по всей видимости, погибли в результате аварии популярного электрического трамвая в Лиссабоне в среду, в которой погибли 16 человек. Луис Невес, глава судебной полиции Португалии, заявил, что с «высокой степенью вероятности» среди погибших есть двое канадцев, один украинец и один немец, хотя их личности еще не могут быть официально […]

Двоє канадців, як вважається, загинули після того, як у середу в Лісабоні сталася аварія популярного електричного трамвая, в результаті якої загинули 16 осіб, повідомив португальський чиновник. Луїс Невес, глава судової поліції Португалії, заявив, що є «висока ймовірність» того, що серед загиблих є двоє канадців, один українець і один німець, хоча їх особи ще не можуть […]

Премьер-министр Франсуа Лего объявил, что работа Национальной ассамблеи возобновится позже, чем планировалось, и что обещанная им перестановка в кабинете министров состоится на следующей неделе. Отсрочка сессии, известная как приостановка работы парламента, дает Лего и его министрам время, а также предоставляет им еще одну возможность попытаться перезапустить правительство. Этот шаг вызвал резкую критику со стороны оппозиционных […]

Прем’єр-міністр Франсуа Лего оголосив, що робота Національної асамблеї відновиться пізніше, ніж планувалося, а обіцяна ним перестановка в уряді відбудеться наступного тижня. Відтермінування сесії — відоме як призупинення роботи парламенту — дає Лего та його міністрам час, а також надає їм ще одну можливість спробувати перезапустити уряд. Цей крок викликав швидку критику з боку опозиційних партій, […]