После лет пилотных проектов, отчетов, неоднозначных сообщений и столкновений с оппозицией в мэрии, полиция Монреаля наконец собирается носить нагрудные камеры — согласно последнему бюджету города. Белорусское государственное телевидение сообщило в среду, что власти отправили недавно прибывшую группу украинских детей из оккупированной Украины на обучение с белорусскими военными, чтобы научить их эвакуироваться в случае пожара. Украина […]

Резкое увеличение числа обращений в отделение неотложной помощи и госпитализаций в Квебеке в значительной степени вызвано вспышкой гриппа, и этот сценарий может продлиться еще много недель, предупреждают чиновники от здравоохранения. «Следующие пару месяцев будут трудными», — сказал министр здравоохранения Кристиан Дюбе на пресс-конференции, где он представил графики с отрезвляющей статистикой об уровне распространения инфекции в […]

Спалах грипу значною мірою спричинив різке збільшення кількості звернень до відділень швидкої допомоги та госпіталізацій по всьому Квебеку — сценарій, який може тривати ще багато тижнів, попереджають чиновники охорони здоров’я. «Наступні кілька місяців буде важко», — сказав міністр охорони здоров’я Крістіан Дюбе на прес-конференції, під час якої він представив графіки з протверезливою статистикою про рівень […]

В пятницу Министерство охраны окружающей среды Канады обнародовало погодные предупреждения для значительной части Онтарио и Квебека, поскольку ожидается, что зимний шторм принесет в некоторые регионы до 40 сантиметров снега, а также сильный ветер и риск штормовых нагонов. В Квебеке, отдельные районы которого все еще оправляются от снежной бури, прошедшей в начале этой недели, погодные условия […]

У п’ятницю Міністерство охорони довкілля Канади оприлюднило погодні попередження для значної частини Онтаріо і Квебеку, оскільки очікується, що зимовий шторм принесе в деякі регіони до 40 сантиметрів снігу, а також сильний вітер і ризик штормових нагонів. У Квебеку, окремі райони якого все ще оговтуються від снігової бурі, що пройшла на початку цього тижня, погодні умови […]

Контртеррористическая группа Королевской Канадской Конной Полиции провела обыск на военной базе Валькартье, расположенной к северо-западу от Квебека. Объединенная группа по обеспечению национальной безопасности осуществляла обыск в среду и четверг. Группа отслеживает, задерживает, пресекает и предотвращает преступную деятельность террористических группировок. Эрик Гасс, представитель Королевской Канадской Конной Полиции, сообщил, что в обыске участвовал сотрудник военной базы, а […]

Контртерористична група Королівської Канадської Кінної Поліції провела обшук на військовій базі Валькартьє, розташованій на північний захід від Квебеку. Об’єднана група з забезпечення національної безпеки здійснювала обшук у середу та четвер. Група відстежує, затримує, припиняє і запобігає злочинній діяльності терористичних угруповань. Ерік Гасс, речник Королівської Канадської Кінної Поліції, повідомив, що в обшуку брав участь співробітник військової […]

Квебек не будет отменять весенние каникулы или продлевать учебный год, но учителей и вспомогательный персонал просят помочь ученикам наверстать упущенное, ведь некоторые пропустили до 22 дней занятий из-за трудовых конфликтов.Министр образования Бернар Дренвилль во вторник изложил план доукомплектования школ на сумму 300 миллионов долларов, чтобы помочь ученикам, которые вернутся на этой неделе после того, как […]

Квебек не скасовуватиме весняні канікули і не подовжуватиме навчальний рік, але вчителів і допоміжний персонал просять допомогти учням надолужити пропущені 22 дні занять через трудові конфлікти. У вівторок міністр освіти Бернар Дрейнвілль представив план допомоги учням, які повертаються до навчання цього тижня після того, як уряд уклав попередню угоду з вчителями на період канікул, вартістю […]