К счастью, для Квебека выходные на День Благодарения не ознаменуются большим октябрьским снегопадом. Но если бы это произошло на месяц позже, то для Монреаля это было бы массивное снежное событие раннего сезона. Хорошая новость заключается в том, что в понедельник температура воздуха вдоль реки Святого Лаврентия будет ниже, и снег будет выпадать в виде прохладного […]

На щастя, для Квебеку вихідні на День Подяки не ознаменуються великим жовтневим снігопадом. Але якби це сталося на місяць пізніше, то для Монреаля це була б масивна снігова подія раннього сезону. Хороша новина полягає в тому, що в понеділок температура повітря вздовж річки Святого Лаврентія буде нижчою, і сніг випадатиме у вигляді прохолодного дощу. Проте […]

Менее чем через неделю после того, как правительство коалиции «Авенир Квебек» потратило 7 миллионов долларов из средств налогоплательщиков на субсидирование двух предсезонных матчей «Лос-Анджелес Кингз» в Квебеке, появилась новость о том, что офис премьер-министра Франсуа Лего использовал государственную кредитную карту для приобретения хоккейного свитера «Канадиенс» с автографом покойного Ги Лафлера, а затем вставил его в […]

Менш ніж через тиждень після того, як уряд коаліції «Авенір Квебек» витратив 7 мільйонів доларів з коштів платників податків на субсидування двох передсезонних матчів «Лос-Анджелес Кінгз» у Квебеку, з’явилася новина про те, що офіс прем’єр-міністра Франсуа Лего використав державну кредитну картку для придбання хокейного светра «Канадієнс» з автографом покійного Гі Лафлера, а потім вставив його […]

Профсоюз, представляющий почти 1200 докеров в порту, заявил в понедельник, что подал уведомление о том, что «сверхурочная забастовка» начнется в 7 утра по восточному времени в четверг и продлится неопределенное время. Квебек разворачивает осеннюю кампанию вакцинации против респираторных вирусов, поскольку уровень заболеваемости COVID-19 и другими болезнями остается высоким и, как ожидается, будет расти в ближайшие […]

Профспілка, яка представляє майже 1200 докерів у порту, заявила в понеділок, що подала повідомлення про те, що «понаднормовий страйк» розпочнеться о 7 ранку за східним часом у четвер і триватиме невизначений час. Квебек розгортає осінню кампанію вакцинації проти респіраторних вірусів, оскільки рівень захворюваності на COVID-19 та інші хвороби залишається високим і, як очікується, зростатиме в […]

Компания Hydro Quebec сообщила, что в субботу десятки тысяч клиентов остались без электроэнергии из-за порывистого ветра, пронесшегося по провинции. Пик отключений пришелся на утро субботы, когда в темноте оказались почти 50 000 клиентов. По состоянию на 13:30 по местному времени в субботу более 29 000 домов и предприятий оставались обесточенными. Большинство отключений были сосредоточены в […]

Компанія Hydro Quebec повідомила, що в суботу десятки тисяч клієнтів залишилися без електроенергії через поривчастий вітер, що пронісся провінцією. Пік відключень припав на ранок суботи, коли в темряві опинилися майже 50 000 клієнтів. Станом на 13:30 за місцевим часом у суботу понад 29 000 будинків і підприємств залишалися знеструмленими. Більшість відключень були зосереджені в Ланодьєрі, […]

Себастьян Лебель-Гренье, директор Университета Бишопа, борется с первым за восемь лет дефицитом учебного заведения и ищет пути сокращения расходов на 2 миллиона долларов, что составляет около трех процентов бюджета учебного заведения. Поэтому он был «удивлен и обеспокоен», когда министр иммиграции Жан-Франсуа Роберж заявил, что англоязычные университеты в прошлом году «преувеличили» влияние решения его правительства на […]