All posts by Olena Vitvitska

У південно-західній частині провінції Онтаріо померла недоношена дитина, інфікована кором. Це перший випадок смерті, пов’язаний зі спалахом захворювання, що почався в провінції восени минулого року. Кіран Мур, головний санітарний лікар провінції Онтаріо, заявив, що дитина заразилася вірусом ще в утробі матері. Згідно з заявою, опублікованою в четвер, мати дитини не була вакцинована проти кору. «Хоча […]

Банк Канады второй раз подряд сохранил ключевую процентную ставку на уровне 2,75%, заявив, что неопределенность в отношении тарифов остается высокой, но экономический рост Канады в первом квартале года был немного выше, чем ожидалось. «Неопределенность остается высокой, канадская экономика ослабла, но не резко, и мы наблюдаем некоторую стабильность в последних данных по инфляции», — заявил 4 […]

Банк Канади вдруге поспіль залишив ключову процентну ставку на рівні 2,75%, заявивши, що невизначеність щодо мит залишається високою, але економічне зростання Канади в першому кварталі року було дещо вищим, ніж очікувалося. «Невизначеність залишається високою, канадська економіка є слабшою, але не різко слабшою, і ми спостерігаємо певну стабільність в останніх даних про інфляцію», — заявив 4 […]

Полиция разыскивает трех подозреваемых после массовой стрельбы в районе Торонто, в результате которой один человек погиб, а пятеро других попали в больницу с травмами, не угрожающими жизни. Полиция Торонто расследует стрельбу, которая произошла в 20:30 3 июня в жилом районе Лоуренс-Хайтс возле торгового центра Йоркдейл в Северном Йорке. Позже вечером в районе были развернуты значительные […]

Поліція розшукує трьох підозрюваних після масової стрілянини в районі Торонто, в результаті якої один чоловік загинув, а п’ятеро інших потрапили до лікарні з травмами, що не загрожують життю. Поліція Торонто розслідує стрілянину, яка сталася о 20:30 3 червня в житловому районі Лоуренс-Хайтс поблизу торгового центру Йоркдейл у Північному Йорку. Пізніше ввечері в районі було розгорнуто […]

Сделка Canadian Tire Corp. на сумму 30 миллионов долларов о приобретении интеллектуальной собственности Hudson’s Bay Co. получила одобрение суда, что открыло путь для передачи целого клада исторических торговых марок, логотипов и дизайна полосок, уходящих корнями к одеялам, которые использовались в торговле мехом в 18 веке.  Судья Высшего суда Онтарио Питер Осборн утвердил сделку во вторник, […]

Угода Canadian Tire Corp. на суму 30 мільйонів доларів про придбання інтелектуальної власності Hudson’s Bay Co. отримала схвалення суду, що відкрило шлях для передачі цілого скарбу історичних торгових марок, логотипів та дизайну смужок, що сягають корінням до ковдр, які використовувалися в торгівлі хутром у 18 столітті.   Суддя Вищого суду Онтаріо Пітер Осборн затвердив угоду […]

Президент США Дональд Трамп во вторник во второй половине дня подписал указ о повышении пошлин на сталь и алюминий до 50 процентов, что является эскалацией его глобальной торговой войны, которая непропорционально сильно ударит по канадской экономике.  Указом предусматривается, что новые ставки вступят в силу в 00:01 по восточному времени в среду.  В марте Трамп ввел […]

Президент США Дональд Трамп у вівторок в другій половині дня підписав указ про підвищення мит на сталь і алюміній до 50 відсотків, що є ескалацією його глобальної торговельної війни, яка непропорційно сильно вдарить по канадській економіці.   Указом передбачається, що нові ставки набудуть чинності о 00:01 за східним часом у середу.   У березні Трамп […]

Основатель фестиваля Just for Laughs Гилберт Розон начал давать показания в гражданском судебном процессе по обвинениям в сексуальном насилии. 70-летний Розон в понедельник после обеда почти час давал показания в суде в Монреале, долго рассказывая о своем детстве и начале карьеры в шоу-бизнесе. Ожидается, что его показания продлятся несколько дней в течение ближайших недель в […]