All posts by Olena Vitvitska

     Омбудсмен Квебека Мари Ринфре опубликовала убийственный отчёт об ошибках в поведении властей провинции в первую волну пандемии в домах длительного содержания людей пожилого возраста.      В отчёте, обнародованном накануне, в частности говорится: «В решении вопросов ковид-19, когда вирус распространялся по всей провинции, правительство поспешило сделать точкой фокуса больницы. Чтобы освободить койки, многих пациентов перевели […]

     После сильнейшего наводнения в Квебеке в апреле 2019 года практически все повреждения отремонтированы, а в самом пострадавшем городке Sainte-Marthe-sur-le-Lac сооружена новая дамба на полтора метра выше прежней, которую прорвало той весной. Однако наводнения этого месяца в Британской Колумбии вернули местным жителям прежние страхи.      Климатологи сейчас всё громче говорят о том, что для того, […]

     С сегодняшнего дня начинается четырёхдневная забастовка работников общественных дошкольных учреждений Квебека. Решение было принято профсоюзами таких служащих после того, как переговоры между ними и правительством провинции зашли в тупик.      Профсоюзы хотят повышения заработной платы для их членов. С сегодняшнего дня до пятницы бастуют тысячи членов профсоюза Fédération de la santé et des services […]

     Обращаясь к собравшимся на съезд партии Coalition Avenir Quebec, премьер Франсуа Лего без лишних стеснений призвал их: «Soyez un peu chauvin,» «Будьте немного шовинистами», и сообщил присутствующим, что его партия пришла надолго, а в её рядах есть такие, кто готов его заменить. Однако, по словам Лего, им придётся подождать, поскольку он наметил для себя […]

     Сегодня Канада начинает получать первые партии детской вакцины от вируса ковид-19. Министр здравоохранения Квебека Кристиан Дюбе выразил надежду, что к Рождеству провинция сможет сделать первый укол семистам тысячам детей в возрасте от 5 до 11 лет. Среди подростков от 12 до 17 лет первый укол уже получили 95% тех, кому это разрешено, а 87% […]

     В этом году праздник распродаж – «чёрная пятница» – выпадает на 26 ноября. Для шопоголиков это самое ожидаемое событие года. Название «чёрная пятница» появилось в 1996 году, так в тот год американцы назвали заторы на дорогах после Дня Благодарения. А поскольку после него в магазинах начинались распродажи, то название автоматически перешло на это событие. […]

     Накануне премьер Франсуа Лего объявил о принятии новой стратегии, чтобы привлечь в НХЛ больше игроков, рождённых в Квебеке, и дать жителям провинции ещё один повод гордиться их нацией. Лего сообщил о создании для этого комиссии во главе с бывшим игроком НХЛ Марком Дени, которой предстоит выяснить причину падения интереса к хоккею среди молодых жителей […]

     Согласно данным, полученным в исследовании Early Childhood Observatory, организации, следящей за развитием самых маленьких жителей Квебека, пандемия ковид-19 оказала сильнейшее негативное влияние на детей.      Хорошей новостью исследования является тот факт, что «риск госпитализации от вируса ковид-19 очень низок среди маленьких детей и что среди детей в возрасте до 5 лет смертных случаев не […]