All posts by Olena Vitvitska

     Власти Монреаля и компания Hydro-Québec пришли к соглашению, которое позволит сохранить небольшой участок нетронутой природы в восточной части города, который, будучи окружённым дорогами, железнодорожными путями и промышленными постройками, удивительным образом поддерживает экосистему района.      Жители окружающих домов четыре года боролись за этот зелёный островок и наконец победили, так как планы сооружения здесь электро-подстанции перенесены […]

     Случай смерти пациента после 16-часового ожидания в отделении скорой помощи одной из больниц Квебека снова вызвало волну возмущений среди медработников условиям в системе здравоохранения провинции.      Об этом случае сообщил доктор Себастьян Марен, врач отделения скорой помощи, описавший произошедшее в нескольких своих постах в Твиттере. По его сведениям, умерший пациент старше 70 лет обратился […]

     Вице-премьер-министр Канады Христя Фриланд вынуждена была извиняться и сказать, что никого не хотела обидеть своими словами, произнесёнными на минувшей неделе, о том, что африканцы должны быть «готовы умереть за свою демократию».     Сорокапятилетнему жителю района на севере от Монреаля предъявлено обвинение в двух убийствах в связи со смертью двух его детей, тела которых были […]

     Линия лёгкой железной дороги, Réseau express métropolition’s (REM), идущая до южного берега Монреаля, не откроется до конца года, как предполагалось ранее. Строителям нужно провести дополнительные испытания в холодное время года, когда рабочие условия становятся более сложными.      Руководство строительства говорит, что команда много работала в последние месяцы в непростых условиях, чтобы результаты работы были […]

Любите зимние закрутки, но у вас не хватает времени на их приготовление? Предлагаем вам ознакомиться с рецептом маринованных помидоров, приготовление которых займет всего 30 минут. Ингредиенты: помидоры – 500 г петрушка – ½ пуч. укроп — ½ пуч. чеснок – 2 зуб. соль – щеп. сахар – щеп. горчица (французская) – 2 ч. л. оливковое […]

     Накануне премьер-министр Канады Джастин Трюдо объявил о вступлении в силу указа о замораживании по всей стране продажи, покупки и передачи лёгкого огнестрельного оружия. Отныне люди не только не могут покупать, продавать и передавать друг другу такое оружие, но и не могут ввозить его на территорию Канады.      Пистолеты являются оружием, с помощью которого совершается […]

     Одиннадцать депутатов от партии Quebec Solidaire заявили, что не станут присягать на верность Королю Англии Карлу III, как это предписано Конституцией Канады. Они присоединили свои голоса к девяти другим депутатам от Parti Québécois в Национальной Ассамблее Квебека, которые уже высказали своё отрицание нового монарха. Пока непонятно, позволит ли это им занять места в законодательном […]

     В списке продуктов, подорожавших за последнее время, первым стоит растительное масло. С августа минувшего года до августа 2022 года трёхлитровый контейнер растительного масла подорожал с 8.45 долларов до 12.01. Владельцы магазинов розничной торговли говорят, что эти цены выросли просто драматически, но несмотря на это покупатели продолжают покупать этот товар, хотя и жалуются на дороговизну. […]

    Сорокапятилетнему жителю района на севере от Монреаля предъявлено обвинение в двух убийствах в связи со смертью двух его детей, тела которых были обнаружены в их доме.      Ожидается, что сегодня Камалджит Арора предстанет пред судом по видеосвязи. По словам прокурора, мужчине также предъявлено обвинение в покушении на жизнь его жены, которую он пытался задушить. […]

     Вице-премьер-министр Канады Христя Фриланд вынуждена была извиняться и сказать, что никого не хотела обидеть своими словами, произнесёнными на минувшей неделе, о том, что африканцы должны быть «готовы умереть за свою демократию». «Если кто-то нашёл мои замечания обидными, я прошу прощения. Если белый человек кого-то обидел, то первое, что он обязан сделать – это сказать: […]