All posts by Olena Vitvitska

Канада та її союзники по коаліції «П’ять очей» оприлюднили спільне попередження про загрозу кібербезпеки з боку Росії після того, як британський уряд заявив, що викрив багаторічну хакерську змову групи, пов’язаної з Федеральною службою безпеки Росії (ФСБ). Міністерство закордонних справ Великобританії заявило в четвер, що хакерська група, відома під назвою «Зоряна хуртовина» і працювала від імені […]

Министр здравоохранения Кристиан Дюбе в пятницу признался, что не до конца понимает, какое влияние на обслуживание населения может оказать спорная поправка к законопроекту 15, позволяющая организации Santé Québec лишать учреждения обязанности предоставлять услуги на английском языке. Однако Дюбе заявил, что готов изменить или отменить поправку, если увидит, что услуги будут подорваны. «Я не понял этого», […]

Міністр охорони здоров’я Крістіан Дюбе визнав, що він не до кінця усвідомлює, який вплив на послуги населенню може мати суперечлива поправка до законопроекту №15, що дозволяє Santé Québec позбавити медичні заклади обов’язку надавати послуги англійською мовою. Але Дюбе сказав, що він готовий змінити або відмовитися від цієї поправки, якщо побачить, що якість послуг погіршиться. «Я […]

Російські законодавці в четвер призначили дату президентських виборів у 2024 році на 17 березня, що ще на крок наблизило Володимира Путіна до п’ятого президентського терміну. Члени Ради Федерації, верхньої палати російського парламенту, одноголосно проголосували за постанову про призначення дати виборів. «По суті, це рішення знаменує початок виборчої кампанії», — сказала Валентина Матвієнко, спікер Ради Федерації. […]

Мэр Монреаля Валери Планте говорит, что чувствует себя лучше после того, как ей внезапно стало плохо во время пресс-конференции во вторник, но она говорит, что уменьшит свою активность в ближайшие дни из-за испуга. «Сегодня утром во время пресс-конференции мне стало нехорошо. К счастью, мне уже лучше. Спасибо большое за ваши добрые слова и поддержку», — […]

Мер Монреаля Валері Планте каже, що почувається краще після того, як їй раптово стало зле під час прес-конференції у вівторок, але вона каже, що зменшить свою активність у найближчі дні через переляк. «Сьогодні вранці під час прес-конференції мені стало недобре. На щастя, мені вже краще. Щиро дякую за ваші добрі слова і підтримку», — написала […]

Российские законодатели в четверг назначили дату президентских выборов в 2024 году на 17 марта, что еще на шаг приблизило Владимира Путина к пятому президентскому сроку. Члены Совета Федерации, верхней палаты российского парламента, единогласно проголосовали за постановление о назначении даты выборов. «По сути, это решение знаменует начало избирательной кампании», — сказала Валентина Матвиенко, спикер Совета Федерации. […]

Президент России Владимир Путин в пятницу приказал вооруженным силам страны увеличить количество военнослужащих почти на 170 000 человек до 1,32 миллиона, поскольку военные действия Москвы в Украине продолжаются уже 22-й месяц. Указ Путина был обнародован Кремлем в пятницу и вступил в силу немедленно. Таким образом, общее количество российских военнослужащих составляет около 2,2 миллиона человек, включая […]

Президент Росії Володимир Путін у п’ятницю наказав збройним силам країни збільшити кількість військовослужбовців майже на 170 000 осіб до 1,32 мільйона, оскільки військові дії Москви в Україні тривають вже 22-й місяць. Указ Путіна був оприлюднений Кремлем у п’ятницю і набув чинності негайно. Таким чином, загальна кількість російських військовослужбовців становить близько 2,2 мільйона осіб, включаючи 1,32 […]

Мэрия Монреаля просит компании установить зарядные станции для электромобилей, чтобы поощрить своих работников отказаться от бензиновых автомобилей, но сам город только что запретил 25 000 своих работников подключать личные электромобили и гибридные транспортные средства к зарядным станциям в муниципальных офисах. Директива, которая, по словам городских властей, возникла в офисах городского головы и генерального контролера, была […]