All posts by Olena Vitvitska

Згідно з новим дослідженням Статистичного управління Канади, понад 15% іммігрантів, які приїхали до Канади з 1982 по 2017 рік, залишили країну протягом 20 років після в’їзду. Ці цифри з’явилися в той час, коли федеральні ліберали продовжують стикатися з тиском, спрямованим на зменшення імміграційного потоку, і менш ніж через місяць після запровадження національного ліміту на прийом […]

Профсоюз учителей Квебека, из-за забастовки которого в конце прошлого года сотни школ были закрыты на несколько недель, с трудом согласился на заключение трудового соглашения с провинцией. Автономная федерация учителей, широко известная как FAE, сообщила в Facebook, что ее члены приняли соглашение, а руководство профсоюза проведет пресс-конференцию в понедельник. Объявление завершило многомесячную борьбу между правительством Квебека […]

Профспілка вчителів Квебеку, чий страйк наприкінці минулого року призвів до закриття сотень шкіл на кілька тижнів, з великими труднощами уклала трудову угоду з владою провінції. Автономна федерація освітян (Fédération autonome de l’enseignement), більш відома як FAE, повідомила у Facebook, що її члени прийняли угоду і що керівництво профспілки проведе прес-конференцію в понеділок. Ця заява завершила […]

Мировой судья провинциального суда поддержал решение правительства Квебека о введении комендантского часа во время пандемии COVID-19, признав нескольких человек виновными в нарушении санитарных норм во время акции протеста. Мари-Франс Болье из суда Квебека постановила, что комендантский час, который заставлял жителей Квебека оставаться дома с 20:00 до 5:00, нарушает права, защищенные Хартией, такие как свобода выражения […]

Мировий суддя провінційного суду підтримав рішення уряду Квебеку про запровадження комендантської години під час пандемії COVID-19, визнавши кількох людей винними в порушенні санітарних норм під час акції протесту. Марі-Франс Больє з суду Квебеку постановила, що комендантська година, яка змушувала жителів Квебеку залишатися вдома з 20:00 до 5:00, порушує права, захищені Хартією, такі як свобода вираження […]

Занятия в университете Конкордия были отменены или отложены в среду, так как тысячи студентов начали трехдневную забастовку против повышения платы за обучение правительством Квебека. Группы, представляющие 11 000 студентов, провели демонстрации, чтобы осудить 33-процентное повышение правительством платы за обучение для студентов из других провинций. На стенах общих комнат висели таблички, напоминающие о том, что нельзя […]

Заняття в університеті Конкордія були скасовані або відкладені в середу, оскільки тисячі студентів розпочали триденний страйк проти підвищення плати за навчання урядом Квебеку. Групи, що представляли 11 000 студентів, провели демонстрації, щоб засудити 33-відсоткове підвищення урядом плати за навчання для студентів з інших провінцій. Таблички на стінах загальних аудиторій нагадували присутнім на заняттях не перетинати […]

Крупнейший школьный совет Канады в среду голосует за то, стоит ли пересматривать школьный календарь, чтобы ученики могли остаться дома в день, когда редкое солнечное затмение будет прокладывать свой путь через часть Канады. Если Окружной школьный совет Торонто проголосует за пересмотр, он присоединится к по меньшей мере шести другим школьным советам Онтарио, а также двум центрам […]

Найбільша шкільна рада Канади в середу голосує за те, чи варто переглядати шкільний календар, щоб учні могли залишитися вдома в день, коли рідкісне сонячне затемнення прокладатиме свій шлях через частину Канади. Якщо Окружна шкільна рада Торонто проголосує за перегляд, вона приєднається до щонайменше шести інших шкільних рад Онтаріо, а також двох центрів шкільного обслуговування в […]

В Эстонии говорят о строительстве большего количества общественных бомбоубежищ и об обязательном наличии их во всех вновь строящихся домах. В соседней Латвии правительство рассматривает второй проект закона об обязательной военной службе. В соседней Литве говорят о всеобщей воинской повинности. «Я понимаю, что, когда мы говорим об этом с точки зрения стран Балтии, это может показаться […]