All posts by Olena Vitvitska

Міністр закордонних справ Канади Мелані Джолі здійснює свій перший візит до Китаю, намагаючись вийти з багаторічного дипломатичного глухого кута після ув’язнення двох канадців і втручання Китаю у внутрішні справи Канади.  Пані Джолі прибула до Пекіна 19 липня, де проведе переговори на високому рівні з міністром закордонних справ Китаю Ван Юєм, повідомляє її офіс.  «Оскільки світ […]

Монреальский офис депутата либерального парламента и федерального министра иммиграции Марка Миллера понес убытки на тысячи долларов после акта вандализма, совершенного в четверг. Окна офиса на улице Сен-Жак были разбиты и залиты розовой краской, а на фасаде офиса вандалы написали аэрозольной краской: «Марк Миллер — детоубийца». Миллер обратился к социальным сетям, чтобы описать вандализм как «преступный […]

Монреальський офіс депутата ліберального парламенту і федерального міністра імміграції Марка Міллера зазнав збитків на тисячі доларів після акту вандалізму, вчиненого в четвер. Вікна офісу на вулиці Сен-Жак були розбиті і залиті рожевою фарбою, а на фасаді офісу вандали написали аерозольною фарбою: «Марк Міллер — дітовбивця». Міллер звернувся до соціальних мереж, щоб описати вандалізм як «злочинний […]

В то время как канадцы готовятся к новым правилам пересечения границы с собаками, которые вступят в силу 1 августа, министр здравоохранения Марк Холланд раскритиковал эти правила, заявив, что они не были «хорошо продуманы». Канада была «удивлена и ошеломлена» объявлением США о новых правилах, сказал Холланд, выступая перед СМИ в среду. Правила предусматривают, что собаки, въезжающие […]

У той час як канадці готуються до нових правил перетину кордону з собаками, які набудуть чинності 1 серпня, міністр охорони здоров’я Марк Холланд розкритикував ці правила, заявивши, що вони не були «добре продумані». Канада була «здивована і приголомшена» оголошенням США про нові правила, сказав Холланд, виступаючи перед ЗМІ в середу. Правила передбачають, що собаки, які […]

В среду начался прием заявок на два потока в новый 30-миллиардный фонд общественного транспорта, созданный федеральным правительством, хотя деньги начнут поступать только через два года, заявил премьер-министр Джастин Трюдо. Канадский фонд общественного транспорта работает уже несколько месяцев, и его создание было обещано в недавнем федеральном бюджете. Больше подробностей было сообщено во время визита Трюдо на […]

У середу розпочався прийом заявок на два потоки до нового 30-мільярдного фонду громадського транспорту, створеного федеральним урядом, хоча гроші почнуть надходити лише через два роки, заявив прем’єр-міністр Джастін Трюдо. Канадський фонд громадського транспорту працює вже кілька місяців, і його створення було обіцяно в нещодавньому федеральному бюджеті. Більше подробиць було повідомлено під час візиту Трюдо на […]

Грозы понедельника вызвали ливни, которые привели к внезапным наводнениям в южных районах Онтарио. Такая же штормовая угроза сохранялась и во вторник, причем в течение всего дня шли ливни, сопровождающие опасность наводнений. В некоторых населенных пунктах только за 30 минут утром выпало значительное количество осадков — 30 мм, что привело к опасным подтоплениям на нескольких дорогах […]

Грози понеділка спричинили зливи, які призвели до раптових повеней у південних районах Онтаріо. Така ж штормова загроза зберігалась і у вівторок, причому протягом усього дня йшли зливи, що супроводжують небезпеку повеней. У деяких населених пунктах лише за 30 хвилин вранці випала значна кількість опадів — 30 мм, що призвело до небезпечних підтоплень на кількох дорогах […]

Во вторник премьер-министры Канады пожаловались на то, что они назвали отсутствием командной работы федерального правительства над важными вопросами — от жилищного строительства до программ школьных обедов, а премьер-министр Британской Колумбии заявил, что работа с Оттавой может быть похожей на «битье головой о стену». Премьер-министры десяти провинций и трех территорий на этой неделе в течение трех […]