All posts by Olena Vitvitska

Муниципалитеты Квебека, пострадавшие от последствий тропического шторма «Дебби», говорят, что им предстоят месяцы восстановления после стихийного бедствия, не похожего на то, что они видели раньше. Власти провинции сообщили, что 14 муниципалитетов остаются в состоянии чрезвычайного положения в понедельник во второй половине дня после проливного дождя в пятницу, когда на Монреаль и большую часть провинции выпало […]

Муніципалітети Квебеку, що постраждали від наслідків тропічного шторму «Деббі», кажуть, що на них чекають місяці відновлення після стихійного лиха, не схожого на те, що вони бачили раніше. Влада провінції повідомила, що 14 муніципалітетів залишаються в стані надзвичайного стану в понеділок у другій половині дня після проливного дощу в п’ятницю, коли на Монреаль і більшу частину […]

Работники монреальского отеля «Королева Елизавета» протестовали четвертый день подряд в воскресенье в разгар летнего туристического сезона, и к ним присоединились пикетчики из двух других отелей города, чтобы выразить свой протест против тупика в переговорах о заключении контракта. Конфедерация профсоюзов, представляющая интересы работников и известная как CSN, заявляет, что в субботу на пикет вышли 1000 членов […]

Працівники монреальського готелю «Королева Єлизавета» протестували четвертий день поспіль у неділю в розпал літнього туристичного сезону, і до них приєдналися пікетувальники з двох інших готелів міста, щоб висловити свій протест проти глухого кута в переговорах про укладення контракту. Конфедерація профспілок, яка представляє інтереси працівників і відома як CSN, заявляє, що в суботу на пікет вийшли […]

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо сделал следующее заявление по поводу закрытия Олимпийских игр 2024 года в Париже: «Мы только что увидели лучшее, что есть в Канаде. В течение последних двух недель более 330 спортсменов со всей страны представляли команду Канады на Олимпийских играх 2024 года в Париже. Их дух, спортивное мастерство и стойкость были сопоставимы только […]

Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо зробив наступну заяву з приводу закриття Олімпійських ігор 2024 року в Парижі: «Ми щойно побачили найкраще, що є в Канаді. Протягом останніх двох тижнів понад 330 спортсменів з усієї країни представляли команду Канади на Олімпійських іграх 2024 року в Парижі. Їхній дух, спортивна майстерність та стійкість були порівнянними лише зі святом […]

В прошлом году Итан Кацберг стал первым канадцем, который выиграл титул чемпиона мира по метанию молота. Он стал первым, кто выиграл олимпийскую золотую медаль в этом виде спорта. И с первого же броска. Премьер-министр Джастин Трюдо посетил Хинтон, провинция Альберта, чтобы получить информацию о состоянии лесного пожара в Джаспере, а также встретиться с премьером провинции […]

Минулого року Ітан Кацберг став першим канадцем, який виграв титул чемпіона світу з метання молота. Він став першим, хто виграв олімпійську золоту медаль у цьому виді спорту. І з першого ж кидка. Прем’єр-міністр Джастін Трюдо відвідав Хінтон, провінція Альберта, щоб отримати інформацію про стан лісової пожежі в Джаспері, а також зустрітися з прем’єром провінції та […]

В субботу канадский спортсмен Фил «Визард» Ким завоевал первую — и, возможно, последнюю — золотую медаль в брейкинге. В чемпионском поединке он победил местного фаворита, француза Дани Данна. Это уже девятая золотая медаль Канады, самая большая на летнем турнире со времен бойкотированных Игр 1984 года в Лос-Анджелесе. Брейкинг был новым видом спорта в Париже. В […]

У суботу канадський спортсмен Філ «Візард» Кім завоював першу — і, можливо, останню — золоту медаль у брейкінгу. У чемпіонському поєдинку він переміг місцевого фаворита, француза Дані Данна. Це вже дев’ята золота медаль Канади, найбільше на літньому турнірі з часів бойкотованих Ігор 1984 року в Лос-Анджелесі. Брейкінг був новим видом спорту в Парижі. Протягом двох […]