All posts by Olena Vitvitska

Бизнес и лидеры отрасли с нетерпением ждут информацию о том, когда грузовые поезда в Канаде смогут снова начать движение после того, как федеральное правительство вмешалось в забастовку, которая остановила все перевозки на целый день. После месяцев переговоров, которые становились все более напряженными, Canadian Pacific Kansas City Ltd. и Canadian National Railway Co. заблокировали работников после […]

Бізнес та лідери галузі з нетерпінням чекають на інформацію про те, коли вантажні поїзди в Канаді зможуть знову почати рух після того, як федеральний уряд втрутився у страйк, що зупинив усі перевезення на цілий день. Після місяців переговорів, що ставали все більш напруженими, Canadian Pacific Kansas City Ltd. та Canadian National Railway Co. заблокували працівників […]

Все еще не оправившись от прошлогоднего пересмотра финансирования университетов Квебека, Макгилл и Конкордия говорят, что не знают, повлияет ли на них план ограничения количества иностранных студентов, которым разрешено учиться в Монреале, пишет Энди Рига из The Gazette. Квебек планирует сократить количество иностранных студентов в провинции в рамках плана по сокращению количества непостоянных жителей, которые, по […]

Все ще не оговтавшись від минулорічного перегляду фінансування університетів Квебеку, Макгілл і Конкордія кажуть, що не знають, чи вплине на них план обмеження кількості іноземних студентів, яким дозволено навчатися в Монреалі. Квебек планує скоротити кількість іноземних студентів у провінції в рамках плану зі скорочення кількості непостійних мешканців, які, за словами урядовців, сприяють житловій кризі, навантажують […]

Впервые в Канаде одновременно остановились грузовые перевозки на двух крупнейших железных дорогах, что грозит разрушить цепи поставок, которые пытаются восстановиться после перебоев, связанных с пандемией, и прошлогодней портовой забастовки. В кульминации месяцев все более ожесточенных переговоров Canadian National Railway Co. и Canadian Pacific Kansas City Ltd. заблокировали работу 9 300 инженеров, проводников и путевых рабочих […]

Уперше в Канаді одночасно зупинилися вантажні перевезення на двох найбільших залізницях, що загрожує зруйнувати ланцюги поставок, які намагаються відновитися після перебоїв, пов’язаних з пандемією, і минулорічного портового страйку. У кульмінації місяців дедалі запекліших переговорів Canadian National Railway Co. і Canadian Pacific Kansas City Ltd. заблокували роботу 9 300 інженерів, провідників і колійних робітників після того, […]

Канадская пограничная служба (CBSA) сообщает, что частичный сбой в работе систем, который повлиял на таможенный контроль в некоторых аэропортах, устранен. CBSA разместило сообщение о сбое в социальных сетях во вторник днем, но не предоставило подробной информации о причине и масштабах проблемы. Агентство объявило, что проблема была решена незадолго до 16:00 по восточному времени. «Частичное отключение […]

Канадська прикордонна служба (CBSA) повідомляє, що частковий збій у роботі систем, який вплинув на митний контроль у деяких аеропортах, усунуто. CBSA розмістило повідомлення про збій у соціальних мережах у вівторок вдень, але не надало детальної інформації про причину та масштаби проблеми. Агентство оголосило, що проблема була вирішена незадовго до 16:00 за східним часом. «Часткове відключення […]

Премьер-министр Квебека Франсуа Лего объявил о шестимесячной заморозке определенных заявок на временную иностранную рабочую силу в Монреале, что имеет целью оказать давление на Оттаву с целью уменьшения количества непостоянных жителей в провинции. Правительство коалиции «Авенир Квебек» также планирует подать этой осенью на рассмотрение законопроект, который предоставит провинции право ограничивать количество иностранных студентов в определенных школах. […]

Прем’єр-міністр Квебеку Франсуа Лего оголосив про шестимісячне заморожування певних заявок на тимчасову іноземну робочу силу в Монреалі, що має на меті чинити тиск на Оттаву з метою зменшення кількості непостійних мешканців у провінції. Уряд коаліції «Авенір Квебек» також планує подати цієї осені на розгляд законопроект, який надасть провінції право обмежувати кількість іноземних студентів у певних […]