All posts by Olena Vitvitska

Премьер-министр Джастин Трюдо побеседовал с президентом Украины Владимиром Зеленским. Лидеры обсудили вопросы, представляющие взаимный интерес, включая предстоящие международные саммиты и результаты президентских выборов в Соединенных Штатах Америки, состоявшихся на прошлой неделе. Премьер-министр подтвердил твердую приверженность Канады поддержке народа Украины в его противостоянии неоправданной агрессивной войне России. Он подтвердил, что Канада будет продолжать оказывать военную, финансовую […]

Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо провів розмову з Президентом України Володимиром Зеленським. Лідери обговорили питання, що становлять спільний інтерес, зокрема майбутні міжнародні саміти та результати президентських виборів у Сполучених Штатах Америки, що відбулися минулого тижня. Прем’єр-міністр підтвердив непохитну відданість Канади підтримці народу України, який протистоїть невиправданій агресивній війні Росії. Він підтвердив, що Канада продовжуватиме надавати військову, […]

Вторая администрация Дональда Трампа пополняется одними из его самых преданных сторонников, и многие из тех, кто получает высокие должности, критикуют премьер-министра Джастина Трюдо и безопасность на канадской границе. Один из экспертов говорит, что при дворе новоизбранного президента пока не так много канадских союзников. «Я не вижу там много друзей Канады», — сказал Фэн Гемпсон, профессор […]

Друга адміністрація Дональда Трампа поповнюється одними з його найвідданіших прихильників, і багато хто з тих, хто отримує високі посади, критикує прем’єр-міністра Джастіна Трюдо та безпеку на канадському кордоні. Один з експертів каже, що при дворі новообраного президента поки що не так багато канадських союзників. «Я не бачу там багато друзів Канади», — сказав Фен Гемпсон, […]

Канадский профсоюз почтовых работников направил Почте Канады уведомление о 72-часовой забастовке.  Уведомление касается как городских, так и сельских подразделений профсоюза.  В своем заявлении, распространенном во вторник рано утром, профсоюз сообщает, что с пятницы работники будут бастовать на законных основаниях, если не будут достигнуты договоренности. The Globe and Mail #НовостинаРусском #новости #реклама #канада #монреаль #бизнесвизитка #почтазабастовка

Канадська профспілка поштових працівників надіслала повідомлення про 72-годинний страйк до Пошти Канади. Повідомлення стосується як міських, так і сільських відділень профспілки.  У прес-релізі, опублікованому рано вранці у вівторок, профспілка заявляє, що з п’ятниці працівники почнуть законний страйк, якщо не буде досягнуто врегулювання шляхом переговорів. The Globe and Mail #новинимонреаль #новинибізнесвізитівка  #новиниУкраїнською #поштастрайк

Общество транспорта Монреаля (STM) создало несрочную текстовую линию для пассажиров, которые могут сообщать о проблемах с безопасностью в сети метрополитена. В понедельник агентство заявило, что текстовая линия 1-888-786-1119 даст пассажирам метрополитена больше уверенности в собственной безопасности. «Наши клиенты хотят легче и незаметно сообщать о нарушениях или ситуациях, которые могут заставить людей чувствовать себя в опасности […]

Товариство транспорту Монреаля (STM) створило нетермінову текстову лінію для пасажирів, які можуть повідомляти про проблеми з безпекою в мережі метрополітену. У понеділок агентство заявило, що текстова лінія 1-888-786-1119 дасть пасажирам метрополітену більше впевненості у власній безпеці. «Наші клієнти хочуть легше і непомітно повідомляти про порушення або ситуації, які можуть змусити людей відчувати себе в небезпеці […]

Профсоюз, представляющий около 1200 докеров в порту Монреаля, подавляющим большинством голосов отклонил соглашение с их ассоциацией работодателей, и сейчас на предприятии продолжается локаут. Представитель Канадского профсоюза государственных служащих сообщил, что 99,7% членов профсоюза проголосовали за отклонение последнего предложения. «Враждебное предложение было отклонено, потому что работодатель отказался вести переговоры», — сказал Мишель Мюррей, профсоюзный советник CUPE, […]

Профспілка, що представляє близько 1200 докерів у порту Монреаля, переважною більшістю голосів відхилила угоду з їхньою асоціацією роботодавців, і зараз на підприємстві триває локаут. Речник Канадської профспілки державних службовців повідомив, що 99,7% членів профспілки проголосували за відхилення останньої пропозиції. «Ворожа пропозиція була відхилена, тому що роботодавець відмовився вести переговори», — сказав Мішель Мюррей, профспілковий радник […]