All posts by Olena Vitvitska

Будівля в муніципалітеті Кіркленд, яка була домівкою відомого скульптора Чарльза Доделіна, була знищена пожежею, що спалахнула пізно ввечері в неділю. Унікальна резиденція, збудована для митця, була оголошена урядом Квебеку об’єктом культурної спадщини у березні 2023 року після того, як її нинішні власники звернулися за дозволом на її знесення. Франсін Ванлатем, президентка організації Docomomo Québec, яка […]

Канада берет на себя председательство в G7 в 2025 году, возглавив форум семи самых развитых экономик мира в период политической нестабильности в стране и мире. Предлагаем вашему вниманию взгляд на то, что означает председательство в G7 и что стоит на кону. В G7 входят США, Франция, Германия, Япония, Великобритания, Италия и Канада, а также Европейский […]

Канада перебирає на себе головування в G7 у 2025 році, очоливши форум семи найрозвиненіших економік світу в період політичної нестабільності в країні та світі. Пропонуємо вашій увазі погляд на те, що означає головування в G7 і що стоїть на кону. До G7 входять США, Франція, Німеччина, Японія, Великобританія, Італія та Канада, а також Європейський Союз. […]

В последний день ушедшего года Премьер-министр Канады Джастин Трюдо сделал следующее заявление по случаю Нового года: «Сегодня вечером канадцы по всей стране и во всем мире соберутся с семьями и друзьями, чтобы встретить Новый год. Это возможность подвести итоги уходящего года и посмотреть в будущее с новой надеждой и оптимизмом. «В 2024 году канадцы сделали […]

В останній день року, що минув, Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо зробив наступну заяву з нагоди Нового року: «Сьогодні ввечері канадці по всій країні і в усьому світі зберуться з родинами і друзями, щоб зустріти Новий рік. Це нагода підбити підсумки року, що минає, і подивитися в майбутнє з новою надією та оптимізмом. «У 2024 році […]

Руководитель Командования воздушно-космической обороны Северной Америки заявил, что сотрудничество между Китаем и Россией в Арктике привлекает «полное внимание» руководства NORAD. Эти две страны впервые провели совместное патрулирование в Арктике у побережья Аляски в июле прошлого года. Американский генерал Грегори Гийо в интервью канадской прессе в конце года сказал, что потенциально военным двух стран понадобятся десятилетия, […]

Керівник Командування повітряно-космічної оборони Північної Америки заявив, що співпраця між Китаєм і Росією в Арктиці привертає «повну увагу» керівництва NORAD. Ці дві країни вперше провели спільне патрулювання в Арктиці біля узбережжя Аляски в липні минулого року. Американський генерал Грегорі Гійо в інтерв’ю канадській пресі наприкінці року сказав, що потенційно військовим двох країн знадобляться десятиліття, щоб […]

Муниципальные лидеры Квебека ищут способы привлечь молодых людей, особенно женщин, к участию в выборах в местные органы власти в следующем году, но это очень сложная задача, учитывая хорошо задокументированные случаи преследований и запугиваний, с которыми сталкиваются избранные чиновники в провинции. По данным избирательного агентства Квебека, 800 муниципальных советников — 10 процентов из примерно 8000 человек, […]

Муніципальні лідери Квебеку шукають способи залучити молодих людей, особливо жінок, до участі у виборах до місцевих органів влади наступного року, але це дуже складне завдання, враховуючи добре задокументовані випадки переслідувань і залякувань, з якими стикаються обрані посадовці в провінції. За даними виборчої агенції Квебеку, 800 муніципальних радників — 10 відсотків із приблизно 8000 осіб, обраних […]

Премьер-министр Джастин Трюдо побеседовал с президентом Украины Владимиром Зеленским. Лидеры обсудили ситуацию на местах, и премьер-министр Трюдо подтвердил приверженность Канады оказанию военной, финансовой, гуманитарной и другой поддержки Украине, которая продолжает бороться против неоправданной агрессивной войны России. Премьер-министр и президент также обсудили недавнюю катастрофу рейса J2-8243 авиакомпании «Азербайджанские авиалинии». Лидеры согласились с необходимостью проведения прозрачного и […]