All posts by Olena Vitvitska

Кілька людей загинули після того, як позашляховик протаранив вуличний фестиваль у Ванкувері, організований філіппінською громадою міста в суботу ввечері, залишивши по собі шлейф з уламків і жертв. Свідок Нік Магтаджас описав, як позашляховик на великій швидкості пронісся крізь натовп людей, що святкували День Лапу-Лапу, розкидаючи тіла пішоходів. «Я бачив, як багато людей перекинулися, підлетіли високо […]

Судья Высшего суда Квебека отменил попытку провинции повысить плату за обучение и ввести требования по знанию французского языка для студентов канадских университетов из-за пределов Квебека. Судья Эрик Дюфур присудил университетам Макгилла и Конкордия частичную победу, признав недействительными изменения, которые Министерство высшего образования внесло в свои бюджетные правила в октябре 2023 года. Согласно новым правилам, плата […]

Суддя Вищого суду Квебеку скасував спробу провінції підвищити плату за навчання та запровадити вимоги щодо знання французької мови для студентів канадських університетів з-поза меж Квебеку. Суддя Ерік Дюфур присудив університетам Макгілла та Конкордія часткову перемогу, визнавши недійсними зміни, які Міністерство вищої освіти внесло до своїх бюджетних правил у жовтні 2023 року. Згідно з новими правилами, […]

Несмотря на то, что министр здравоохранения Кристиан Дюбе пообещал остановить отток врачей Квебека из государственной системы в частный коммерческий сектор, количество семейных врачей, прекращающих работать в системе здравоохранения, резко возросло с лета прошлого года. По состоянию на середину апреля 557 врачей общей практики отказались от медицинской страховки и имеют законное право выставлять пациентам счета за […]

Незважаючи на те, що міністр охорони здоров’я Крістіан Дюбе пообіцяв зупинити відтік лікарів Квебеку з державної системи в приватний комерційний сектор, кількість сімейних лікарів, які припиняють працювати в системі охорони здоров’я, різко зросла з літа минулого року. Станом на середину квітня 557 лікарів загальної практики відмовилися від медичної страховки і мають законне право виставляти пацієнтам […]

Избирательная кампания близится к завершению, и канадцы услышали много обещаний от партийных лидеров, причем некоторые из них оказались довольно похожими, а другие — совершенно отличными. Хотя многие уже определились относительно этих выборов, учитывая рекордную явку избирателей во время предварительного голосования, некоторые еще не определились и могут сыграть ключевую роль в решении судьбы голосов в день […]

Виборча кампанія наближається до завершення, і канадці почули багато обіцянок від партійних лідерів, причому деякі з них виявилися досить схожими, а інші — абсолютно відмінними. Хоча багато хто вже визначився щодо цих виборів, зважаючи на рекордну явку виборців під час попереднього голосування, дехто ще не визначився і може зіграти ключову роль у вирішенні долі голосів […]

Лидер либералов Марк Карни подтвердил, что президент США Дональд Трамп назвал Канаду «51-м штатом» во время телефонного разговора двух лидеров в марте, но повторил свое предыдущее заявление о том, что Трамп уважал суверенитет Канады во время разговора. В сообщении CBC News от 24 апреля, основанном на анонимных источниках, говорится, что Трамп упомянул о предоставлении Канаде […]

Лідер лібералів Марк Карні підтвердив, що президент США Дональд Трамп назвав Канаду «51-м штатом» під час телефонної розмови двох лідерів у березні, але повторив свою попередню заяву про те, що Трамп поважав суверенітет Канади під час розмови. У повідомленні CBC News від 24 квітня, заснованому на анонімних джерелах, говориться, що Трамп згадав про надання Канаді […]

Языковой надзорный орган Квебека приказал транспортному агентству Монреаля прекратить показывать сообщения вроде «GO! Canadiens GO!« на электронных дисплеях своих автобусов, поскольку »Go» — это английское слово. Как следствие, во время плей-офф «Habs» на STM вместо этого появится надпись «Allez! Canadiens Allez!» на автобусах. Этот шаг вызвал недоумение у различных политических сил, в том числе и […]