fbpx

ЯКОЮ МОВОЮ?

ЯКОЮ МОВОЮ?

ЯКОЮ МОВОЮ?
Новини (ua)

Французька мова прекрасна. Культура Квебеку прекрасна. Її варто захищати, але не таким чином — не за допомогою нових правил, що регулюють систему охорони здоров’я, пише доктор Лаура Санг для The Gazette.

Враховуючи масовий відтік медичних працівників у приватний сектор, нам потрібно серйозно замислитися над тим, як ми будемо ставитися до наших медичних працівників у майбутньому. Лікарі, медсестри та інші суміжні фахівці є безцінними ресурсами.

Дослідження показали, що мовний бар’єр між лікарями і пацієнтами може збільшити ризик несприятливих наслідків для здоров’я. Якщо пацієнти можуть отримати допомогу спільною мовою, а медичні працівники можуть спілкуватися між собою, то яка різниця, якою мовою вони спілкуються? Запитання сімейного лікаря Лори Санг скоріш для уряду провінції Квебек, ніж до читачів видання.

The Gazette

About Olena Vitvitska

По образованию – филолог. В журналистике с 1989 года. Работала в английской редакции Всемирной Службы Радио Украина, в украинской и русской редакциях Международного Канадского Радио, сотрудничала с Би-Би-Си, «Голосом Америки», Польским Радио. В журналистском активе – эксклюзивные интервью с генеральным Секретарём ООН Бутросом Бутросом Гали, Президентом МОК Хуаном Антонио Самаранчем, певицей Сузи Кватро, режиссёром Геннадием Полокой и многими другими видными мировыми политическими, общественными и культурными деятелями.