Спонсор Новостной Колонки
Канадський олімпійський комітет (СОС) висловив стурбованість після того, як капітанові жіночої хокейної команди Канади Марі-Філіп Пулен було заборонено говорити французькою на прес-конференції після поразки її команди у фіналі Олімпійських ігор. США
Інцидент стався в четвер, коли модератор на післяматчевій пресконференції попросив усіх говорити англійською, після того як репортер почав ставити Пулен питання французькою, згідно з директором з комунікацій COC, Ванесою Лі. Вона назвала цю подію «недопустимою» у заяві для CBC News.
Міжнародний олімпійський комітет (МОК) каже, що того дня була проблема з перекладом.
«Менеджер з медіа-управління місцем проведення Мілано-Кортіна 2026 вибачився перед зацікавленою особою відразу після прес-конференції і зробив це ще раз учора,» написав Міжнародний олімпійський комітет у заяві.
«Ми щиро вибачаємося за будь-які незручності, які це могло спричинити».
Офіційними мовами Міжнародного олімпійського комітету є французька та англійська.
Пулен народилася в місті Квебек-Сіті і виросла в Босвіль, Квебек. Вона переїхала до Монреаля у 16 років, щоб вивчити англійську, згідно з її біографією в COC.
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/poulin-french-post-game-press-conference-9.7101633
#бизнесвизитка #Монреаль #Канада #Українською #МОК-французька #Пулен
