Кілька оголошень про чоловічі майки залишаються на канадському вебсайті Amazon, незважаючи на рішення Ради рекламних стандартів про те, що фраза, яка використовується для їх опису — «wife beater» (чоловіча майка) — є образливою, знецінює домашнє насильство та порушує канадський кодекс реклами.
Сленговий термін стосується певного стилю обтислих майок, введених у 1930-х роках як чоловіча нижня білизна. Майка увійшла в масову культуру в 1951 році, коли Марлон Брандо одягнув її, граючи жорсткого, жорстокого Стенлі Ковальського у фільмі «Трамвай «Бажання»».
Постійне використання сленгового терміну Amazon та нездатність Канади змусити роздрібного торговця видалити його викликали гнів деяких захисниць прав жінок.
«Ми повинні прагнути жити в культурі, яка поважає жінок», – сказала Гармі Мендоса, виконавчий директор WomanACT, правозахисної групи, що працює над припиненням насильства з боку інтимного партнера. «Б’є дружину» – це термін, який ображає, [і] принижує не лише жінок, а й тих, хто пережив насильство.
Переглянувши рекламу Amazon, розміщену сторонніми продавцями, Мендоса цього тижня розпочав петицію, щоб звернутися до онлайн-гіганта роздрібної торгівлі з проханням видалити цю фразу зі свого вебсайту.
«Це нормалізує гендерно зумовлене насильство, а ми хочемо жити в суспільстві, яке спрямоване на викорінення такого типу поведінки», — сказала вона.
У 2024 році рада з семи членів при Ad Standards Canada, органі саморегулювання галузі, дійшла подібного висновку щодо скарги на рекламу Amazon чоловічого майки-алкоголічки. Рада постановила, що реклама порушує Канадський кодекс рекламних стандартів, демонструючи «байдужість до незаконної поведінки насильства проти жінок».
Рада попросила Amazon видалити або змінити рекламу. Однак дотримання є добровільним, і, схоже, американська компанія вирішила проігнорувати прохання ради.
https://www.cbc.ca/news/business/amazon-offensive-tank-top-ads-1.7648255
#бизнесвизитка #Монреаль #Канада #Українською #Амазон #майка