ПРИГОВОР — ПОЖИЗНЕННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

Судья в Манитобе приговорил серийного убийцу к пожизненному заключению, признав его виновным в убийстве первой степени четырех женщин из числа коренных народов в Виннипеге, после того, как в среду суд высшей инстанции принял во внимание глубоко эмоциональные заявления от семей жертв и лидеров общины.  37-летний Джереми Скибицки не сможет подать прошение об условно-досрочном освобождении по […]

СТУДЕНТОВ СТАЛО МЕНЬШЕ.

Один из трех англоязычных университетов Квебека сообщает о почти 30-процентном падении количества студентов из других провинций после противоречивого повышения платы за обучение, объявленного в прошлом году правительством провинции. Президент Университета Конкордия заявил в среду, что уменьшение количества новых регистраций окажет значительное влияние на учебное заведение и «очевидно» связано с решением правительства повысить плату за обучение […]

ПРИГОВОР ВЫНЕСЕН.

Это мягкий приговор», — заявила судья суда Квебека Александра Марсил после того, как 22-летнему Карлу-Анри Муди из Терребонне и 23-летнему Оливье-Эммануэлю Тшинкенке из Маскуша были вынесены аналогичные 15-месячные приговоры за участие в масштабной мошеннической сети, которая похитила 192 000 долларов США из карманов 34 пожилых людей. Они будут отбывать наказание в общине. Расследование началось в […]

«НЕТ» — ЗАГРЯЗНЕНИЮ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.

Правительство Квебека заявляет, что хочет положить конец незаконным свалкам в общине могавков Канесатаке к северо-западу от Монреаля, после многомесячного освещения этой проблемы в СМИ и призывов местных лидеров к властям принять меры. Департамент окружающей среды сообщает, что во вторник начал инспекцию мест и сбор образцов почвы вдоль берегов озера Двух Гор, куда грузовики сбрасывали потенциально […]

«ДАЖЕ НА ВОЙНЕ ЕСТЬ ПРАВИЛА».

Новый координатор ООН и координатор по гуманитарным вопросам в Украине Маттиас Шмаль осудил массированную атаку России на Украину в понедельник, 26 августа, о чем говорится в его заявлении. По словам Шмаля, в понедельник утром он провел несколько часов в убежище из-за волны атак российских войск на Украину, в результате которых погибли и были ранены мирные […]

УЧИТЕЛЯ НЕ ГОТОВЫ.

За несколько дней до начала учебного года некоторые квебекские учителя говорят, что чувствуют себя не готовыми преподавать новый курс «Культура и гражданство Квебека» (CCQ). Обязательная программа требует охвата широкого круга предметов, таких как окружающая среда, демократия, коренные народы, половое воспитание и информационно-коммуникационные технологии. В 2021 году правительство коалиции Avenir Québec объявило, что CCQ заменит курс […]

ГЛАВНЫЕ ВОПРОСЫ ВЫЕЗДНОГО ЗАСЕДАНИЯ.

Вопросы жилья и иммиграции будут сегодня в центре внимания, поскольку выездное заседание федерального правительства в Галифаксе начинает свой первый полный рабочий день. Ежегодное собрание кабинета министров в конце лета имеет целью определить повестку дня осенней сессии парламента, которая начнется через три недели, считая с сегодняшнего дня. Либералы находятся в решающем моменте после более чем годового […]

ПРИКАЗАНО ВОЗОБНОВИТЬ РАБОТУ.

Грузовые поезда должны снова начать движение в понедельник утром, — так решил в субботу федеральный совет по труду, приказав тысячам железнодорожников вернуться к работе, чтобы положить конец ожесточенному контрактному спору, который привел к остановке двух крупнейших железных дорог в стране. Решение Канадского совета по промышленным отношениям обязывает все вовлеченные стороны к обязательному арбитражу после беспрецедентной […]

СНЯЛИ С МЕЛИ.

Застрявшее 138-метровое грузовое судно, которое блокировало движение в проливе Святого Лаврентия вблизи Монреаля, было освобождено. Министерство рыболовства и океанов Канады сообщает, что два буксира успешно отбуксировали голландское судно Heemskerkgracht к безопасному месту. Корабль сел на мель поздно вечером в четверг в районе Канаваке из-за проблем с двигателем, что привело к приостановке судоходства в Южно-береговом канале. […]

УНИВЕРСИТЕТ БУДЕТ БАСТОВАТЬ.

Около 600 сотрудников Университета Конкордия, которые являются членами профсоюза, планируют начать забастовку с началом осеннего семестра, утверждая, что университет отказался вести переговоры по одному из их ключевых требований. В заявлении, опубликованном в пятницу утром, профсоюз SEPUC-CSN заявил, что начнет забастовку в первый день занятий, 3 сентября. Профсоюз представляет различных работников университета, в том числе консультантов, […]